Translation of "Giovane" in Dutch

- È giovane, forse troppo giovane.
- Lei è giovane, forse troppo giovane.

Ze is jong, misschien te jong.

- Sembra giovane.
- Lui sembra giovane.

Hij ziet er jong uit.

- Sembrava giovane.
- Lui sembrava giovane.

Hij zag er jong uit.

- Sono giovane.
- Io sono giovane.

Ik ben jong.

- Sembra giovane.
- Lei sembra giovane.

Zij ziet er jong uit.

- Era giovane.
- Lei era giovane.

Ze was jong.

- Vorrei essere giovane.
- Io vorrei essere giovane.

Ik zou graag jong zijn.

- Io sono ancora giovane.
- Sono ancora giovane.

Ik ben nog jong.

- "È giovane?" "Sì."
- "Lei è giovane?" "Sì."

"Is ze jong?" "Ja."

- Tom è morto giovane.
- Tom morì giovane.

Tom stierf jong.

Sono giovane.

Ik ben jong.

Sembra giovane.

Hij ziet er jong uit.

- Non è giovane.
- Non sei giovane.
- Non siete giovani.
- Tu non sei giovane.
- Lei non è giovane.
- Voi non siete giovani.

- Jullie zijn niet jong.
- Jij bent niet jong.

- Il pittore morì giovane.
- Il pittore è morto giovane.

- De schilder is jong gestorven.
- De schilder is jong overleden.

- Sembri più giovane.
- Sembra più giovane.
- Sembrate più giovani.

- Je ziet er jonger uit.
- Jij ziet er jonger uit.
- U ziet er jonger uit.
- Jullie zien er jonger uit.

- Ero giovane e innocente.
- Io ero giovane e innocente.

Ik was jong en onschuldig.

- Era giovane e innocente.
- Lei era giovane e innocente.

Ze was jong en onschuldig.

- È giovane e bella.
- Lei è giovane e bella.

Ze is jong en mooi.

- Vuole sembrare più giovane.
- Lei vuole sembrare più giovane.

Zij wil er jonger uitzien.

- È giovane e sexy.
- Lei è giovane e sexy.

Ze is jong en sexy.

- È giovane e single.
- Lui è giovane e single.

Hij is jong en vrijgezel.

- Forse non è giovane.
- Forse lui non è giovane.

Misschien is hij niet jong.

- È giovane come me.
- Lei è giovane come me.

Ze is even jong als ik.

- Ho una figlia giovane.
- Io ho una figlia giovane.

Ik heb een jonge dochter.

- È giovane e attraente.
- Lei è giovane e attraente.

Ze is jong en aantrekkelijk.

- È giovane e attraente.
- Lui è giovane e attraente.

Hij is jong en aantrekkelijk.

Sei ancora giovane.

Je bent nog jong.

Tom è giovane.

Tom is jong.

L'uomo è giovane.

De man is jong.

Mi sento giovane.

Ik voel me jong.

Non sono giovane.

Ik ben niet jong.

Non sei giovane.

Jij bent niet jong.

Lui sembra giovane.

Hij ziet er jong uit.

Tom sembra giovane.

Tom ziet er jong uit.

- Il nostro insegnante sembra molto giovane.
- La nostra insegnante sembra molto giovane.
- Il nostro professore sembra molto giovane.
- La nostra professoressa sembra molto giovane.

- Onze leraar ziet er heel jong uit.
- Onze lerares ziet er heel jong uit.

- Non è un po' giovane?
- Lei non è un po' giovane?

Is ze niet een beetje jong?

- È più giovane di me.
- Lei è più giovane di me.

Zij is jonger dan ik.

- È giovane e ancora immatura.
- Lei è giovane e ancora immatura.

Ze is jong en nog niet rijp.

- Non sei giovane come Tom.
- Tu non sei giovane come Tom.

Jij bent niet zo jong als Tom.

- Era bella quando era giovane.
- Lei era bella quando era giovane.

Ze was mooi toen ze jong was.

- È giovane, ma è molto intelligente.
- Lui è giovane, ma è molto intelligente.
- È giovane, però è molto intelligente.
- Lui è giovane, però è molto intelligente.

