Translation of "Storia" in English

- Che storia allegra!
- Che storia felice!
- Che storia lieta!
- Che storia spensierata!

What a cheerful story!

- Che storia strana!
- Che storia bizzarra!
- Che storia curiosa!

What a queer story!

- Leggete questa storia!
- Leggi questa storia!
- Legga questa storia!

Read this story!

- Finisci la storia.
- Finisca la storia.
- Finite la storia.

Finish the story.

- Che storia commovente!
- Che storia emozionante!
- Che storia toccante!

What a touching story!

- Conosci la storia.
- Conosce la storia.
- Conoscete la storia.

You know the story.

- Stavi insegnando storia.
- Stava insegnando storia.
- Stavate insegnando storia.

You were teaching history.

- Insegno storia.
- Io insegno storia.

I teach history.

- Raccontami la storia.
- Mi racconti la storia.
- Raccontatemi la storia.

Tell me the story.

- La storia continua.
- La storia continua

- To be continued.
- The story continues.

- Che storia commovente!
- Che storia emozionante!

- What a touching story!
- What a heartbreaking story!
- What a heartwarming story!

- Che storia strana!
- Che storia bizzarra!

- What a strange story!
- What a bizarre story!
- What a bizarre tale!

- Credeva alla storia.
- Lei credeva alla storia.
- Ha creduto alla storia.
- Lei ha creduto alla storia.

She believed the story.

- Sta studiando storia all'università.
- Lui sta studiando storia all'università.
- Studia storia all'università.
- Lui studia storia all'università.

- He's studying history at university.
- He is studying history at the university.
- He's studying history at college.

- Voglio studiare storia.
- Io voglio studiare storia.
- Voglio studiare la storia.
- Io voglio studiare la storia.

I want to study history.

- Sto studiando storia dell'arte.
- Studio storia dell'arte.
- Io sto studiando storia dell'arte.
- Io studio storia dell'arte.

- I study art history.
- I'm studying art history.

- Raccontami una storia vera.
- Dimmi una storia vera.
- Raccontatemi una storia vera.
- Ditemi una storia vera.
- Mi racconti una storia vera.
- Mi dica una storia vera.

Tell me a true story.

- Credi alla sua storia?
- Tu credi alla sua storia?
- Crede alla sua storia?
- Lei crede alla sua storia?
- Credete alla sua storia?
- Voi credete alla sua storia?

Do you believe his story?

- Credo alla sua storia.
- Credo alla tua storia.
- Io credo alla tua storia.
- Io credo alla sua storia.
- Credo alla vostra storia.
- Io credo alla vostra storia.

I believe your story.

- Ti racconterò una storia.
- Vi racconterò una storia.
- Le racconterò una storia.

I'll tell you a story.

- Ci racconterai una storia?
- Ci racconterà una storia?
- Ci racconterete una storia?

Will you tell us a story?

- Voglio raccontarti una storia.
- Voglio raccontarvi una storia.
- Voglio raccontarle una storia.

I want to tell you a story.

Ma ecco la storia dentro la storia:

But here is the story within that story:

- Amo quella storia.
- Io amo quella storia.

I love that story.

- Studio storia dell'arte.
- Io studio storia dell'arte.

- I study art history.
- I'm studying art history.

- Ho sentito quella storia.
- Sentii quella storia.

I heard that story.

- Conosco questa storia.
- Io conosco questa storia.

I know this story.

- Conosceva già questa storia.
- Lei conosceva già questa storia.
- Conosceva già quella storia.
- Lei conosceva già quella storia.

She knew the story already.

- Sono bravo in storia.
- Io sono bravo in storia.
- Sono brava in storia.
- Io sono brava in storia.

I am good at history.

- Credo a quella storia.
- Io credo a quella storia.
- Credo a questa storia.
- Io credo a questa storia.

I believe that story.

storia militare.

military history.

Alla storia.

at history.

Ottima storia.

It's a great story.

È storia.

He's history.

- Raccontami la storia completa.
- Raccontatemi la storia completa.
- Mi racconti la storia completa.

Tell me the whole story.

Insieme, condividiamo una storia comune, una storia americana.

Collectively, we share the common story, we share an American story.

- Qual è la storia?
- Qual è la storia.

- What is the story?
- What's the story?

- È una storia lunga.
- È una lunga storia.

- It is a long story.
- It's a long story.

- Vi racconterò una storia.
- Le racconterò una storia.

I'll tell you a story.

- Mi piace studiare la storia.
- A me piace studiare la storia.
- A me piace studiare storia.
- Mi piace studiare storia.

I like studying history.

- Ho scritto una bella storia.
- Io ho scritto una bella storia.
- Scrissi una bella storia.
- Io scrissi una bella storia.

I wrote a beautiful story.

- Ha studiato la storia inglese.
- Lui ha studiato la storia inglese.
- Studiò la storia inglese.
- Lui studiò la storia inglese.

