Translation of "Peso" in Turkish

- Perderai peso.
- Tu perderai peso.
- Perderà peso.
- Lei perderà peso.
- Perderete peso.
- Voi perderete peso.

Kilo kaybedeceksin.

- Devi perdere peso.
- Tu devi perdere peso.
- Deve perdere peso.
- Lei deve perdere peso.
- Dovete perdere peso.
- Voi dovete perdere peso.

Kilo vermen gerekir.

- Stai perdendo peso?
- Sta perdendo peso?
- State perdendo peso?

Zayıflıyor musun?

- Hai perso peso?
- Avete perso peso?
- Ha perso peso?

Zayıfladın mı?

- Hai perso peso.
- Ha perso peso.
- Avete perso peso.

Zayıfladın.

- Perderà peso.
- Lui perderà peso.

O, kilo verecek.

- Perderà peso.
- Lei perderà peso.

Kilo verecek.

- Perderemo peso.
- Noi perderemo peso.

Biz kilo vereceğiz.

- Perderanno peso.
- Loro perderanno peso.

Onlar kilo kaybedecekler.

- Perderò peso.
- Io perderò peso.

Ben zayıflayacağım.

- Peso 130 libbre.
- Io peso 130 libbre.
- Peso centotrenta libbre.
- Io peso centotrenta libbre.

Ben 130 poundum.

- Peso 58 chili.
- Io peso 58 chili.
- Peso 58 kili.
- Io peso 58 kili.

Ben 58 kiloyum.

- Sto aumentando di peso.
- Sto prendendo peso.
- Io sto prendendo peso.

Ben kilo alıyorum.

- Hai messo su peso?
- Ha messo su peso?
- Avete messo su peso?

Şişmanladın mı?

- Quanto peso hai preso?
- Quanto peso ha preso?
- Quanto peso avete preso?

Ne kadar kilo aldın?

- Sto perdendo peso.
- Io sto perdendo peso.

Ben kilo kaybettim.

- Ha perso peso.
- Lei ha perso peso.

O kilo kaybetti.

- Voglio perdere peso.
- Io voglio perdere peso.

- Ben kilo vermek istiyorum.
- Kilo vermek istiyorum.

- Sta prendendo peso.
- Lei sta prendendo peso.

O kilo alıyor.

- Tom ha preso peso.
- Tom prese peso.

Tom kilo aldı.

- Nessuno ha preso peso.
- Nessuno prese peso.

Hiç kimse kilo almadı.

- Ha iniziato a prendere peso.
- Lei ha iniziato a prendere peso.
- Ha cominciato a prendere peso.
- Lei ha cominciato a prendere peso.
- Iniziò a prendere peso.
- Lei iniziò a prendere peso.
- Cominciò a prendere peso.
- Lei cominciò a prendere peso.

O kilo almaya başladı.

- Hai messo su del peso.
- Ha messo su del peso.
- Avete messo su del peso.

Kilo aldın.

- Sta mettendo su peso.
- Lui sta mettendo su peso.

O, kilo alıyor.

- Ho perso peso di recente.
- Ho perso peso recentemente.

- Son zamanlarda kilo kaybettim.
- Son zamanlarda kilo verdim.

- Sta mettendo su peso.
- Lei sta mettendo su peso.

O kilo almaktadır.

- Peso circa 60 chili.
- Io peso circa 60 chili.

Yaklaşık 60 kiloyum.

- Stavo cercando di perdere peso.
- Io stavo cercando di perdere peso.
- Stavo provando a perdere peso.
- Io stavo provando a perdere peso.

Ben kilo vermeye çalışıyordum.

- Sto cercando di perdere peso.
- Io sto cercando di perdere peso.
- Sto provando a perdere peso.
- Io sto provando a perdere peso.

- Zayıflamaya çalışıyorum.
- Kilo vermeye çalışıyorum.
- Kilo kaybetmeye çalışıyorum.

Tom perderà peso.

Tom kilo verecek.

Mary perderà peso.

Mary kilo kaybedecek.

- Perché stai provando a perdere peso?
- Perché sta provando a perdere peso?
- Perché state provando a perdere peso?
- Perché stai cercando di perdere peso?
- Perché sta cercando di perdere peso?
- Perché state cercando di perdere peso?

Neden kilo vermeye çalışıyorsun?

