Translation of "Legata" in Hungarian

Abbiamo notato una sana attività legata all'apprendimento.

számos egészséges, tanulással kapcsolatos aktivitást látunk.

È legata alla compassione, all'empatia e all'amore,

Az együttérzés, empátia és szeretet érzésével hasonlatos,

L'idea del consenso è così fortemente legata al sesso

a közös megegyezés fogalma szorosan kapcsolódik a szexualitáshoz,

E la vita nella zona mesopelagica è legata al clima terrestre.

és a homályzóna élővilága összefügg a Föld éghajlatával.

Come tantissimi animali, la loro fortuna è indissolubilmente legata alle fasi lunari.

Sok más állathoz hasonlóan, az ő szerencséjük is elválaszthatatlanul kapcsolódik a Hold fázisaihoz.