Translation of "Clima" in Hungarian

- Com'è il clima nel tuo paese?
- Com'è il clima nel suo paese?
- Com'è il clima nel vostro paese?

A te országodban milyen az éghajlat?

- Ti abituerai presto al clima qui.
- Si abituerà presto al clima qui.
- Vi abituerete presto al clima qui.

Hamarosan hozzá fogsz szokni az itteni klímához.

Il clima sta cambiando.

A klíma változik.

Com'è il clima lì?

- Milyen itt az időjárás?
- Milyen itt az éghajlat?

Sono una scienziata del clima,

Klimatológus vagyok,

Mi piace il clima brasiliano.

Kedvelem Brazília éghajlatát.

Quell'isola ha un clima tropicale.

- Ennek a szigetnek trópusi éghajlata van.
- Az a sziget trópusi éghajlatú.

Entrambi i fattori influenzano il clima

Mindkét tényező hat az éghajlatra,

Il clima mediterraneo è molto piacevole.

- A mediterrán éghajlat nagyon kellemes.
- A földközi-tengeri éghajlat nagyon kellemes.

Siano sanzionati per i danni al clima.

szankcionáltak volna a klíma tönkretétele miatt.

Un clima che rimane stabile per secoli,

kedvező éghajlat évmilliárdokon át –

E proclamai il mio sciopero per il clima.

Iskolássztrájkot tartottam az éghajlatért.

Inondiamo il mondo di attivisti per il clima.

árasszuk el a világot klímaaktivistákkal.

Non era mia intenzione diventare un’attivista per il clima.

Sosem terveztem, hogy klímaaktivista leszek.

Volevo andare io stessa alla conferenza sul clima dell’ONU,

Magam akartam elmenni az ENSZ klímacsúcsára,

Questo legame genere-clima va oltre agli impatti negativi

A gender-klíma kapcsolat túlnyúlik a negatív hatásokon

Servono attivisti per il clima dovunque, in ogni angolo,

klímaaktivisták kellenek mindenhová, minden sarokra,

E ora che sono qui da attivista per il clima,

és most, klímaaktivistaként állva itt,

Il clima di Londra è diverso da quello di Tokyo.

- A londoni klíma más, mint a tokiói.
- Londonban más a klíma, mint Tokióban.
- Az éghajlat eltérő Londonban és Tokióban.
- A londoni éghajlat más, mint a tokiói.

E la vita nella zona mesopelagica è legata al clima terrestre.

és a homályzóna élővilága összefügg a Föld éghajlatával.

E più capacità di affrontare un mondo il cui clima sta cambiando.

valamint több esélyt biztosít az éghajlatváltozás elleni fellépésben.

Un attivista per il clima non è chi ha letto ogni studio

Klímaaktivista nemcsak az lehet, aki minden egyes tanulmányt elolvas,