Translation of "Riporta" in German

Chi non combatte non riporta vittoria.

Von nichts kommt nichts.

Ti riporta finalmente indietro a questo momento.

Sie bringt dich endlich wieder zurück in diesen Moment.

A fine giornata, riporta i materiali da noi,

Am Ende des Tages bringt sie uns das Material.

- Riporta questo libro a lui.
- Riportagli questo libro.

- Bring ihm das Buch zurück!
- Bringen Sie ihm das Buch zurück!

La foto mi riporta ai giorni della mia infanzia.

Dieses Foto bringt mich in meine Kindheit zurück.

La canzone mi riporta indietro a quando ero giovane.

- Dieses Lied erinnert mich an die Zeit meiner Jugend.
- Das Lied erinnert mich an meine Jugend.