Translation of "Fondi" in Japanese

- Sono a corto di fondi.
- Loro sono a corto di fondi.

彼らは資金が不足している。

Solo il 7% dei fondi

たった７％の資金しか

- È stato arrestato per aver abusato di fondi pubblici.
- Lui è stato arrestato per aver abusato di fondi pubblici.
- Venne arrestato per aver abusato di fondi pubblici.
- Lui venne arrestato per aver abusato di fondi pubblici.

彼は公金を悪用したかどで逮捕された。

È molto difficile raccogliere fondi, per questo

資金集めは困難です

Il problema è come aumentare i fondi.

問題はいかにして資金を集めるかである。

Il nostro problema è che non abbiamo fondi.

困ったことには我々には資金がない。

Non c'è bisogno di preoccuparsi per i fondi.

- 資金のことを心配する必要はない。
- 資金のことについて心配しなくてもいいですよ。

Abbiamo abbandonato il progetto per una mancanza di fondi.

我々は資金不足のため企画を断念した。

- A causa di una carenza di fondi, il nostro progetto è fallito.
- A causa di una carenza di fondi, il nostro progetto fallì.

資金不足で我々の計画は失敗した。

Più del 40% dei fondi erano destinati alla ricerca genetica e biologica,

助成金の40％以上が 遺伝と生物学的研究に使われ

Con la mia fondazione raccolgo fondi per finanziare la scuola di Thame.

私も自分の基金を通して ターメの学校を支援してきました