Translation of "Peso" in Finnish

- Hai perso peso?
- Avete perso peso?
- Ha perso peso?

- Oletko laihtunut?
- Ooksä laihtunu?

- Ha perso peso.
- Lei ha perso peso.

Hän on laihtunut.

- Voglio perdere peso.
- Io voglio perdere peso.

- Haluan laihtua.
- Haluan pudottaa painoani.

- Peso circa 60 chili.
- Io peso circa 60 chili.

Painan noin 60 kiloa.

- Sto cercando di perdere peso.
- Io sto cercando di perdere peso.
- Sto provando a perdere peso.
- Io sto provando a perdere peso.

Yritän laihduttaa.

Tom perderà peso.

Tom laihtuu.

- Sto provando a perdere peso.
- Io sto provando a perdere peso.

Yritän laihduttaa.

- Ho preso peso di recente.
- Io ho preso peso di recente.

- Olen lihonnut viime aikoina.
- Olen lihonut viime aikoina.

- Sono preoccupato per il mio peso.
- Io sono preoccupato per il mio peso.
- Sono preoccupata per il mio peso.
- Io sono preoccupata per il mio peso.

- Olen huolissani painostani.
- Painoni huolettaa minua.

Un sassolino come peso.

Sekä kiven painoksi.

Come posso perdere peso?

Kuinka voin tiputtaa painoa?

Tom ha perso peso.

Tomi on laihtunut.

Ho preso del peso.

Olen lihonut.

Tom ha preso molto peso.

Tomin paino on noussut paljon.

- Devo perdere un po' di peso.
- Ho bisogno di perdere un po' di peso.

- Minun täytyy pudottaa vähän painoa.
- Minun täytyy laihtua vähän.

- John ha messo su molto peso recentemente.
- John ha messo su molto peso di recente.

Joni on lihonnut paljon viime aikoina.

Un sassolino per fare da peso.

Sekä kiven painoksi.

Quando appendi tutto il tuo peso.

Nyt nähdään, kestääkö se painoni.

Lui sta aumentando di peso ultimamente.

Hän on kerännyt lisäkiloja.

La borraccia sembra reggere il mio peso.

Termospullo - näyttää kannattavan minua.

Come posso perdere peso in maniera sicura?

Miten voin laihduttaa turvallisesti?

Quella responsabilità è un peso per lui.

Se vastuu on hänelle taakka.

Tom ha perso un po' di peso.

Tom on pudottanut vähän painoa.

Così perde peso e un'enorme quantità di forza.

Sen paino laskee, ja se menettää valtavasti voimia.

Ottima decisione. Strisciando, il peso viene distribuito più omogeneamente

Hyvin valittu. Ryömimällä kehon paino levittyy tasaisemmin.

E ora mi ci appendo con tutto il mio peso.

Vedän sitä koko painollani.

Ogni pipistrello può bere l'equivalente del proprio peso ogni notte.

Kukin lepakko voi juoda painonsa verran verta joka yö.

Per perdere peso decise di bere acqua piuttosto che bibite.

Hän päätti juoda vettä virvoitusjuomien sijaan laihtuakseen.

Devono aumentare di un terzo il peso corporeo per superare l'inverno.

Niiden on lisättävä painoaan kolmanneksella selvitäkseen talvesta.

Duecentocinquanta chilogrammi è un peso straordinario anche per un lottatore di sumo.

Kaksisataa viisikymmentä kiloa on tavaton paino jopa sumo-painijalle.

Riempie le sacche delle guance, che contengono il 10% del suo peso corporeo.

Se voi tunkea poskipusseihinsa jopa 10 % kehonpainostaan.

Il peso di lei supera il suo del 20%, quindi gli occorre tutta la sua forza.

Naaras on 20 % painavampi, joten uroksen on pinnisteltävä pidelläkseen naarasta.

Con il doppio del suo peso, i maschi sono guardie del corpo formidabili. Non vale la pena di rischiare.

Kaksi kertaa leopardia painavampina karjut ovat pelottavia vartijoita. Riski ei ole sen arvoinen.

Tom ha perso così tanto peso che uno dei suoi amici ha tirato dritto davanti a lui in strada, senza riconoscerlo.

Tom pudotti niin paljon painoa, että yksi hänen ystävistään käveli suoraan hänen ohitseen kadulla tunnistamatta häntä.