Translation of "Storia" in Spanish

0.026 sec.

Examples of using "Storia" in a sentence and their spanish translations:

- Che storia strana!
- Che storia bizzarra!
- Che storia curiosa!

¡Qué extraña historia!

- Finisci la storia.
- Finisca la storia.
- Finite la storia.

Termina la historia.

- Raccontami la storia.
- Mi racconti la storia.
- Raccontatemi la storia.

Cuéntame la historia.

- Che storia strana!
- Che storia bizzarra!

- ¡Qué extraña historia!
- ¡Qué historia tan rara!

- Sta studiando storia all'università.
- Lui sta studiando storia all'università.
- Studia storia all'università.
- Lui studia storia all'università.

Él está estudiando Historia en la universidad.

- Voglio studiare storia.
- Io voglio studiare storia.
- Voglio studiare la storia.
- Io voglio studiare la storia.

Quiero estudiar historia.

- Sto studiando storia dell'arte.
- Studio storia dell'arte.
- Io sto studiando storia dell'arte.
- Io studio storia dell'arte.

- Estoy estudiando historia del arte.
- Estudio historia del arte.

- Raccontami una storia vera.
- Dimmi una storia vera.
- Raccontatemi una storia vera.
- Ditemi una storia vera.
- Mi racconti una storia vera.
- Mi dica una storia vera.

Cuéntame una historia verdadera.

- Credi alla sua storia?
- Tu credi alla sua storia?
- Crede alla sua storia?
- Lei crede alla sua storia?
- Credete alla sua storia?
- Voi credete alla sua storia?

¿Crees en su historia?

- Credo alla sua storia.
- Credo alla tua storia.
- Io credo alla tua storia.
- Io credo alla sua storia.
- Credo alla vostra storia.
- Io credo alla vostra storia.

Yo creo tu historia.

- Ti racconterò una storia.
- Vi racconterò una storia.
- Le racconterò una storia.

- Te voy a contar una historia.
- Os contaré una historia.
- Le contaré una historia.
- Voy a contarte una historia.

- Voglio raccontarti una storia.
- Voglio raccontarvi una storia.
- Voglio raccontarle una storia.

Quiero contarte un historia.

Ma ecco la storia dentro la storia:

Pero aquí está la historia dentro de esa historia:

- Amo quella storia.
- Io amo quella storia.

Adoro esa historia.

- Studio storia dell'arte.
- Io studio storia dell'arte.

Estudio historia del arte.

- Ho sentito quella storia.
- Sentii quella storia.

Estaba al tanto de esta historia.

- Conosceva già questa storia.
- Lei conosceva già questa storia.
- Conosceva già quella storia.
- Lei conosceva già quella storia.

Ella ya conocía esa historia.

- Sono bravo in storia.
- Io sono bravo in storia.
- Sono brava in storia.
- Io sono brava in storia.

Se me da bien la historia.

storia militare.

la historia militar.

Insieme, condividiamo una storia comune, una storia americana.

Como sociedad, tenemos una historia en común: la historia de EE.UU.

- È una storia lunga.
- È una lunga storia.

Es una larga historia.

- Mi piace studiare la storia.
- A me piace studiare la storia.
- A me piace studiare storia.
- Mi piace studiare storia.

Me gusta estudiar historia.

- Ha inventato tutta la storia.
- Lui ha inventato tutta la storia.
- Inventò tutta la storia.
- Lui inventò tutta la storia.

Él inventó la historia entera.

- Vorresti raccontare la prossima storia?
- Vorreste raccontare la prossima storia?
- Vorrebbe raccontare la prossima storia?
- Ti piacerebbe raccontare la prossima storia?
- Vi piacerebbe raccontare la prossima storia?
- Le piacerebbe raccontare la prossima storia?

¿Te gustaría contar la siguiente historia?

- Ti piace la storia antica?
- Vi piace la storia antica?
- Le piace la storia antica?
- A te piace la storia antica?
- A voi piace la storia antica?
- A lei piace la storia antica?

¿Te gusta la historia antigua?

- Ti racconterò la mia storia.
- Vi racconterò la mia storia.
- Le racconterò la mia storia.
- Io ti racconterò la mia storia.
- Io vi racconterò la mia storia.
- Io le racconterò la mia storia.

- Te contaré mi historia.
- Le contaré mi historia.

- Ho sentito la storia.
- Io ho sentito la storia.

He oído la historia.

- Studia la storia americana.
- Lui studia la storia americana.

- Él estudia la historia de América.
- Él estudia la historia de Estados Unidos.

- Sto raccontando una storia.
- Io sto raccontando una storia.

Estoy contando una historia.

- Insegnava storia a scuola.
- Lui insegnava storia a scuola.

Él enseñaba historia en la escuela.

- Conosceva già la storia.
- Lei conosceva già la storia.

Ella ya conocía esa historia.

- Mi piace la storia.
- A me piace la storia.

Me gusta la historia.

