Translation of "Alle" in Dutch

- Vieni alle due.
- Venite alle due.
- Venga alle due.

Kom om twee uur.

- Svegliami alle sette.
- Svegliatemi alle sette.
- Mi svegli alle sette.

Wek me om zeven uur.

- Sono allergico alle arachidi.
- Io sono allergico alle arachidi.
- Sono allergica alle arachidi.
- Io sono allergica alle arachidi.
- Sono allergica alle noccioline.
- Io sono allergica alle noccioline.
- Sono allergico alle noccioline.
- Io sono allergico alle noccioline.

Ik ben allergisch voor pinda's.

- Puoi venire alle nove?
- Potete venire alle nove?
- Può venire alle nove?
- Riesci a venire alle nove?
- Riuscite a venire alle nove?
- Riesce a venire alle nove?

Kan je om negen uur komen?

- Vieni almeno alle sei.
- Venite almeno alle sei.
- Venga almeno alle sei.

Kom uiterlijk om zes uur.

- Aspetta fino alle sei.
- Aspettate fino alle sei.
- Aspetti fino alle sei.

Wacht tot zes uur.

- Rispondi alle mie domande.
- Rispondete alle mie domande.
- Risponda alle mie domande.

Beantwoord mijn vragen.

- Risponde alle domande?
- Lei risponde alle domande?

Antwoordt ze op de vragen?

- Tornerò alle dieci.
- Io tornerò alle dieci.

Ik ben om tien uur terug.

- Chiamami alle sei domattina.
- Chiamami alle sei domani mattina.
- Chiamatemi alle sei domattina.
- Chiamatemi alle sei domani mattina.
- Mi chiami alle sei domattina.
- Mi chiami alle sei domani mattina.

Roep me om zes uur morgenochtend.

- Non sei allergico alle arachidi?
- Non sei allergica alle arachidi?
- Non è allergico alle arachidi?
- Non è allergica alle arachidi?
- Non siete allergici alle arachidi?
- Non siete allergiche alle arachidi?

- Ben je niet allergisch voor pinda's?
- Bent u niet allergisch voor pinda's?
- Zijn jullie niet allergisch voor pinda's?

- Sei mai stato alle Hawaii?
- Tu sei mai stato alle Hawaii?
- Sei mai stata alle Hawaii?
- Tu sei mai stata alle Hawaii?
- È mai stata alle Hawaii?
- Lei è mai stata alle Hawaii?
- È mai stato alle Hawaii?
- Lei è mai stato alle Hawaii?
- Siete mai stati alle Hawaii?
- Voi siete mai stati alle Hawaii?
- Siete mai state alle Hawaii?
- Voi siete mai state alle Hawaii?

- Zijt ge al eens op Hawaï geweest?
- Hebt ge Hawaï al eens bezocht?

Alle superiori mi alzavo alle 6 ogni mattina.

Toen ik nog op de middelbare school zat, stond ik elke morgen om 6 uur op.

- Posso venire alle tre.
- Io posso venire alle tre.
- Riesco a venire alle tre.
- Io riesco a venire alle tre.

Ik kan om drie uur komen.

- Siete troppo sensibili alle critiche.
- Lei è troppo sensibile alle critiche.
- Voi siete troppo sensibili alle critiche.
- È troppo sensibile alle critiche.
- Sei troppo sensibile alle critiche.
- Tu sei troppo sensibile alle critiche.

- U bent te gevoelig voor kritiek.
- Je bent te gevoelig voor kritiek.

- Starò qui fino alle dieci.
- Io starò qui fino alle dieci.
- Resterò qui fino alle dieci.
- Io resterò qui fino alle dieci.
- Rimarrò qui fino alle dieci.
- Io rimarrò qui fino alle dieci.

- Ik blijf hier tot tien uur.
- Ik zal hier tot tien uur zijn.

- Facciamo colazione alle sette.
- Noi facciamo colazione alle sette.

We ontbijten om zeven uur.

- Si alza alle sette.
- Lui si alza alle sette.

Hij staat om zeven uur op.

- Mi alzo alle 7.
- Io mi alzo alle 7.

Ik sta om 7 uur op.

- Ho un'allergia alle noccioline.
- Io ho un'allergia alle noccioline.

Ik heb een allergie voor pinda's.

- Si alza alle sette.
- Lei si alza alle sette.

Hij staat om zeven uur op.

- Posso venire alle tre.
- Io posso venire alle tre.

Ik kan om drie uur komen.

- Faccio colazione alle otto.
- Io faccio colazione alle otto.

Ik ontbijt om acht uur.

- Farò sport alle undici.
- Farò dello sport alle undici.

Ik ga om elf uur sporten.

- Ho spostato l'appuntamento alle quattro.
- Spostai l'appuntamento alle quattro.

Ik verzette de afspraak naar vier uur.

- Resterò là fino alle sei.
- Rimarrò là fino alle sei.
- Io rimarrò là fino alle sei.
- Io resterò là fino alle sei.
- Io starò là fino alle sei.

