Translation of "Nome" in Portuguese

- Sai il mio nome?
- Sa il mio nome?
- Sapete il mio nome?
- Conosci il mio nome?
- Conosce il mio nome?
- Conoscete il mio nome?

Você sabe o meu nome?

- Io so il tuo nome.
- Conosco il suo nome.
- So il suo nome.
- Io so il suo nome.
- Io conosco il suo nome.
- Conosco il tuo nome.
- Io conosco il tuo nome.
- So il tuo nome.
- So il vostro nome.
- Io so il vostro nome.
- Conosco il vostro nome.
- Io conosco il vostro nome.

- Eu sei seu nome.
- Eu sei qual é o seu nome.

- Hai scelto un nome?
- Ha scelto un nome?
- Avete scelto un nome?

- Escolheu um nome?
- Escolheram um nome?

- Ho riconosciuto il nome.
- Riconobbi il nome.

Eu reconheci o nome.

- Conosco il suo nome.
- So il suo nome.
- Io so il suo nome.
- Io conosco il suo nome.

- Eu sei qual é o nome dele.
- Eu sei o nome dele.
- Eu sei o seu nome.
- Sei o nome dele.

- Ho dimenticato il nome.
- Io ho dimenticato il nome.
- Ho scordato il nome.
- Io ho scordato il nome.

Esqueci o nome.

- Dimmi il tuo nome.
- Mi dica il suo nome.
- Ditemi il vostro nome.

- Diga-me o seu nome.
- Me diga seu nome.

- Non sai il suo nome?
- Non conosci il suo nome?
- Non conosce il suo nome?
- Non conoscete il suo nome?
- Non sa il suo nome?
- Non sapete il suo nome?

Não sabes o nome dele?

- Scriva il suo nome qui.
- Scrivete il vostro nome qui.
- Scrivi il tuo nome qui.
- Scrivi il tuo nome qua.
- Scriva il suo nome qua.
- Scrivete il vostro nome qua.

Escreva o seu nome aqui.

- Il suo nome, per favore.
- Il tuo nome, per favore.
- Il vostro nome, per favore.
- Il suo nome, per piacere.
- Il tuo nome, per piacere.
- Il vostro nome, per piacere.

Seu nome, por favor.

- Ho dimenticato il suo nome.
- Ho scordato il suo nome.
- Ho dimenticato il tuo nome.
- Ho scordato il tuo nome.
- Ho dimenticato il vostro nome.
- Ho scordato il vostro nome.

- Eu esqueci o seu nome.
- Eu esqueci o teu nome.
- Esqueci o teu nome.

- Ha dimenticato il suo nome.
- Lui ha dimenticato il suo nome.
- Dimenticò il suo nome.
- Lui dimenticò il suo nome.

Ele esqueceu-se do nome dele.

- Ti piace Joseph come nome?
- Vi piace Joseph come nome?
- Le piace Joseph come nome?
- A te piace Joseph come nome?
- A voi piace Joseph come nome?
- A lei piace Joseph come nome?

Você gosta do nome Joseph?

- Voglio sapere il tuo nome.
- Io voglio sapere il tuo nome.
- Voglio sapere il suo nome.
- Io voglio sapere il suo nome.
- Voglio sapere il vostro nome.
- Io voglio sapere il vostro nome.

- Eu quero saber o teu nome.
- Eu quero saber o seu nome.

- Sai il suo nome, vero?
- Tu sai il suo nome, vero?
- Sa il suo nome, vero?
- Lei sa il suo nome, vero?
- Sapete il suo nome, vero?
- Voi sapete il suo nome, vero?

Você sabe o nome dele, não sabe?

- Il tuo nome è sull'elenco?
- Il suo nome è sull'elenco?
- Il vostro nome è sull'elenco?
- Il tuo nome è sulla lista?
- Il suo nome è sulla lista?
- Il vostro nome è sulla lista?

O seu nome está na lista?

- Ti ricordi il suo nome?
- Vi ricordate il suo nome?
- Si ricorda il suo nome?

