Translation of "Storia" in Chinese

0.019 sec.

Examples of using "Storia" in a sentence and their chinese translations:

- Insegno storia.
- Io insegno storia.

我教历史。

- Amo quella storia.
- Io amo quella storia.

我喜欢那个故事。

- Studio storia dell'arte.
- Io studio storia dell'arte.

我学习艺术史。

- Credo a quella storia.
- Io credo a quella storia.
- Credo a questa storia.
- Io credo a questa storia.

我相信那个故事。

- È una storia lunga.
- È una lunga storia.

说来话长。

- Ha studiato la storia inglese.
- Lui ha studiato la storia inglese.
- Studiò la storia inglese.
- Lui studiò la storia inglese.

他学了英国历史。

- Ho sentito la storia.
- Io ho sentito la storia.

我听说过那个故事。

- Studia la storia americana.
- Lui studia la storia americana.

他学美国的历史。

- Credo a quella storia.
- Io credo a quella storia.

我相信那个故事。

- Mi piace la storia.
- A me piace la storia.

我喜欢历史。

- Studio la storia giapponese.
- Io studio la storia giapponese.

我学习日本历史。

Studia storia all'università.

他在大学修读历史。

Tom insegna storia.

汤姆教历史。

Che storia bizzarra!

多么荒唐的故事!

Odio la storia.

我讨厌历史。

- Ho già sentito questa storia.
- Ho sentito questa storia prima.

我以前听过这个故事。

- Lei mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi raccontò una storia interessante.
- Lei mi raccontò una storia interessante.

她给我讲了一个有趣的故事。

- Mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi raccontò una storia interessante.
- Lui mi ha raccontato una storia interessante.
- Lui mi raccontò una storia interessante.

他告訴了我一個有趣的故事。

- Dicci la storia dall'inizio alla fine.
- Diteci la storia dall'inizio alla fine.
- Ci dica la storia dall'inizio alla fine.
- Raccontateci la storia dall'inizio alla fine.
- Ci racconti la storia dall'inizio alla fine.
- Raccontaci la storia dall'inizio alla fine.

請你把故事從頭到尾給我們說一遍。

- Vai avanti con la tua storia.
- Vada avanti con la sua storia.
- Andate avanti con la vostra storia.

繼續說你的故事吧。

- Ci ha raccontato una storia interessante.
- Ci raccontò una storia interessante.
- Lui ci ha raccontato una storia interessante.

- 他告訴了我們一個有趣的故事。
- 他给我们讲了一个有趣的故事。

- Mi raccontò una storia interessante.
- Lei mi raccontò una storia interessante.

她给我讲了一个有趣的故事。

- Lui ha un sacco di libri di storia.
- Lui ha molti libri di storia.
- Ha un sacco di libri di storia.
- Ha molti libri di storia.

他有很多历史书籍。

La storia si ripete.

歷史自會重演。

Era una storia strappalacrime.

那是一個叫人心碎的故事。

La storia era divertente.

故事很有趣。

Il resto è storia.

此後的事,盡人皆知。

Era una bella storia.

这是个挺好的故事。

Questa storia è vera.

这个故事是真的。

È una storia lunga.

说来话长。

- Dicci la storia dall'inizio alla fine.
- Diteci la storia dall'inizio alla fine.

請你把故事從頭到尾給我們說一遍。

- È impazzito quando ha sentito la storia.
- Impazzì quando sentì la storia.

他听到消息后失去了理智。

- La storia non coincide con i fatti.
- La storia non coincide coi fatti.

这个故事与事实不符。

- Ci ha raccontato una storia interessante.
- Lui ci ha raccontato una storia interessante.

他告訴了我們一個有趣的故事。

- Non conosco la fine della storia.
- Io non conosco la fine della storia.

我不知道故事的结局。

- Lei mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi ha raccontato una storia interessante.

她给我讲了一个有趣的故事。

Sono interessato alla storia dell'Asia.

我对亚洲的历史很感兴趣。

Studi la storia della Cina.

你学习中国历史。

Il signor Ito insegna storia.

伊籐老師教歷史學。

La sua storia era interessante.

他的故事很有意思。

È una storia molto triste.

这是一个非常悲伤的故事。

Gli piaceva soprattutto la storia.

他特别的喜欢历史。

La sua storia è vera.

她的故事是真实的。

È interessatissimo alla storia giapponese.

他對日本的歷史十分有興趣。

È una storia così triste.

这是一个那么悲伤的故事。

Questa è una storia vera.

这个故事是真的。

Mi interessa poco la storia.

我對歷史沒有甚麼興趣。

Studia la storia al liceo.

他在大学修读历史。

La sua storia sembra vera.

他的故事聽起來是真的。

- La lezione di storia inizia alle nove.
- La lezione di storia comincia alle nove.

历史课九点开始。

- L'eroina di questa storia è una bambina.
- L'eroina di questa storia è una ragazzina.