He studied English history.

- Ha inventato tutta la storia.
- Lui ha inventato tutta la storia.
- Inventò tutta la storia.
- Lui inventò tutta la storia.

He made up the whole story.

- Per piacere, raccontaci una storia.
- Per favore, raccontaci una storia.
- Per piacere, ci racconti una storia.
- Per favore, ci racconti una storia.
- Per piacere, raccontateci una storia.
- Per favore, raccontateci una storia.

Please tell us a story.

- Vorresti raccontare la prossima storia?
- Vorreste raccontare la prossima storia?
- Vorrebbe raccontare la prossima storia?
- Ti piacerebbe raccontare la prossima storia?
- Vi piacerebbe raccontare la prossima storia?
- Le piacerebbe raccontare la prossima storia?

Would you like to tell the next story?

- Ti piace la storia antica?
- Vi piace la storia antica?
- Le piace la storia antica?
- A te piace la storia antica?
- A voi piace la storia antica?
- A lei piace la storia antica?

Do you like ancient history?

- Ti racconterò la mia storia.
- Vi racconterò la mia storia.
- Le racconterò la mia storia.
- Io ti racconterò la mia storia.
- Io vi racconterò la mia storia.
- Io le racconterò la mia storia.

I'll tell you my story.

- Vuoi sentire la mia storia?
- Tu vuoi sentire la mia storia?
- Vuole sentire la mia storia?
- Lei vuole sentire la mia storia?
- Volete sentire la mia storia?
- Voi volete sentire la mia storia?

Do you want to hear my story?

- È solo metà della storia.
- È soltanto metà della storia.
- È solamente metà della storia.

It's only half the story.

- La tua storia è noiosa.
- La sua storia è noiosa.
- La vostra storia è noiosa.

Your story is boring.

- Non hai letto la storia?
- Non ha letto la storia?
- Non avete letto la storia?

Didn't you read the story?

- Ho sentito la storia.
- Io ho sentito la storia.

I have heard the story.

- Studia la storia americana.
- Lui studia la storia americana.

He studies American history.

- Credo a quella storia.
- Io credo a quella storia.

I believe that story.

- Sto raccontando una storia.
- Io sto raccontando una storia.

I am telling a story.

- È una grande storia.
- Quella è una grande storia.

That's a great story.

- È una storia epica.
- Questa è una storia epica.

This is an epic story.

- Insegnava storia a scuola.
- Lui insegnava storia a scuola.

He taught history at the school.

- Conosceva già la storia.
- Lei conosceva già la storia.

She knew the story already.

- Mi piace la storia.
- A me piace la storia.

I like history.

- Ha raccontato una storia divertente.
- Raccontò una storia divertente.

He told a funny story.

- Preferisco storia a geografia.
- Preferisco la storia alla geografia.

I prefer history to geography.

- Voglio sentire una storia.
- Io voglio sentire una storia.

I want to hear a story.

- Conosceva già la storia.
- Lui conosceva già la storia.

He knew the story already.

- È una storia completamente diversa.
- È tutta un'altra storia.

That's a whole different story.

- Sto studiando storia dell'arte.
- Io sto studiando storia dell'arte.

- I study art history.
- I'm studying art history.

- Studio la storia giapponese.
- Io studio la storia giapponese.

I study Japanese history.

- La storia era fenomenale.
- La storia è stata fenomenale.

The response was phenomenal.

- Le ha letto una storia.
- Le lesse una storia.

She read a story to her.

- Siamo molto interessati alla storia.
- Noi siamo molto interessati alla storia.
- Siamo molto interessate alla storia.
- Noi siamo molto interessate alla storia.

We are very interested in the history.

- Lui ha molti libri di storia.
- Ha molti libri di storia.
- Lui ha tanti libri di storia.
- Ha tanti libri di storia.

He has many history books.

- Ha molti libri di storia.
- Lei ha molti libri di storia.
- Ha tanti libri di storia.
- Lei ha tanti libri di storia.

She has a lot of history books.

- Vi racconterò la mia storia.
- Le racconterò la mia storia.
- Io vi racconterò la mia storia.
- Io le racconterò la mia storia.

I'll tell you my story.

- Non sono interessato alla storia.
- Io non sono interessato alla storia.
- Non sono interessata alla storia.
- Io non sono interessata alla storia.

I'm not interested in history.

Questa storia inizia

This story starts at the very beginning,

E nella storia?

and through history,

Esploratori della storia.

explorers in history.

Che storia interessante!

What an interesting story it is!

Studia storia all'università.

He studies history at college.

Leggete questa storia!

Read this story!

Che storia strana!

- What a strange story!
- What a bizarre story!

La storia continua.

To be continued.

Ricordo questa storia.

I remember this story.

Che bella storia!

What a beautiful story!

Che grande storia!

What a great story!

Che storia tragica!

What a tragic story!