- Você se lembra do nome dele?
- Você lembra o nome dele?

- Hai già scelto un nome?
- Ha già scelto un nome?
- Avete già scelto un nome?

- Você já escolheu um nome?
- Vocês já escolheram um nome?

- Lo conosco di nome.
- Io lo conosco di nome.

Conheço-o pelo nome.

- Ha un nome divertente.
- Lui ha un nome divertente.

Ele tem um nome engraçado.

- Conosco il tuo nome.
- Io conosco il tuo nome.

- Eu sei seu nome.
- Eu sei o teu primeiro nome.

- Non ho un nome.
- Io non ho un nome.

Eu não tenho nome.

- "Michael" è un nome maschile, ma "Michelle" è un nome femminile.
- "Michael" è un nome maschile, però "Michelle" è un nome femminile.

"Michael" é nome de homem, mas "Michelle" é nome de mulher.

Che bel nome!

Que nome lindo!

Sotto che nome?

Em nome de quem?

- Allora, qual è il tuo nome?
- Allora, qual è il suo nome?
- Allora, qual è il vostro nome?
- Quindi, qual è il tuo nome?
- Quindi, qual è il suo nome?
- Quindi, qual è il vostro nome?

Então, qual é o seu nome?

- Ha sopra il mio nome.
- C'è sopra il mio nome.

Tem meu nome nisso.

- Ho dimenticato il suo nome.
- Ho scordato il suo nome.

- Esqueci o nome dela.
- Eu esqueci o nome dela.

- Il tuo nome è Tom?
- Il suo nome è Tom?

O seu nome é Tom?

- Il mio nome è Tom.
- Tom è il mio nome.

Tom é o meu nome.

- Nessuno sa il suo nome.
- Nessuno conosce il suo nome.

- Ninguém sabe o nome dela.
- Ninguém sabe qual é o nome dela.

- Ho visto il mio nome nell'elenco.
- Ho visto il mio nome nella lista.
- Vidi il mio nome nell'elenco.
- Vidi il mio nome nella lista.

Eu vi o meu nome na lista.

- Ho sentito chiamare il mio nome.
- Io ho sentito chiamare il mio nome.
- Sentii chiamare il mio nome.
- Io sentii chiamare il mio nome.

Ouvi como chamavam meu nome.

- Non mi piace il tuo nome.
- Non mi piace il suo nome.
- Non mi piace il vostro nome.
- A me non piace il tuo nome.
- A me non piace il suo nome.
- A me non piace il vostro nome.

Eu não gosto do seu nome.

- Non sa neanche il mio nome.
- Lui non sa neanche il mio nome.
- Non sa neppure il mio nome.
- Lui non sa neppure il mio nome.
- Non sa nemmeno il mio nome.
- Lui non sa nemmeno il mio nome.

Ele nem sequer sabe meu nome.

- Il tuo nome è ancora sulla lista.
- Il suo nome è ancora sulla lista.
- Il vostro nome è ancora sulla lista.
- Il tuo nome è ancora sull'elenco.
- Il suo nome è ancora sull'elenco.
- Il vostro nome è ancora sull'elenco.

Seu nome ainda está na lista.

- Conosci il vero nome di Tom?
- Tu conosci il vero nome di Tom?
- Conosce il vero nome di Tom?
- Lei conosce il vero nome di Tom?
- Conoscete il vero nome di Tom?
- Voi conoscete il vero nome di Tom?

Você sabe o nome verdadeiro de Tom?

- Conosci il nome completo di Tom?
- Tu conosci il nome completo di Tom?
- Conosce il nome completo di Tom?
- Lei conosce il nome completo di Tom?
- Conoscete il nome completo di Tom?
- Voi conoscete il nome completo di Tom?

Você sabe o nome completo de Tom?

- Ho aggiunto il suo nome alla lista.
- Ho aggiunto il tuo nome all'elenco.
- Ho aggiunto il suo nome all'elenco.
- Ho aggiunto il vostro nome all'elenco.
- Ho aggiunto il tuo nome alla lista.
- Ho aggiunto il vostro nome alla lista.

