Translation of "Aumentare" in Japanese

- La popolazione mondiale ha tendenza ad aumentare.
- La popolazione mondiale tende ad aumentare.

世界の人口は増加する傾向にある。

Perché, in realtà, continuano ad aumentare?

なぜ実際 排出は まだ増え続けているのでしょうか？

Dovevano aumentare la resa annuale delle colture

年間収穫量を上げるとともに

Il problema è come aumentare i fondi.

問題はいかにして資金を集めるかである。

La popolazione mondiale ha tendenza ad aumentare.

世界の人口は増加する傾向にある。

I prezzi stanno per aumentare di nuovo.

物価がまた上がろうとしている。

Sarebbe potuto aumentare di oltre 500 miliardi di dollari.

5000億ドル以上も 大きく増えていたかもしれないのです

E se aumentare il rischio di sviluppare un cancro

がんやアルツハイマー病を 発症するリスクが

Quindi, la dieta è un mezzo per aumentare gli estrogeni,

食生活はエストロゲン増加法の１つです

- I prezzi continuavano ad aumentare.
- I prezzi continuavano a crescere.

物価は上昇し続けた。

E naturalmente, aumentare il punteggio dei test standard è fantastico.

もちろん 統一学力テストの 成績も向上しています

- I prezzi continueranno a salire.
- I prezzi continueranno ad aumentare.

物価は上がり続けるだろう。

Devono aumentare di un terzo il peso corporeo per superare l'inverno.

‎冬を越せるように ‎体重を３割増しにする

Gli scienziati metteranno a punto dei nuovi metodi per aumentare l'offerta alimentare del mondo.

科学者たちは世界の食料供給を増加する新しい方法を提示するだろう。

Sotto il Gran Principe Vasili III, Mosca continuò ad aumentare le sue dimensione e la sua potenza.

ヴァシーリー３世の下、モスクワはその勢力を さらに拡大していく