Translation of "Zona" in Hungarian

- Conosci un buon motel nella zona?
- Tu conosci un buon motel nella zona?
- Conosce un buon motel nella zona?
- Lei conosce un buon motel nella zona?
- Conoscete un buon motel nella zona?
- Voi conoscete un buon motel nella zona?

- Ismer egy jó motelt a közelben?
- Tud egy jó motelt a közelben?

Questa zona è occupata.

Ez a hely megtelt.

Tom conosce la zona.

Tom ismeri ezt a területet.

In una zona rurale d'America,

Amerika egy távoli vidékén,

Collaborammo con l'università statale della zona,

Együttműködtünk a helyi főiskolával,

Eppure la zona mesopelagica è praticamente inesplorata.

A homályzóna gyakorlatilag mégis felderítetlen.

Perché la zona mesopelagica è in pericolo.

mert a homályzónát veszély fenyegeti.

Ora crediamo che dipendano dalla zona mesopelagica.

Most úgy véljük, a homályzónától függnek.

C'è una stazione della metropolitana in zona?

Van egy metróállomás a közelben?

Conosce la zona come le sue scarpe.

Ismeri a környéket, mint a tenyerét.

E lavorare per comprendere questa zona cruciale dell'oceano.

meg kell értenünk az óceán ezen fontos részét.

Sedici esemplari. La famiglia più grande della zona.

Tizenhat egyed. Ez itt a legnagyobb vidracsalád.

Sono nella zona grigia non perché sono insicuri

Nem azért "szürkék", mert bizonytalanok,

Perché non la vediamo distribuita nell'intera zona di subduzione?

Miért nincs jelen az érintett terület egészén?

- L'area sembrava piuttosto pulita.
- La zona sembrava piuttosto pulita.

A terület meglehetősen tisztának látszott.

Questa zona è più calda del deserto del Sahara.

Ez a terület melegebb, mint a Szahara sivatag.

E la vita nella zona mesopelagica è legata al clima terrestre.

és a homályzóna élővilága összefügg a Föld éghajlatával.

Ad esempio la paura e il tuffarsi per ripararsi in una zona di guerra,

pl. háborús övezetben a félelem és a veszély előli menekülés –,

I miei ricordi d'infanzia sono dominati da costa rocciosa, zona intertidale e foresta di kelp.

A gyerekkori emlékeimet mélyen átszövi ez a táj, a sziklás part, az árapály és a hínárerdő.