- Tom vuole davvero perdere peso.
- Tom vuole veramente perdere peso.

Tom gerçekten zayıflamak istiyor.

- Tutti qui vogliono perdere peso.
- Tutti qua vogliono perdere peso.

Buradaki herkes zayıflamak istiyor.

- Gli ha consigliato di perdere peso.
- Lei gli ha consigliato di perdere peso.
- Gli consigliò di perdere peso.
- Lei gli consigliò di perdere peso.

O ona zayıflamasını tavsiye etti.

- Pensi che Tom abbia perso peso?
- Tu pensi che Tom abbia perso peso?
- Pensa che Tom abbia perso peso?
- Lei pensa che Tom abbia perso peso?
- Pensate che Tom abbia perso peso?
- Voi pensate che Tom abbia perso peso?

Sence Tom kilo verdi mi?

- Pensi che io abbia perso peso?
- Pensa che io abbia perso peso?
- Pensate che io abbia perso peso?

- Kilo kaybettiğimi düşünüyor musun?
- Sence kilo verdim mi?

- Dovresti perdere un po' di peso.
- Dovreste perdere un po' di peso.
- Dovrebbe perdere un po' di peso.

Biraz kilo vermelisin.

- Prenderò di nuovo del peso!
- Io prenderò di nuovo del peso!

Tekrar kilo alacağım.

- Come posso perdere peso rapidamente?
- Come posso perdere del peso rapidamente?

Nasıl çabucak zayıflayabilirim.

- Tom ha indovinato il mio peso.
- Tom indovinò il mio peso.

Tom benim kilomu tahmin etti.

- Abbiamo circa lo stesso peso.
- Noi abbiamo circa lo stesso peso.

Biz neredeyse aynı ağırlıktayız.

- Non riesco a perdere peso.
- Io non riesco a perdere peso.

Ben kilo verememem.

- Ho preso peso di recente.
- Io ho preso peso di recente.

Son zamanlarda kilo aldım.

- Sono preoccupato per il mio peso.
- Io sono preoccupato per il mio peso.
- Sono preoccupata per il mio peso.
- Io sono preoccupata per il mio peso.

Ben kilom hakkında endişe duyuyorum.

- Vuole sapere come può prendere peso.
- Vuole sapere come poter prendere peso.
- Lui vuole sapere come può prendere peso.
- Lui vuole sapere come poter prendere peso.

O, nasıl kilo alabileceğini bilmek istiyor.

- Vuole sapere come può prendere peso.
- Lei vuole sapere come può prendere peso.
- Vuole sapere come poter prendere peso.
- Lei vuole sapere come poter prendere peso.

O nasıl kilo alabileceğini bilmek istiyor.

Un sassolino come peso.

Ağırlık için de taş kullanacağım.

Tom sta prendendo peso.

Tom kilo alıyor.

Tom deve perdere peso.

Tom zayıflamak zorunda.

Il peso sta diminuendo.

Ağırlık azalıyor.

Come posso perdere peso?

Nasıl zayıflayabilirim?

Ho preso del peso.

Kilo aldım.

Tom ha preso peso.

Tom kilo aldı.

Tom ha perso peso.

Tom kilo kaybetti.

È difficile perdere peso.

Kilo vermek zor.

Tom sta perdendo peso.

- Tom zayıflıyor.
- Tom kilo kaybediyor.

È necessario perdere peso.

Kilo vermek gerek.

- Il mio peso è 58 chilogrammi.
- Il mio peso è 58 kilogrammi.

Benim ağırlığım 58 kilodur.

- Alice ha cercato di perdere peso.
- Alice ha provato a perdere peso.

Alice kilo vermeye çalıştı.

- Tom dice che vuole perdere peso.
- Tom dice di voler perdere peso.

Tom kilo vermek istediğini söylüyor.

- Hai perso un po' di peso, vero?
- Tu hai perso un po' di peso, vero?
- Ha perso un po' di peso, vero?
- Lei ha perso un po' di peso, vero?
- Avete perso un po' di peso, vero?
- Voi avete perso un po' di peso, vero?

Biraz kilo verdin, değil mi?

- Pensi che io abbia messo su peso?
- Pensa che io abbia messo su peso?
- Pensate che io abbia messo su peso?

Kilo aldığımı düşünüyor musun?

