Translation of "Nome" in Turkish

- Sai il mio nome?
- Sa il mio nome?
- Sapete il mio nome?
- Conosci il mio nome?
- Conosce il mio nome?
- Conoscete il mio nome?

Adımı biliyor musun?

- Io so il tuo nome.
- Conosco il suo nome.
- So il suo nome.
- Io so il suo nome.
- Io conosco il suo nome.
- Conosco il tuo nome.
- Io conosco il tuo nome.
- So il tuo nome.
- So il vostro nome.
- Io so il vostro nome.
- Conosco il vostro nome.
- Io conosco il vostro nome.

- Senin adını biliyorum.
- İsmini biliyorum.

- Hai un bel nome.
- Tu hai un bel nome.
- Avete un bel nome.
- Voi avete un bel nome.
- Ha un bel nome.
- Lei ha un bel nome.

İsminiz çok güzelmiş.

- Conoscevi il suo nome?
- Tu conoscevi il suo nome?
- Conosceva il suo nome?
- Lei conosceva il suo nome?
- Conoscevate il suo nome?
- Voi conoscevate il suo nome?

Onun adını bildin mi?

- Ho riconosciuto il nome.
- Riconobbi il nome.

İsmi tanıdım.

- Devono cambiare nome.
- Loro devono cambiare nome.

Onlar kendi adlarını değiştirmek zorundalar.

- Dimentico il suo nome.
- Io dimentico il suo nome.
- Scordo il suo nome.
- Io scordo il suo nome.

Onun adını unuttum.

- Conosco il suo nome.
- So il suo nome.
- Io so il suo nome.
- Io conosco il suo nome.

Onun adını biliyorum.

- Ho dimenticato il nome.
- Io ho dimenticato il nome.
- Ho scordato il nome.
- Io ho scordato il nome.

İsmi unuttum.

- Ho ripetuto il mio nome.
- Io ho ripetuto il mio nome.
- Ripetei il mio nome.
- Io ripetei il mio nome.
- Ripetetti il mio nome.
- Io ripetetti il mio nome.

Adımı tekrarladım.

- Dimmi il tuo nome.
- Mi dica il suo nome.
- Ditemi il vostro nome.

Bana adını söyle.

- Chiedigli il suo nome.
- Gli chieda il suo nome.
- Chiedetegli il suo nome.

Ona adını sor.

- Chiedile il suo nome.
- Le chieda il suo nome.
- Chiedetele il suo nome.

Ona adını sor.

- Non sai il suo nome?
- Non conosci il suo nome?
- Non conosce il suo nome?
- Non conoscete il suo nome?
- Non sa il suo nome?
- Non sapete il suo nome?

Onun adını bilmiyor musunuz?

- Scriva il suo nome qui.
- Scrivete il vostro nome qui.
- Scrivi il tuo nome qui.
- Scrivi il tuo nome qua.
- Scriva il suo nome qua.
- Scrivete il vostro nome qua.

Adınızı buraya yazın.

- Il suo nome, per favore.
- Il tuo nome, per favore.
- Il vostro nome, per favore.
- Il suo nome, per piacere.
- Il tuo nome, per piacere.
- Il vostro nome, per piacere.

- Adınız, lütfen.
- Adın, lütfen.

- Ha dimenticato il suo nome.
- Lui ha dimenticato il suo nome.
- Dimenticò il suo nome.
- Lui dimenticò il suo nome.

O adını unuttu.

- Voglio sapere il tuo nome.
- Io voglio sapere il tuo nome.
- Voglio sapere il suo nome.
- Io voglio sapere il suo nome.
- Voglio sapere il vostro nome.
- Io voglio sapere il vostro nome.

Senin adını bilmek istiyorum.

- Sai il suo nome, vero?
- Tu sai il suo nome, vero?
- Sa il suo nome, vero?
- Lei sa il suo nome, vero?
- Sapete il suo nome, vero?
- Voi sapete il suo nome, vero?

- Adını biliyorsunuz, öyle değil mi?
- Onun adını biliyorsunuz, değil mi?
- Onun adını biliyorsun, değil mi?

- Conosci il nome di quest'uomo?
- Tu conosci il nome di quest'uomo?
- Conosce il nome di quest'uomo?
- Lei conosce il nome di quest'uomo?
- Conoscete il nome di quest'uomo?
- Voi conoscete il nome di quest'uomo?