這個故事的女主角是一個小女孩。

- Mi ha raccontato la storia della sua vita.
- Lui mi ha raccontato la storia della sua vita.
- Mi raccontò la storia della sua vita.
- Lui mi raccontò la storia della sua vita.

- 他给我讲述了他的一生。
- 他跟我讲了他的人生故事。

- Com'è che sai così tanto sulla storia giapponese?
- Com'è che sa così tanto sulla storia giapponese?
- Com'è che sapete così tanto sulla storia giapponese?

你為什麼知道這麼多的日本歷史?

- Sto cercando dei libri sulla storia romana.
- Io sto cercando dei libri sulla storia romana.

我在找关于古罗马历史的书。

- Questa storia è basata su fatti realmente accaduti.
- Questa storia è basata su eventi reali.

这个故事是基于真实事件写的。

- Mia madre ci ha raccontato una storia interessante.
- Mia madre ci raccontò una storia interessante.

我的媽媽給我們講了個有趣的故事。

La signorina Thomas ci insegna storia.

湯姆斯小姐教我們的歷史。

Anch'io ho sentito una storia simile.

我也听过一个类似的故事。

Chi ti ha raccontato questa storia?

誰告訴你這個故事?

Ieri ho letto una storia interessante.

我昨天看了一個挺有趣的故事。

La sua storia era abbastanza semplice.

他的故事就是简单。

Chi è l'autore di questa storia?

这本小说的作者是谁?

Parte della sua storia è vera.

他的故事一部分是真的。

Questo libro parla della storia cinese.

這本書講的是中國歷史。

Questa storia ha un finale triste.

这个故事有一个悲惨的结局。

Questo paese ha una storia ricca.

这个国家有很丰富的历史。

Lui ha molti libri di storia.

他有很多历史书籍。

La sua storia non può essere falsa.

他的故事不会是假的。

Ieri ho letto una storia veramente interessante.

昨天,我讀到了一篇真的很有趣的故事。

Continua con la tua storia per favore.

请继续讲你的故事。

La sua storia non può essere vera.

他的故事不可能是真的。

Sono tutti stanchi di sentire quella storia.

每个人都听腻了那个故事。

Non voglio essere coinvolto in questa storia.

我不想被牵扯到这件事里。

Susan si sta specializzando nella storia americana.

蘇珊正主修美國歷史。

Raccontami la tua storia. Sono tutto orecchie.

告訴我你的故事。 我會注意聽。

Mio padre si interessa della storia antica.

我父親對古代歷史有興趣。

- Siamo giunti alla conclusione che questa è una storia vera.
- Noi siamo giunti alla conclusione che questa è una storia vera.
- Siamo giunte alla conclusione che questa è una storia vera.
- Noi siamo giunte alla conclusione che questa è una storia vera.

我們的結論就是,那個傳言是真的。

Vai avanti con la tua storia per favore.

- 请继续说下去。
- 请继续讲你的故事。

Racconta al mio giovane amico una bella storia.

跟我的年輕朋友講一個好聽的故事。

- Siamo giunti alla conclusione che questa è una storia vera.
- Siamo giunte alla conclusione che questa è una storia vera.

我們的結論就是,那個傳言是真的。

Tutti gli eventi descritti in questa storia sono immaginari.

故事裏發生的事都是虛構出來的。

Questa storia mi ha riportato in mente un vecchio amico.

那个故事让我想起了一个老朋友。

- Sono rimasto impressionato dalla sua storia.
- Sono rimasta impressionata dalla sua storia.
- Sono rimasto impressionato dalle sue storie.
- Sono rimasta impressionata dalle sue storie.

我被他的故事感染了。

Mary ha un interesse per la lingua e la storia giapponese.

玛丽对日语和日本历史感兴趣。

Kenji ha raccontato ai suoi amici una storia sul suo viaggio in India.

健二向他的朋友们叙述了一件他在印度旅游时发生的事。

- Sono stato impegnato a scrivere una breve storia.
- Sono stata impegnata a scrivere una breve storia.
- Sono stato occupato a scrivere una breve storia.
- Sono stata occupata a scrivere una breve storia.
- Sono stato occupato a scrivere un racconto breve.
- Sono stata occupata a scrivere un racconto breve.
- Sono stato impegnato a scrivere un racconto breve.
- Sono stata impegnata a scrivere un racconto breve.

我一直忙于写一部短篇小说。

Questa storia di fantascienza sembra interessante. Me la presti quando hai finito di leggerla?

这个科幻故事似乎很有趣。你看完的时候能不能借给我?

- Abbiamo illustrato il racconto con delle immagini.
- Abbiamo illustrato la storia con delle immagini.

我们给这个故事配了插图。

Ieri è storia, domani è un mistero, ma oggi è un dono. Per questo è chiamato "presente".

昨天是歷史,明天是謎團,只有今天是天賜的禮物。那就是它為什麼被稱作「當下」的原因。