Ik zal daar tot zes uur blijven.

- La festa è terminata alle dieci.
- La festa terminò alle dieci.
- La festa è finita alle dieci.
- La festa finì alle dieci.

Het feest eindigde om tien uur.

- La partita è finita alle nove.
- La partita finì alle nove.
- Il gioco è finito alle nove.
- Il gioco finì alle nove.

Om negen uur was het spel afgelopen.

- Sono molto allergico alle arachidi.
- Io sono molto allergico alle arachidi.
- Sono molto allergica alle arachidi.
- Io sono molto allergica alle arachidi.

Ik ben erg allergisch voor pinda's.

Richiamerò alle quattro.

- Ik bel om 4 uur terug.
- Ik zal om vier uur opnieuw bellen.

Attenzione alle meduse!

Pas op voor kwallen.

Guardati alle spalle!

Kijk achter je!

Attenzione alle vipere!

Pas op, adders!

Tornerò alle dieci.

Ik ben om tien uur terug.

Parto alle sei.

Ik ben om zes uur opgestaan.

Occhio alle dita!

- Let op je vingers!
- Pas op je vingers!

Tornerò alle sei.

Om zes uur ben ik terug.

Vieni alle due.

Kom om twee uur.

- L'aereo è decollato alle 2:30.
- L'aeroplano è decollato alle 2:30.
- L'aereo decollò alle 2:30.
- L'aeroplano decollò alle 2:30.
- L'aereo è decollato alle due e mezza.
- L'aeroplano è decollato alle due e mezza.
- L'aereo decollò alle due e mezza.
- L'aeroplano decollò alle due e mezza.

Het vliegtuig vertrok om half drie.

- Siamo saliti a bordo alle dieci.
- Noi siamo saliti a bordo alle dieci.
- Siamo salite a bordo alle dieci.
- Noi siamo salite a bordo alle dieci.
- Ci siamo imbarcati alle dieci.
- Noi ci siamo imbarcati alle dieci.
- Ci siamo imbarcate alle dieci.
- Noi ci siamo imbarcate alle dieci.

Om tien uur zijn we aan boord gegaan.

- Tornerò alle 2:30.
- Sarò di ritorno alle 2:30.
- Sarò di ritorno alle 14:30.

- Ik zal terug zijn om 2:30.
- Ik ben terug om half drie.
- Ik ben om half drie terug.

- Verrò a vederti alle 3 domenica.
- Verrò a vedervi alle 3 domenica.
- Verrò a vederla alle 3 domenica.
- Verrò a vederti alle tre domenica.
- Verrò a vedervi alle tre domenica.
- Verrò a vederla alle tre domenica.

Ik ontmoet je zondag om drie uur.

- La lezione inizia alle dieci.
- La lezione comincia alle dieci.

De les begint om tien uur.

Tom è allergico alle api, ai calabroni e alle vespe.

Tom is allergisch voor bijen, hoornaars en wespen.

- La scuola inizia alle nove.
- La scuola comincia alle nove.

De school begint om negen uur.

- L'accesso alle bici è limitato.
- L'accesso alle biciclette è limitato.

- De toegang tot fietsen is beperkt.
- De fietstoegankelijkheid is beperkt.

- Sono raramente invitato alle feste.
- Sono raramente invitata alle feste.

Ik word maar zelden op feestjes uitgenodigd.

- Tom è allergico alle noccioline.
- Tom è allergico alle arachidi.

Tom is allergisch voor pinda's.

- Tom è allergico alle noccioline?
- Tom è allergico alle arachidi?

Is Tom allergisch voor pinda's?

- Saremo lì alle 2:30.
- Noi saremo lì alle 2:30.
- Saremo lì alle due e mezza.
- Noi saremo lì alle due e mezza.

We zullen er om half drie zijn.

- Di solito mi alzo alle otto.
- Solitamente mi alzo alle otto.
- Io solitamente mi alzo alle otto.
- Io di solito mi alzo alle otto.

Ik sta meestal om acht uur op.

- Rispondete alle seguenti domande in inglese.
- Rispondi alle seguenti domande in inglese.
- Risponda alle seguenti domande in inglese.

Geef in het Engels antwoord op de volgende vragen.

- Possiamo vederci alle dieci domani?
- Ci possiamo vedere alle dieci domani?

Kan ik je morgen om tien uur zien?

- Ti vedrò alle nove domattina.
- Ti vedrò alle nove domani mattina.

Ik zie je morgenochtend om negen uur.

- Dovremmo sempre obbedire alle leggi.
- Noi dovremmo sempre obbedire alle leggi.

We moeten altijd de wetten gehoorzamen.

- Io studio dalle otto alle undici.
- Studio dalle otto alle undici.

Ik studeer van acht tot elf.

- Saremo lì alle 2:30.
- Noi saremo lì alle 2:30.

We zullen er om half drie zijn.

- Ho fatto un'eccellente colazione alle sette.
- Feci un'eccellente colazione alle sette.

