Translation of "Giovane" in Portuguese

- Sembrava giovane.
- Lui sembrava giovane.

Ele parecia jovem.

- Sono giovane.
- Io sono giovane.

- Eu sou jovem.
- Sou jovem.

- Vorrei essere giovane.
- Io vorrei essere giovane.

Queria ser jovem.

- È ancora giovane.
- Lei è ancora giovane.

- Ela ainda é jovem.
- Ela ainda é nova.

- "È giovane?" "Sì."
- "Lei è giovane?" "Sì."

"Ela é jovem?" "É, sim."

- Io sono ancora giovane.
- Sono ancora giovane.

Sou ainda jovem.

- Non è giovane.
- Lui non è giovane.

Ele não é jovem.

- Ero giovane all'epoca.
- Io ero giovane all'epoca.

Eu era jovem então.

- È ancora giovane.
- Lui è ancora giovane.

- Ele ainda é jovem.
- Ele ainda é novo.

- Tom è morto giovane.
- Tom morì giovane.

Tom morreu jovem.

Sei giovane.

Tu és jovem.

Sono giovane.

- Eu sou jovem.
- Sou jovem.

- Com'è giovane!
- Come sei giovane!
- Come siete giovani!

Mas como você é novo!

- Lei sembra molto giovane.
- Sembri molto giovane.
- Tu sembri molto giovane.
- Sembra molto giovane.
- Sembrate molto giovani.
- Voi sembrate molto giovani.

- Você tem a voz de uma pessoa muito jovem.
- Pela voz, eu diria que você é bem jovem.

- Sei troppo giovane.
- Tu sei troppo giovane.
- È troppo giovane.
- Lei è troppo giovane.
- Siete troppo giovani.
- Voi siete troppo giovani.

Você é jovem demais.

- Sembri più giovane.
- Sembra più giovane.
- Sembrate più giovani.

Você parece mais jovem.

- Ero giovane e innocente.
- Io ero giovane e innocente.

Eu era jovem e inocente.

- Era giovane e innocente.
- Lei era giovane e innocente.

Ela era jovem e inocente.

- Vuole sembrare più giovane.
- Lei vuole sembrare più giovane.

- Ela quer parecer mais jovem.
- Ela quer parecer mais nova.

- È giovane e single.
- Lei è giovane e single.

Ela é nova e solteira.

- È giovane come me.
- Lei è giovane come me.

Ela é tão jovem como eu.

- Ero giovane una volta.
- Io ero giovane una volta.

Eu era jovem antes.

- Vorrei essere più giovane.
- Io vorrei essere più giovane.

- Eu queria ser mais jovem.
- Eu queria que eu fosse mais jovem.
- Eu desejaria ser mais jovem.

- È giovane e attraente.
- Lui è giovane e attraente.

Ele é jovem e atrativo.

- Jane si è sposata giovane.
- Jane si sposò giovane.

Jane se casou jovem.

Sei ancora giovane.

Você ainda é jovem.

È ancora giovane.

Ele ainda é jovem.

Non è giovane.

Ela não é jovem.

Tom è giovane.

- O Tom está jovem.
- O Tom é jovem.

Tom sembra giovane.

Tom parece ser jovem.

Non sono giovane.

- Não sou jovem.
- Eu não sou jovem.

Lei è giovane?

- Ela é jovem?
- O senhor é jovem?

- Quella giovane donna è infermiera.
- Quella giovane donna è un'infermiera.

Essa moça é enfermeira.

- Il nostro insegnante sembra molto giovane.
- La nostra insegnante sembra molto giovane.
- Il nostro professore sembra molto giovane.
- La nostra professoressa sembra molto giovane.

- O nosso professor parece muito jovem.
- O nosso professor parece muito novo.

- Penso che sia troppo giovane.
- Io penso che sia troppo giovane.
- Penso che lei sia troppo giovane.
- Io penso che lei sia troppo giovane.

Acho que é demasiado jovem.

- Tom è più giovane di te.
- Tom è più giovane di voi.
- Tom è più giovane di lei.

Tom é mais novo do que você.

- È troppo giovane per sposarsi.
- Lei è troppo giovane per sposarsi.

Ela é jovem demais para se casar.

- Da giovane era molto popolare.
- Da giovane lei era molto popolare.

Quando jovem, ela era muito popular.

- È troppo giovane per bere.
- Lui è troppo giovane per bere.

Ele é muito novo para beber.

- È una giovane donna intelligente.
- Lei è una giovane donna intelligente.

Ela é uma mulher jovem e inteligente.

- Sei troppo giovane per amare.
- Tu sei troppo giovane per amare.

Você é muito jovem para amar.