- Ha raccontato una storia divertente.
- Raccontò una storia divertente.

Él contó una historia chistosa.

- Sto studiando storia dell'arte.
- Io sto studiando storia dell'arte.

Estoy estudiando historia del arte.

- Preferisco storia a geografia.
- Preferisco la storia alla geografia.

Prefiero la historia a la geografía.

- Studio la storia giapponese.
- Io studio la storia giapponese.

Estudio la historia japonesa.

- Lui ha molti libri di storia.
- Ha molti libri di storia.
- Lui ha tanti libri di storia.
- Ha tanti libri di storia.

- Él tiene muchos libros sobre historia.
- Él tiene muchos libros de historia.

Questa storia inizia

Esta historia comienza al principio de todo,

E nella storia?

y a través de la historia,

Esploratori della storia.

exploradores de la historia.

Che storia interessante!

¡Qué historia más interesante!

Che storia strana!

¡Qué extraña historia!

La storia continua.

Continuará.

Ricordo questa storia.

Recuerdo esta historia.

Che bella storia!

¡Qué hermosa historia!

Che storia triste!

¡Qué triste historia!

Fine della storia.

punto.

Studio storia dell'arte.

Estudio historia del arte.

Che storia divertente!

¡Qué cuento tan chistoso!

- Nessuno credette alla sua storia.
- Nessuno credeva alla sua storia.
- Nessuno ha creduto alla sua storia.

Nadie le creyó su historia.

- Tutti erano interessati alla storia.
- Erano tutti interessati alla storia.

- Todos estaban interesados en la historia.
- A todos les interesaba la historia.

- La sua storia è vera?
- È vera la sua storia?

¿Es cierta su historia?

- Ha inventato una storia sul re.
- Lui ha inventato una storia sul re.
- Inventò una storia sul re.
- Lui inventò una storia sul re.

Él inventó una historia sobre el rey.

- Lei mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi raccontò una storia interessante.
- Lei mi raccontò una storia interessante.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.
- Ella me contó una historia interesante.

- Ci ha raccontato una storia interessante.
- Ci raccontò una storia interessante.
- Lei ci ha raccontato una storia interessante.
- Lei ci raccontò una storia interessante.

Ella nos contó una historia interesante.

- Mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi raccontò una storia interessante.
- Lui mi ha raccontato una storia interessante.
- Lui mi raccontò una storia interessante.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.

- Dicci la storia dall'inizio alla fine.
- Diteci la storia dall'inizio alla fine.
- Ci dica la storia dall'inizio alla fine.
- Raccontateci la storia dall'inizio alla fine.
- Ci racconti la storia dall'inizio alla fine.
- Raccontaci la storia dall'inizio alla fine.

Cuéntanos la historia de principio a fin.

- Mi è piaciuta la tua storia.
- A me è piaciuta la tua storia.
- Mi è piaciuta la sua storia.
- A me è piaciuta la sua storia.
- Mi è piaciuta la vostra storia.
- A me è piaciuta la vostra storia.

Me ha gustado tu historia.

- Vai avanti con la tua storia.
- Vada avanti con la sua storia.
- Andate avanti con la vostra storia.

Prosigue con tu historia.

- Ci ha raccontato una storia interessante.
- Ci raccontò una storia interessante.
- Lui ci ha raccontato una storia interessante.

Él nos contó una historia interesante.

- Mi ha raccontato una storia triste.
- Mi raccontò una storia triste.

Él me contó una triste historia.

- Un orso ha scritto la storia.
- Un orso scrisse la storia.

Un oso escribió la historia.

- Devo ancora sentire quella storia.
- Io devo ancora sentire quella storia.

Aún no he oído esa historia.

- Non credo a questa storia.
- Io non credo a questa storia.

No creo en esa historia.

- Hanno inventato una storia inverosimile.
- Loro hanno inventato una storia inverosimile.

Ellos inventaron una historia inverosímil.

- È una storia così triste.
- Questa è una storia così triste.

- Esa es una historia tan triste.
- Esta es una historia tan triste.

- Mi raccontò una storia interessante.
- Lei mi raccontò una storia interessante.

Me contó una historia interesante.

- L'unica cosa che impariamo dalla storia è che non impariamo nulla dalla storia.
- L'unica cosa che impariamo dalla storia è che non impariamo niente dalla storia.

Lo único que aprendemos a partir de la historia es que no aprendemos nada a partir de la historia.

- Lui ha un sacco di libri di storia.
- Lui ha molti libri di storia.
- Ha un sacco di libri di storia.
- Ha molti libri di storia.

- Él tiene muchos libros sobre historia.
- Él tiene muchos libros de historia.

Nel corso della storia,

En el transcurso de la historia,

La nostra storia registra

Nuestra historia muestra

Ora una piccola storia:

Una historia rápida:

Ti racconterò una storia.

- Te voy a contar una historia.
- Voy a contarte una historia.

La storia si ripete.