Bu adamın adını biliyor musun?

- Puoi darci il suo nome?
- Può darci il suo nome?
- Potete darci il suo nome?
- Ci puoi dare il suo nome?
- Ci può dare il suo nome?
- Ci potete dare il suo nome?

Bize adını verebilir misin?

- Il tuo nome è sull'elenco?
- Il suo nome è sull'elenco?
- Il vostro nome è sull'elenco?
- Il tuo nome è sulla lista?
- Il suo nome è sulla lista?
- Il vostro nome è sulla lista?

Adın listede mi?

- Ti ricordi il suo nome?
- Vi ricordate il suo nome?
- Si ricorda il suo nome?

Onun adını hatırlıyor musun?

- Posso chiederti nome e indirizzo?
- Posso chiedervi nome e indirizzo?
- Posso chiederle nome e indirizzo?

Sana adını ve adresini sorabilir miyim?

- Il tuo nome dice tutto.
- Il suo nome dice tutto.
- Il vostro nome dice tutto.

Senin adın her şeyi söylüyor.

- Mi dirai il tuo nome?
- Mi dirà il suo nome?
- Mi direte il vostro nome?

Bana adını söyleyecek misin?

- Non dire il suo nome.
- Non dite il suo nome.
- Non dica il suo nome.

Onun adını söyleme.

- Lo conosco di nome.
- Io lo conosco di nome.

Ben onu ismen tanıyorum.

- Ha un nome divertente.
- Lui ha un nome divertente.

Onun komik bir adı var.

- Ha un nome comune.
- Lui ha un nome comune.

Onun yaygın bir adı var.

- Conosco il tuo nome.
- Io conosco il tuo nome.

Senin adını biliyorum.

- Non ho un nome.
- Io non ho un nome.

Benim adım yok.

- Ha cambiato il suo nome.
- Cambiò il suo nome.

İsmini değiştirdi.

Che bel nome!

Ne güzel bir isim!

È un nome.

Bu bir isim.

Conosco il nome.

Adı biliyorum.

Nessun nome, OK?

Ad yok, tamam mı?

- Dimmi il tuo vero nome.
- Mi dica il suo vero nome.
- Ditemi il vostro vero nome.

Bana gerçek adını söyle.

- Il tuo nome mi è familiare.
- Il suo nome mi è familiare.
- Il vostro nome mi è familiare.
- Mi è familiare il tuo nome.
- Mi è familiare il suo nome.
- Mi è familiare il vostro nome.

Adınız bana tanıdık geliyor.

- Scrivete il vostro nome in maiuscolo.
- Scrivi il tuo nome in maiuscolo.
- Scriva il suo nome in maiuscolo.
- Scrivi il tuo nome in stampatello.
- Scriva il suo nome in stampatello.
- Scrivete il vostro nome in stampatello.

Adınızı büyük harflerle yazın.

- Scegli un nome da questo elenco.
- Scelga un nome da questo elenco.
- Scegliete un nome da questo elenco.
- Scegli un nome da questa lista.
- Scelga un nome da questa lista.
- Scegliete un nome da questa lista.

- Listeden bir isim seç.
- Listeden bir isim seçin.

- Allora, qual è il tuo nome?
- Allora, qual è il suo nome?
- Allora, qual è il vostro nome?
- Quindi, qual è il tuo nome?
- Quindi, qual è il suo nome?
- Quindi, qual è il vostro nome?

Peki, sizin adınız ne?

- Non usare il tuo vero nome.
- Non utilizzare il tuo vero nome.
- Non usate il vostro vero nome.
- Non utilizzate il vostro vero nome.
- Non usi il suo vero nome.
- Non utilizzi il suo vero nome.

Gerçek adını kullanma.

- Ha sopra il mio nome.
- C'è sopra il mio nome.

Onun üzerinde adım var.

- Ho dimenticato il suo nome.
- Ho scordato il suo nome.

- Onun adını unuttum.
- Onun ismini unuttum.

- Oh, dolce nome di libertà!
- Oh, dolce nome della libertà!

Ah, özgürlüğün tatlı ismi!

- Il tuo nome è Tom?
- Il suo nome è Tom?

Senin adın Tom mu?

- Qual è il tuo nome?
- Qual è il suo nome?

Senin adın nedir?