- È ricco, giovane e bello.
- Lui è ricco, giovane e bello.

Ele é rico, jovem e bonito.

- Sono più giovane di lui.
- Io sono più giovane di lui.

- Eu sou mais jovem do que ele.
- Eu sou mais jovem que ele.

- Sono troppo giovane per guidare una macchina.
- Io sono troppo giovane per guidare una macchina.
- Sono troppo giovane per guidare un'auto.
- Io sono troppo giovane per guidare un'auto.
- Sono troppo giovane per guidare un'automobile.
- Io sono troppo giovane per guidare un'automobile.

- Eu sou jovem demais para dirigir um carro.
- Sou jovem demais para dirigir um carro.

- È giovane, ma è molto intelligente.
- Lui è giovane, ma è molto intelligente.
- È giovane, però è molto intelligente.
- Lui è giovane, però è molto intelligente.

Ele é jovem mas é muito inteligente.

- Sei una donna giovane e bella.
- Tu sei una donna giovane e bella.
- È una donna giovane e bella.
- Lei è una donna giovane e bella.

- Você é uma linda jovem.
- Você é uma linda moça.

- Sono giovane, ma non ho paura.
- Io sono giovane, ma non ho paura.
- Sono giovane, però non ho paura.
- Io sono giovane, però non ho paura.

Eu sou jovem, mas não tenho medo.

Il giovane ci riprova

O jovem tenta novamente.

Sua zia sembra giovane.

A tia dele parece jovem.

"Lei è giovane?" "Sì."

"Ela é jovem?" "Sim."

La notte è giovane.

A noite é uma criança.

Mia zia sembra giovane.

Minha tia parece jovem.

Era giovane e innocente.

Ela era jovem e inocente.

Sua sorella sembra giovane.

A irmã dela parece jovem.

L'uomo giovane è medico.

O homem jovem é médico.

Vorrei essere più giovane.

- Eu queria ser mais jovem.
- Eu queria que eu fosse mais jovem.

Tom è troppo giovane.

Tom é demasiado jovem.

La donna è giovane.

A mulher é jovem.

Mio padre è giovane.

Meu pai é jovem.

Tom non è giovane.

Tom não é jovem.

Tom è molto giovane.

- Tom é bem jovem.
- Tom é muito jovem.

L'uomo non è giovane.

O homem não é jovem.

Si mantiene molto giovane.

Ela mantém muito bem sua juventude.

- Ero giovane e mi servivano i soldi.
- Ero giovane e mi serviva il denaro.
- Ero giovane e avevo bisogno dei soldi.
- Ero giovane e avevo bisogno del denaro.

Eu era jovem e precisava de dinheiro.

- Si è innamorata di un giovane soldato.
- Lei si è innamorata di un giovane soldato.
- Si innamorò di un giovane soldato.
- Lei si innamorò di un giovane soldato.

Ela se apaixonou por um jovem soldado.

- È molto più giovane di Tom.
- Lei è molto più giovane di Tom.

Ela é muito mais nova que o Tom.

- Giocavo spesso a calcio quando ero giovane.
- Giocavo spesso a calcio quand'ero giovane.

- Eu de vez em quando jogava futebol quando era jovem.
- Eu de vez em quando jogava futebol quando eu era jovem.

- Suonavo il trombone quand'ero più giovane.
- Io suonavo il trombone quand'ero più giovane.

- Eu tocava trombone quando era mais novo.
- Eu tocava trombone quando era mais nova.

- Giocavo spesso a baseball quand'ero giovane.
- Io giocavo spesso a baseball quand'ero giovane.

Eu jogava muito basebol quando era jovem.

- È un giovane uomo d'affari promettente.
- Lui è un giovane uomo d'affari promettente.

É um empresário jovem e promissor.

- Era molto bella quando era giovane.
- Lei era molto bella quando era giovane.

Ela era muito bonita quando era jovem.

- Sono molto più giovane di Tom.
- Io sono molto più giovane di Tom.

Eu sou muito mais novo que Tom.

- È molto più giovane di Tom.
- Lui è molto più giovane di Tom.

Ele é muito mais novo do que Tom.

- Mary è morta quando era molto giovane.
- Mary morì quando era molto giovane.

Mary morreu quando ela era muito jovem.

Ma la notte è giovane.

Mas a noite é uma criança.

La notte è ancora giovane.

- A noite ainda é jovem.
- A noite é uma criança.

L'uomo è vecchio o giovane?

- O homem é velho ou novo?
- O homem é idoso ou jovem?

Io fumavo quando ero giovane.

Eu fumava quando eu era jovem.

Sei troppo giovane per amare.

Você é muito jovem para amar.