- Wow! Hai perso peso. Sei a dieta?
- Wow! Avete perso peso. Siete a dieta?
- Wow! Ha perso peso. È a dieta?

Vaov! Sen kilo vermişsin. Sen diyette misin?

- Stai avendo dei problemi a perdere peso?
- Sta avendo dei problemi a perdere peso?
- State avendo dei problemi a perdere peso?

Kilo vermekte sorun yaşıyor musunuz?

- Ho perso un po' di peso.
- Io ho perso un po' di peso.

Biraz kilo verdim.

- Vorrei perdere un po' di peso.
- Io vorrei perdere un po' di peso.

Biraz kilo kaybetmek isterim.

- Proverò a perdere un po' di peso.
- Cercherò perdere un po' di peso.

Biraz kilo vermeye çalışacağım.

- Mi sento un peso per tutti.
- Io mi sento un peso per tutti.

Ben herkes için bir yük gibi hissediyorum.

- Tom ha perso del peso di recente.
- Tom ha perso del peso recentemente.

Tom son zamanlarda kilo verdi.

- Tom ha perso molto peso recentemente.
- Tom ha perso molto peso di recente.

Tom son zamanlarda çok kilo kaybetti.

Cercavo continuamente di perdere peso

Sürekli kilo vermeye çalıştım.

Lei vuole veramente perdere peso.

O gerçekten zayıflamak istiyor.

Tom ha preso molto peso.

Tom çok kilo aldı.

Tom è un peso leggero.

Tom hafif.

Sei felice del tuo peso?

Kilondan memnun musun?

Tom ha perso molto peso.

Tom çok kilo kaybetti.

Quanto peso ha perso Tom?

Tom ne kadar kilo verdi?

Quanto peso ha preso Tom?

Tom ne kadar kilo aldı?

Come faccio a prendere peso?

Nasıl kilo alırım?

- Devo perdere un po' di peso.
- Ho bisogno di perdere un po' di peso.

Biraz kilo kaybetmem gerekiyor.

- Tom vuole sapere come può prendere peso.
- Tom vuole sapere come poter prendere peso.

Tom nasıl kilo alabileceğini bilmek istiyor.

- Sono molto preoccupato per il mio peso.
- Sono molto preoccupata per il mio peso.

Kilom hakkında çok endişeliyim.

- Devo perdere peso, quindi sono a dieta.
- Io devo perdere peso, quindi sono a dieta.
- Devo perdere peso, per cui sono a dieta.
- Io devo perdere peso, per cui sono a dieta.

Zayıflamak zorundayım, bu yüzden diyetteyim.

- Penso che dovresti perdere un po' di peso.
- Io penso che dovresti perdere un po' di peso.
- Penso che tu dovresti perdere un po' di peso.
- Io penso che tu dovresti perdere un po' di peso.
- Penso che dovreste perdere un po' di peso.
- Penso che voi dovreste perdere un po' di peso.
- Io penso che dovreste perdere un po' di peso.
- Io penso che voi dovreste perdere un po' di peso.
- Penso che dovrebbe perdere un po' di peso.
- Io penso che dovrebbe perdere un po' di peso.
- Penso che lei dovrebbe perdere un po' di peso.
- Io penso che lei dovrebbe perdere un po' di peso.

Sanıyorum biraz kilo vermelisin.

- Pensi che Tom abbia messo su del peso?
- Pensa che Tom abbia messo su del peso?
- Pensate che Tom abbia messo su del peso?

Tom'un kilo aldığını düşünüyor musun?

- Il dottore mi ha consigliato di perdere peso.
- Il dottore mi consigliò di perdere peso.

Doktor kilo vermemi tavsiye etti.

- Riesco a trasportare il mio stesso peso.
- Io riesco a trasportare il mio stesso peso.

Kendi payıma düşeni yapabilirim.

- John ha messo su molto peso recentemente.
- John ha messo su molto peso di recente.

John son zamanlarda çok kilo aldı.

- Ho messo su molto peso da Natale.
- Io ho messo su molto peso da Natale.

Noel'den beri çok kilo aldım.

- Sto mettendo su peso in questi giorni.
- Io sto mettendo su peso in questi giorni.

Bu günlerde kilo alıyorum.

Un sassolino per fare da peso.

Ağırlık için de taş kullanacağım.

Quando appendi tutto il tuo peso.

Ağırlığınızı ona bıraktığınız an.