Hij is jong, maar wel heel intelligent.

Il giovane ci riprova

De jongeling probeert het opnieuw...

Mia zia sembra giovane.

Mijn tante ziet er jong uit.

Sua sorella sembra giovane.

Haar zus ziet er jong uit.

- Il giovane ha salvato la ragazza dall'annegamento.
- Il giovane salvò la ragazza dall'annegamento.

De jongeman redde het meisje van verdrinking.

- È molto più giovane di Tom.
- Lei è molto più giovane di Tom.

Ze is veel jonger dan Tom.

- Giocavo spesso a baseball quand'ero giovane.
- Io giocavo spesso a baseball quand'ero giovane.

Ik speelde vaak honkbal toen ik jong was.

- È molto più giovane di Tom.
- Lui è molto più giovane di Tom.

Hij is veel jonger dan Tom.

Sin da quando era giovane.

die zich had geopenbaard toen hij een jonge man was.

Ma la notte è giovane.

Maar de nacht is jong.

La notte è ancora giovane.

De nacht is nog jong.

L'uomo è vecchio o giovane?

Is de man oud of jong?

Io fumavo quando ero giovane.

Ik rookte toen ik jong was.

Tom vuole sembrare più giovane.

Tom wil er jonger uitzien.

Tom non è molto giovane.

- Tom is niet heel jong.
- Tom is niet zo jong.

Eri più giovane di Ellen?

Was jij jonger dan Ellen?

Lei è una giovane studentessa.

Ze is een jonge student.

La giovane ragazza sta cantando.

Het jonge meisje is aan het zingen.

Tom è giovane e ingenuo.

Tom is jong en naïef.

Sei troppo giovane per sposarti.

Je bent te jong om te trouwen.

Sua sorella sembra essere giovane.

Haar zus lijkt jong.

- Tom è troppo giovane per guidare una macchina.
- Tom è troppo giovane per guidare un'auto.
- Tom è troppo giovane per guidare un'automobile.

Tom is te jong om auto te rijden.

- Racconta al mio giovane amico una bella storia.
- Racconta una bella storia al mio giovane amico.
- Raccontate una bella storia al mio giovane amico.
- Racconti una bella storia al mio giovane amico.
- Racconta una bella storia alla mia giovane amica.
- Raccontate una bella storia alla mia giovane amica.
- Racconti una bella storia alla mia giovane amica.

Vertel een mooi verhaal aan mijn jonge vriend.

- Lui è giovane, ma è molto intelligente.
- Lui è giovane, però è molto intelligente.

Hij is jong, maar wel heel intelligent.

- Non è giovane.
- Non siete giovani.
- Lei non è giovane.
- Voi non siete giovani.

Jullie zijn niet jong.

- Non voglio diventare pelato quando sono ancora giovane.
- Io non voglio diventare pelato quando sono ancora giovane.
- Non voglio diventare pelata quando sono ancora giovane.
- Io non voglio diventare pelata quando sono ancora giovane.
- Non voglio diventare calvo quando sono ancora giovane.
- Io non voglio diventare calvo quando sono ancora giovane.
- Non voglio diventare calva quando sono ancora giovane.
- Io non voglio diventare calva quando sono ancora giovane.

Ik wil niet kaal worden als ik nog jong ben.

- Non sei giovane come Tom.
- Tu non sei giovane come Tom.
- Non è giovane come Tom.
- Lei non è giovane come Tom.
- Non siete giovani come Tom.
- Voi non siete giovani come Tom.

Jij bent niet zo jong als Tom.

- La nuova ragazza di Tom è molto giovane.
- La nuova fidanzata di Tom è molto giovane.
- La nuova morosa di Tom è molto giovane.

Toms nieuwe vriendinnetje is erg jong.

- È due anni più giovane di me.
- Lui è due anni più giovane di me.

Hij is twee jaar jonger dan ik.

- Tom ha sposato una donna molto più giovane.
- Tom sposò una donna molto più giovane.

Tom is getrouwd met een veel jongere vrouw.

Un giovane orso... con una preda.

Een volwassen beer... ...met prooi.