Translation of "Entra" in Hungarian

Entra, Tom.

Gyere be, Tom!

Qui entra l'economia condivisa,

Itt jön a képbe megosztásalapú gazdaságunk,

- Entra, Tom.
- Vieni dentro, Tom.

Gyere be, Tom!

- La felicità non entra dalle porte chiuse.
- La felicità non entra attraverso le porte chiuse.

A szerencse csukott ajtón nem jön be.

L'ora legale entra in vigore domenica prossima.

Jövő vasárnap kezdődik a nyári időszámítás.

- Entrate, per favore.
- Entrate, per piacere.
- Entri, per favore.
- Entri, per piacere.
- Entra, per favore.
- Entra, per piacere.

Kérem, fáradjon be!

Ed ecco dove entra in gioco la Cina.

Itt kerül Kína a képbe.

Qui entra in gioco il “The Bail Project”.

Ezért valósul meg az óvadékprojekt.

Un profumo sottile di gelsomino entra dalla finestra.

A jázmin bársonyos illata jött be az ablakon át.

- Entra nella Jeep.
- Entrate nella Jeep.
- Entri nella Jeep.

Szálljon be a dzsipbe!

- Entra e guida.
- Entri e guidi.
- Entrate e guidate.

Szállj be és vezess!

- Per piacere, entra ora.
- Per favore, entra ora.
- Per piacere, entra adesso.
- Per favore, entra adesso.
- Per piacere, entrate adesso.
- Per favore, entrate adesso.
- Per piacere, entrate ora.
- Per favore, entrate ora.
- Per piacere, entri ora.
- Per piacere, entri adesso.
- Per favore, entri ora.
- Per favore, entri adesso.

Kérlek, lépj be most!

- Entrate!
- Entra!
- Entri!
- Vieni dentro.
- Venite dentro.
- Venga dentro.
- Entrate.

- Gyere be!
- Fáradj beljebb.
- Fáradjatok beljebb.

Ma nelle notti più buie... entra in gioco un sesto senso.

De a sötétebb éjszakákon... egy hatodik érzék veszi át az irányítást.

Tutto ciò di cui hai veramente bisogno entra in uno zaino.

Amire valóban szükséged van, az elfér egy hátizsákban.

Una volta che si entra nel frame di perdita, ci si resta.

Ahol egyszer megjelenik a veszteségkeret, ott is marad.

Quando quell'animale entra in contatto, succede qualcosa. Ma, a un certo punto, devi respirare.

Különleges pillanat volt, amikor kapcsolatba lépett velem. De egy idő után muszáj volt levegőt venni.

- Entra, la porta è aperta.
- Entrate, la porta è aperta.
- Entri, la porta è aperta.

- Jöjjön be! Nyitva az ajtó.
- Gyere be! Az ajtó nyitva van.

- Perché non entri ad aspettare?
- Perché non entra ad aspettare?
- Perché non entrate ad aspettare?

Miért nem jössz be és vársz?

Negli Stati Uniti si ha la scelta, quando si entra in un ristorante, di sedersi nella sezione per fumatori o nella sezione per non fumatori.

Ha az Egyesült Államokban belép egy étterembe, választhat, hogy dohányzó, vagy nemdohányzó helyiségben foglal helyet.