- Il mio nome è Tom.
- Tom è il mio nome.

Tom benim adım.

- Abbiamo entrambi lo stesso nome.
- Abbiamo entrambe lo stesso nome.

İkimiz de aynı isme sahibiz.

- Nessuno sa il suo nome.
- Nessuno conosce il suo nome.

Hiç kimse onun adını bilmiyor.

- Ho visto il mio nome nell'elenco.
- Ho visto il mio nome nella lista.
- Vidi il mio nome nell'elenco.
- Vidi il mio nome nella lista.

Listede adımı gördüm.

- Ho sentito chiamare il mio nome.
- Io ho sentito chiamare il mio nome.
- Sentii chiamare il mio nome.
- Io sentii chiamare il mio nome.

Adımın çağrıldığını duydum.

- Il suo nome è davvero Tom?
- Il suo nome è veramente Tom?
- Il tuo nome è davvero Tom?
- Il tuo nome è veramente Tom?

Senin adın gerçekten Tom mu?

- Non mi piace il tuo nome.
- Non mi piace il suo nome.
- Non mi piace il vostro nome.
- A me non piace il tuo nome.
- A me non piace il suo nome.
- A me non piace il vostro nome.

Adını beğenmedim.

- Non conosco il suo vero nome.
- Io non conosco il suo vero nome.
- Non conosco il tuo vero nome.
- Io non conosco il tuo vero nome.
- Non conosco il vostro vero nome.
- Io non conosco il vostro vero nome.

Senin gerçek adını bilmiyorum.

- Non sa neanche il mio nome.
- Lui non sa neanche il mio nome.
- Non sa neppure il mio nome.
- Lui non sa neppure il mio nome.
- Non sa nemmeno il mio nome.
- Lui non sa nemmeno il mio nome.

O, adımı bile bilmez.

- Il tuo nome è ancora sulla lista.
- Il suo nome è ancora sulla lista.
- Il vostro nome è ancora sulla lista.
- Il tuo nome è ancora sull'elenco.
- Il suo nome è ancora sull'elenco.
- Il vostro nome è ancora sull'elenco.

Senin adın hâlâ listede.

- Conosci il vero nome di Tom?
- Tu conosci il vero nome di Tom?
- Conosce il vero nome di Tom?
- Lei conosce il vero nome di Tom?
- Conoscete il vero nome di Tom?
- Voi conoscete il vero nome di Tom?

Tom'un gerçek adını biliyor musun?

- Conosci il nome completo di Tom?
- Tu conosci il nome completo di Tom?
- Conosce il nome completo di Tom?
- Lei conosce il nome completo di Tom?
- Conoscete il nome completo di Tom?
- Voi conoscete il nome completo di Tom?

Tom'un tam adını biliyor musun?

- Mi puoi dire il nome di quell'uomo?
- Mi può dire il nome di quell'uomo?
- Mi potete dire il nome di quell'uomo?
- Puoi dirmi il nome di quell'uomo?
- Può dirmi il nome di quell'uomo?
- Potete dirmi il nome di quell'uomo?

Bana şu adamın adını söyleyebilir misin?

- Ho aggiunto il suo nome alla lista.
- Ho aggiunto il tuo nome all'elenco.
- Ho aggiunto il suo nome all'elenco.
- Ho aggiunto il vostro nome all'elenco.
- Ho aggiunto il tuo nome alla lista.
- Ho aggiunto il vostro nome alla lista.

İsmini listeye ekledim.

- Scrivete il vostro nome in maiuscolo.
- Scrivi il tuo nome in maiuscolo.
- Scriva il suo nome in maiuscolo.

Adını büyük harflerle yaz.

- Hai sentito chiamare il tuo nome?
- Ha sentito chiamare il suo nome?
- Avete sentito chiamare il vostro nome?

Adınızın çağrıldığını duydunuz mu?

- Riesci a ricordare il suo nome?
- Riesce a ricordare il suo nome?
- Riuscite a ricordare il suo nome?

Onun adını hatırlayabiliyor musun?

- È vero che hai cambiato nome?
- È vero che ha cambiato nome?
- È vero che avete cambiato nome?

Senin adını değiştirdiğin doğru mu?

- Come hai conosciuto il mio nome?
- Come ha conosciuto il mio nome?
- Come avete conosciuto il mio nome?

Benim adımı nasıl bildin?