Ik heb uitstekend ontbeten om zeven uur.

- Di solito mi alzo alle sei.
- Solitamente mi alzo alle sei.

- Ik sta gewoonlijk op om 6 uur.
- Ik sta normaal op rond zes.

- Era ambasciatore alle Nazioni Unite.
- Lui era ambasciatore alle Nazioni Unite.

Hij was ambassadeur bij de Verenigde Naties.

- Parte per Tokyo alle dieci.
- Egli parte per Tokyo alle dieci.

Om tien uur vertrekt hij naar Tokyo.

- A me piace andare alle feste.
- Mi piace andare alle feste.

Ik ga graag naar feestjes.

- Non vengo invitato spesso alle feste.
- Io non vengo invitato spesso alle feste.
- Non vengo invitata spesso alle feste.
- Io non vengo invitata spesso alle feste.

Ik word niet vaak op feestjes uitgenodigd.

Incollate alle loro pellicce.

door hem vast te lijmen op hun pels.

Disse alle sue truppe:

Hij zei tegen zijn troepen:

Sarò lì alle cinque.

Ik zal daar om vijf uur ‘s middags zijn.

Aspettiamo fino alle sei.

Laten we tot zes uur wachten.

Faccio colazione alle sette.

Ik ontbijt om zeven uur.

Pace alle sue ceneri!

Vrede zij met zijn as!

Vorrei andare alle Hawaii.

Ik wil naar Hawaï.

L'opera comincia alle sette.

De opera begint om zeven uur.

Bisogna obbedire alle leggi.

Men moet de wetten gehoorzamen.

Sei allergico alle medicine?

Bent u allergisch voor een één of ander medicijn?

- Mi sono svegliato alle sei questa mattina.
- Mi sono svegliata alle sei questa mattina.
- Io mi sono svegliato alle sei questa mattina.
- Io mi sono svegliata alle sei questa mattina.
- Mi sono svegliato alle sei stamattina.
- Io mi sono svegliato alle sei stamattina.
- Mi sono svegliata alle sei stamattina.
- Io mi sono svegliata alle sei stamattina.

Ik stond vanochtend om zes uur op.

- È contrario alle regole.
- È contro le regole.
- È contraria alle regole.

Het is tegen de regels.

- La scuola finisce alle 3:30.
- La scuola termina alle 3:30.

- School eindigt om 3:30.
- De schooldag eindigt om 15:30.

- Stamattina mi sono alzato alle sette.
- Stamattina mi sono alzata alle sette.

Ik ben vanmorgen om zeven uur opgestaan.

- Ha evitato di rispondere alle mie domande.
- Lei ha evitato di rispondere alle mie domande.
- Evitò di rispondere alle mie domande.
- Lui evitò di rispondere alle mie domande.

Zij ontweek mijn vragen.

- Occhio alle macchine quando attraversi la strada.
- Occhio alle macchine quando attraversa la strada.
- Occhio alle macchine quando attraversate la strada.

Pas op voor auto's als je de straat oversteekt.

- Abitualmente ritorno a casa alle quattro.
- Di solito vado a casa alle quattro.
- Io di solito vado a casa alle quattro.

- Ik ga gewoonlijk om vier uur naar huis.
- Normaal ga ik om vier uur naar huis.

- Starò con mia zia alle Hawaii.
- Io starò con mia zia alle Hawaii.

Ik ga bij mijn tante op Hawaï logeren.

- Solitamente va a letto alle nove.
- Di solito va a letto alle nove.

Gewoonlijk gaat ze om negen uur slapen.

- Vado a letto intorno alle dieci.
- Io vado a letto intorno alle dieci.

Ik ga slapen rond tien uur.

- Saremo lì alle due e mezza.
- Noi saremo lì alle due e mezza.

We zullen er om half drie zijn.

- Ceno alle sette e un quarto.
- Io ceno alle sette e un quarto.

Ik neem mijn avondmaal om zeven uur kwart.

- Sami è entrato nella moschea alle sei.
- Sami entrò nella moschea alle sei.

Sami kwam om zes uur de moskee binnen.

- Sei interessato alle lingue straniere?
- Tu sei interessato alle lingue straniere?
- Sei interessata alle lingue straniere?
- Tu sei interessata alle lingue straniere?
- È interessata alle lingue straniere?
- Lei è interessata alle lingue straniere?
- È interessato alle lingue straniere?
- Lei è interessato alle lingue straniere?
- Siete interessati alle lingue straniere?
- Voi siete interessati alle lingue straniere?
- Siete interessate alle lingue straniere?
- Voi siete interessate alle lingue straniere?
- Ti interessano le lingue straniere?
- A te interessano le lingue straniere?
- Vi interessano le lingue straniere?
- Le interessano le lingue straniere?
- A lei interessano le lingue straniere?
- A voi interessano le lingue straniere?

Interesseert u zich voor vreemde talen?

E oltre alle soluzioni efficaci.

en krachtige oplossingen.