Translation of "Ricordarsi" in German

Tom sembrava ricordarsi di me.

- Tom schien sich an mich zu erinnern.
- Tom erinnerte sich anscheinend an mich.

Tom ha dei problemi nel ricordarsi i nomi.

Tom kann sich Namen schlecht merken.

Tom non è molto bravo a ricordarsi i nomi.

Tom kann sich nicht gut Namen merken.

Per ricordarsi una nuova parola bisogna ripeterla almeno dieci volte.

Um eine neue Vokabel zu lernen, muss man sie mindestens zehnmal wiederholen.

- Ken non riusciva a ricordare il suo nome.
- Ken non riusciva a ricordarsi il suo nome.

Ken kam nicht auf seinen Namen.

- Tom dice che non può ricordarsi i sogni
- Tom dice che non si può ricordare i sogni

Tom sagt, er erinnere sich an seine Träume nicht.

- Tom non si ricorda quando Mary si è trasferita a Boston.
- Tom non riesce a ricordarsi quando Mary si è trasferita a Boston.

Tom kann sich nicht erinnern, wann Mary nach Boston gezogen ist.

- Riesci a ricordarti la prima parola che hai imparato in inglese?
- Riesce a ricordarsi la prima parola che ha imparato in inglese?
- Riuscite a ricordarvi la prima parola che avete imparato in inglese?

Kannst du dich an das erste englische Wort erinnern, das du gelernt hast?