Translation of "Nome" in Korean

O un nome comunemente accettato,

정해진 명칭조차 없지만

E qual'è il suo nome?

이름도 빼먹어서는 안되겠죠.

Ma tutto in nome della scienza.

과학의 권위 아래서 이루어지는 거예요.

Octopus vulgaris è il nome scientifico.

‎학명은 '옥토퍼스 벌가리스'죠

-- il suo nome è Geshe Kelsang Gyatso --

--성함이 게시 켈솅 얏소입니다--

Il suo nome significa letteralmente "respiro velenoso",

학명은 말 그대로 '독의 숨결'이죠

Abbiamo un passato insieme, il nome ispira.

어릴 때 부터 먹어왔고 이름만 들어도 정말 맛있을 거 같지만

Donna: Perché non inizi con il tuo nome?

여성: 성함부터 여쭤봐도 될까요?

Gli stessi giovani gli hanno dato un nome.

청년들이 직접 이름을 지었습니다.

Non gli interessa fare il nome di nemici.

적이라고 칭하는 것엔 관심없죠

E chiede sempre meno in cambio, a nostro nome.

그리고 우리를 대신해 답례를 거의 요구하지 않고 있습니다.

Prende il nome da una vistosa dimostrazione di aggressività.

녀석은 화려한 공격성으로도 이름을 얻었습니다

Non mi interessa che il mio nome mi sopravviva.

이름을 후세에 남기는 것도 관심이 없습니다.

Il mio correttore non riconosce neanche il suo nome.

제 맞춤법 검사기조차도 그의 이름을 인식하지 못하고 있죠

Quando un certo professore di teologia di nome Martin Lutero

그때 마틴 루터라는 이름의 어느 신학 교수가

Nessun nome d'azienda, numero di telefono, indirizzo mail o postale,

일반적이고 포괄적인 형식밖에 없다면

Così simili, che in matematica, si dà loro lo stesso nome:

사실 수학에서는 모두 같은 이름으로 부르죠.

E notai un nome familiare su una porta del piano inferiore.

사무실 아래층에 익숙한 이름을 발견했죠.

Durante queste guerre un capitano veneziano di nome Marco Polo fu fatto prigioniero e usò

전쟁 중에 베네치아 선장 마르코 폴로가 포로로 붙잡혔다.