Translation of "Rese" in Hungarian

La lettera la rese triste.

Elszomorította a levél.

- La lettera la rese triste.
- La lettera l'ha resa triste.

- A levél lehervasztotta.
- Szomorúság töltötte el a szívét a levél olvastán.

E ciò che lo rese possibile fu la virtù della civiltà.

s ezt nem más, mint a civilizáltság erénye tette lehetővé.

O che Vicky, come scoprii, si rese conto di essere gay.

vagy az sem, hogy Vicky végül leszbikus lett.

- Mi ha reso forte.
- Mi ha resa forte.
- Mi rese forte.

- Megacélozott.
- Erőssé tett.

- Ha reso il problema ancora più complicato.
- Rese il problema ancora più complicato.

Ez még bonyolultabbá tette a problémát.

- La sua morte ha reso tutti tristi.
- La sua morte rese tutti tristi.

A halála mindenkit elszomorított.

- Mi ha reso molto felice.
- Mi ha resa molto felice.
- Mi rese molto felice.

Nagyon boldoggá tett.

- Non mi rese triste.
- Non mi ha reso triste.
- Non mi ha resa triste.

Nem szomorított el.

- La notizia l'ha reso felice.
- La notizia lo rese felice.
- Le notizie l'hanno reso felice.
- Le notizie lo resero felice.

A hírek boldoggá tették.