- Il tuo nome è Tom, giusto?
- Il suo nome è Tom, giusto?
- Il vostro nome è Tom, giusto?

Senin adın Tom, doğru mu?

- Sto pronunciando correttamente il tuo nome?
- Sto pronunciando correttamente il suo nome?
- Sto pronunciando correttamente il vostro nome?

Adını doğru telaffuz ediyor muyum?

- Qual è il tuo vero nome?
- Qual è il suo vero nome?
- Qual è il vostro vero nome?

Gerçek adın nedir?

- Gli ho fatto il tuo nome.
- Gli ho fatto il suo nome.
- Gli ho fatto il vostro nome.

Senin adından ona bahsettim.

- Come si pronuncia il tuo nome?
- Come si pronuncia il suo nome?
- Come si pronuncia il vostro nome?

Adını nasıl telaffuz edersin?

- Tom vuole sapere il tuo nome.
- Tom vuole sapere il suo nome.
- Tom vuole sapere il vostro nome.

Tom adını bilmek istiyor.

- Hai appena detto il mio nome?
- Ha appena detto il mio nome?
- Avete appena detto il mio nome?

Sadece adımı söyledin mi?

- Come si scrive il tuo nome?
- Come si scrive il vostro nome?
- Come si scrive il suo nome?

Adını nasıl hecelersin?

- Qual è il tuo nome completo?
- Qual è il suo nome completo?
- Qual è il vostro nome completo?

Tam adın nedir?

- Tutti qui conoscono il tuo nome.
- Tutti qui conoscono il suo nome.
- Tutti qui conoscono il vostro nome.

Buradaki herkes senin adını biliyor.

- Non conosco ancora il tuo nome.
- Non conosco ancora il suo nome.
- Non conosco ancora il vostro nome.

Hâlâ adını bilmiyorum.

- Vieni a scrivere il tuo nome.
- Venite a scrivere il vostro nome.
- Venga a scrivere il suo nome.

Gel ve ismini yaz.

- Di' a Tom il tuo nome.
- Dica a Tom il suo nome.
- Dite a Tom il vostro nome.

Tom'a adını söyle.

- Mi piacerebbe sapere il suo nome.
- Vorrei sapere il suo nome.

Onun adını bilmek istiyorum.

- Ho dimenticato il suo nome.
- Mi sono dimenticato il suo nome.

Onun adını unuturum.

- Gli ho dato un nome falso.
- Gli diedi un nome falso.

Ona sahte bir isim verdim.

- Gli ho chiesto il suo nome.
- Gli chiesi il suo nome.

Ona adını sordum.

- Tom ha viaggiato sotto falso nome.
- Tom viaggiò sotto falso nome.

Tom takma bir isim altında seyahat etti.

Tom è un nome maschile e Mary è un nome femminile.

Tom bir adam adı ve Mary bir kadın adı.

- Tom ha cambiato il suo nome.
- Tom cambiò il suo nome.

Tom ismini değiştirdi.

- Non mi piace quel nome.
- A me non piace quel nome.

Ben o ismi sevmiyorum.

- Tom ha chiamato il mio nome.
- Tom chiamò il mio nome.

- Tom benim adımı çağırdı.
- Tom adımı seslendi.

- È il mio vero nome.
- Quello è il mio vero nome.

O benim gerçek adım.

"Michael" è un nome maschile, ma "Michelle" è un nome femminile.

"Michael" bir erkek adıdır ama "Michelle" bir bayan adıdır.

- Il tuo nome non era sulla lista?
- Il tuo nome non era sull'elenco?
- Il suo nome non era sulla lista?
- Il vostro nome non era sulla lista?
- Il vostro nome non era sull'elenco?

İsmin listede değil miydi?

- Il suo nome non era nella lista.
- Il suo nome non era sull'elenco.
- Il suo nome non era nell'elenco.
- Il suo nome non era in elenco.

Onun adı listede yoktu.

- Per piacere dimmi il tuo nome.
- Per piacere mi dica il suo nome.
- Per favore dimmi il tuo nome.
- Per favore mi dica il suo nome.

Lütfen bana adını söyle.

È un nome comune?

- O bir yaygın isim midir?
- O yaygın bir isim mi?
- Bu yaygın bir isim mi?

La conosco di nome.

Ben ona adıyla biliyorum.