Translation of "Sottile" in Hungarian

La differenza è sottile.

Hajszálvékony a határ.

Un profumo sottile di gelsomino entra dalla finestra.

A jázmin bársonyos illata jött be az ablakon át.

L'ossigeno si diffonde più facilmente attraverso una membrana sottile,

Az oxigén sokkal könnyebben diffundál át egy vékony hártyán,

Il freddo penetra sotto la pelle umida e sottile della rana.

A fagy keresztülhatol a béka vékony, nedves bőrén.

Il ghiaccio sul lago è troppo sottile per sopportare il tuo peso.

A jég a tavon túl vékony ahhoz, hogy elbírjon téged.

Appollaiarsi sul ramo più sottile è la chance migliore per sopravvivere di notte.

A legvékonyabb ágon kuporogva lehet a legnagyobb eséllyel túlélni az éjszakát.