Eu adicionei o seu nome à lista.

- Scrivete il vostro nome in maiuscolo.
- Scrivi il tuo nome in maiuscolo.
- Scriva il suo nome in maiuscolo.

Escreva seu nome em letras maiúsculas.

- Hai sentito chiamare il tuo nome?
- Ha sentito chiamare il suo nome?
- Avete sentito chiamare il vostro nome?

Você ouviu chamarem o seu nome?

- Riesci a ricordare il suo nome?
- Riesce a ricordare il suo nome?
- Riuscite a ricordare il suo nome?

- Você consegue lembrar o nome dele?
- Você se lembra do nome dele?

- Come hai conosciuto il mio nome?
- Come ha conosciuto il mio nome?
- Come avete conosciuto il mio nome?

- Como sabia meu nome?
- Como sabiam meu nome?

- Vedo che hai un nome greco.
- Vedo che ha un nome greco.
- Vedo che avete un nome greco.

- Vejo que você tem um nome grego.
- Vejo que o seu nome é grego.

- Qual è il tuo vero nome?
- Qual è il suo vero nome?
- Qual è il vostro vero nome?

- Qual é o seu nome verdadeiro?
- Qual o seu nome de verdade?

- Gli ho fatto il tuo nome.
- Gli ho fatto il suo nome.
- Gli ho fatto il vostro nome.

Eu mencionei seu nome para ele.

- Come si pronuncia il tuo nome?
- Come si pronuncia il suo nome?
- Come si pronuncia il vostro nome?

Como se pronuncia o seu nome?

- Tom vuole sapere il tuo nome.
- Tom vuole sapere il suo nome.
- Tom vuole sapere il vostro nome.

Tom quer saber como você se chama.

- Come si scrive il tuo nome?
- Come si scrive il vostro nome?
- Come si scrive il suo nome?

Como é que se soletra o seu nome?

- Vieni a scrivere il tuo nome.
- Venite a scrivere il vostro nome.
- Venga a scrivere il suo nome.

Venha e escreva o seu nome.

- Non ho capito il suo nome.
- Non ho capito il tuo nome.
- Non ho capito il vostro nome.

Não entendi seu nome.

- Qual è il tuo nome completo?
- Qual è il suo nome completo?
- Qual è il vostro nome completo?

Qual é o seu nome completo?

- Mi piacerebbe sapere il suo nome.
- Vorrei sapere il suo nome.

Gostaria de saber o nome dela.

- Ho dimenticato il suo nome.
- Mi sono dimenticato il suo nome.

- Esqueci o nome dele.
- Eu esqueci o nome dele.

Il nome del lavoro diventa un sostituto del nome del personaggio.

O nome do trabalho torna-se um substituto para o nome do personagem.

Tom è un nome maschile e Mary è un nome femminile.

- Tom é nome de um homem e Mary, de uma mulher.
- Tom é nome de um homem e Mary é um nome de uma mulher.

- Tom ha cambiato il suo nome.
- Tom cambiò il suo nome.

- Tom mudou o seu nome.
- O Tom trocou de nome.

- Non mi piace quel nome.
- A me non piace quel nome.

Não gosto desse nome.

- Tom ha chiamato il mio nome.
- Tom chiamò il mio nome.

Tom chamou meu nome.

- È il mio vero nome.
- Quello è il mio vero nome.

Esse é realmente o meu nome.

- Il suo nome non era nella lista.
- Il suo nome non era sull'elenco.
- Il suo nome non era nell'elenco.
- Il suo nome non era in elenco.

O nome dela não estava na lista.

- Per piacere dimmi il tuo nome.
- Per piacere mi dica il suo nome.
- Per favore dimmi il tuo nome.
- Per favore mi dica il suo nome.

Por favor, diga-me o seu nome.

È un nome comune?

Aquele é um nome comum?

La conosco di nome.

Eu a conheço por nome.

