Translation of "Immagini" in Hungarian

- Cosa immagini guardando quel quadro?
- Cosa immagini quando guardi quel quadro?
- Cosa immagini quando vedi quell'immagine?

Mire gondol, amikor látja a képet?

E quando osservo queste immagini,

És amikor ezekre a képekre nézünk -

- Abbiamo illustrato il racconto con delle immagini.
- Abbiamo illustrato la storia con delle immagini.

- Képekkel illusztráltuk a történetet.
- Képekkel illusztráltuk az elbeszélést.

Queste sono immagini dello stesso punto.

Ezek itt ugyancsak képek ugyanarról a helyszínről.

Conoscete bene la lingua delle immagini.

Önök tökéletesen értik a képolvasás nyelvét.

Con le immagini edulcorate del passato.

bármikor képesek vagyunk hanyatlást vizionálni.

Queste sono immagini di uno stesso punto,

Ezek a képek ugyanazon a helyszínen készültek,

Queste immagini rappresentano esattamente le stesse idee.

Ezek a képek pontosan ugyanazokat az elképzeléseket fejezik ki.

I disegni non comunicano solo delle immagini,

A rajzok nemcsak képeket ábrázolnak,

Mi scuso per la crudezza delle immagini.

Elnézést a hátborzongató képekért.

Avrei mostrato ogni coppia di immagini alle persone

Ezeket a képeket megmutattam az embereknek,

Ma neanche come nelle immagini spaventose dei media.

Nem úgy, mint a média ijesztő képein.

Nel tempo, le immagini si sono tinte di rosso,

Idővel az ábrázolás piros színt kapott,

Volevo aggiungere tutto questo alle immagini che stavo creando.

Én mindezt be akartam építeni az általam készített képekbe.

La natura si rivela a noi in immagini uniche,

A természet egyedi módon fedi fel valódi arcát,

Ma le immagini sono più di semplici icone grafiche.

A látványelemek természetesen többet jelentenek egy-egy ikonnál.

Come mostrano queste immagini, il cuore in lutto al centro

Ahogy a képek mutatják, a középsőn a gyászoló szív

Che potevo prendere quelle due immagini e metterle insieme in quest'idea.

hogy foghatom mindkét ötletet, és egybegyúrhatom.

- La vista della Terra dalla luna è una delle immagini iconiche del 20esimo secolo.
- La vista della Terra dalla luna è una delle immagini emblematiche del 20esimo secolo.
- La vista della Terra dalla luna è una delle immagini rappresentative del 20esimo secolo.

A Föld látképe a Holdról egyike a XX. század ikonikus képeinek.

Ho disegnato tre diverse immagini e ho fatto delle copie di ciascuna

Rajzoltam három képet, majd elkészítettem mindegyiket még egy példányban,

A volte mi dicono che queste immagini dovrebbero stare in un museo.

Néha azt mondják nekem, e képeknek múzeumban lenne a helyük.

D'improvviso ho capito di avere l'energia per scattare immagini e filmare di nuovo.

És hirtelen újra lett energiám a fényképezéshez és a filmezéshez.

Dopo, si formerà ogni tipo di start-up per il riconoscimento di immagini mediche

Az ezután létrejött orvosi képalkotó startup cégek