Chiamò il mio nome.

Ele chamou o meu nome.

È un nome musulmano.

É um nome mulçumano.

È un nome cinese.

É um nome chinês.

È un nome slavo.

É um nome eslavo.

È un nome irlandese.

É um nome irlandês.

- Hai deciso un nome per il gatto?
- Ha deciso un nome per il gatto?
- Avete deciso un nome per il gatto?
- Hai deciso un nome per la gatta?
- Ha deciso un nome per la gatta?
- Avete deciso un nome per la gatta?

Você pensou num nome para o gato?

- Qual è il nome del tuo amico?
- Qual è il nome della tua amica?
- Qual è il nome del suo amico?
- Qual è il nome della sua amica?
- Qual è il nome del vostro amico?
- Qual è il nome della vostra amica?

- Como se chama o seu amigo?
- Qual é o nome de seu amigo?
- Qual é o nome do seu amigo?
- Qual é o nome de sua amiga?
- Qual é o nome da sua amiga?

- Per piacere, aggiungi il mio nome alla lista.
- Per favore, aggiungi il mio nome alla lista.
- Per piacere, aggiunga il mio nome alla lista.
- Per favore, aggiunga il mio nome alla lista.
- Per piacere, aggiungete il mio nome alla lista.
- Per favore, aggiungete il mio nome alla lista.
- Per piacere, aggiungete il mio nome all'elenco.
- Per favore, aggiungete il mio nome all'elenco.
- Per piacere, aggiungi il mio nome all'elenco.
- Per favore, aggiungi il mio nome all'elenco.
- Per favore, aggiunga il mio nome all'elenco.
- Per piacere, aggiunga il mio nome all'elenco.

Por favor, adicione o meu nome à lista.

- Il suo nome è davvero Tom?
- Il suo nome è veramente Tom?

O nome dele é realmente Tom?

- Cambiamo il nome della nostra band.
- Cambiamo il nome del nostro gruppo.

Vamos mudar o nome da nossa banda.

- Conosco il nome di questo animale.
- Io conosco il nome di questo animale.
- Lo so il nome di questo animale.
- Io lo so il nome di questo animale.

- Eu sei o nome desse animal.
- Sei o nome desse bicho.
- Conheço o nome desse animal.
- Eu sei o nome deste animal.

- Ho cancellato il mio nome dalla lista.
- Io ho cancellato il mio nome dalla lista.
- Ho cancellato il mio nome dall'elenco.
- Io ho cancellato il mio nome dall'elenco.

Apaguei o meu nome da lista.

- Tom ha cercato il suo nome sulla lista.
- Tom ha cercato il suo nome sull'elenco.
- Tom cercò il suo nome sulla lista.
- Tom cercò il suo nome sull'elenco.

Tom procurou o seu nome na lista.

- Dimmi come ti chiami.
- Mi dica come si chiama.
- Ditemi come vi chiamate.
- Dimmi il tuo nome.
- Mi dica il suo nome.
- Ditemi il vostro nome.
- Dimmi qual è il tuo nome.
- Mi dica qual è il suo nome.
- Ditemi qual è il vostro nome.

- Diga-me o seu nome.
- Diga-me seu nome.
- Me diga seu nome.

- Ho avuto il tuo nome da un amico.
- Ho avuto il suo nome da un amico.
- Ho avuto il vostro nome da un amico.
- Ho avuto il tuo nome da un'amica.
- Ho avuto il suo nome da un'amica.
- Ho avuto il vostro nome da un'amica.

- Eu recebi seu nome de um amigo.
- Eu peguei seu nome com um amigo.

- Il nome di tuo fratello è Alexei?
- Il nome di suo fratello è Alexei?
- Il nome di vostro fratello è Alexei?

O nome de seu irmão é Alexei?

- Tom non conosce neanche il mio nome.
- Tom non conosce neppure il mio nome.
- Tom non conosce nemmeno il mio nome.

Tom nem sequer sabe o meu nome.

- Il nome dell'insegnante era signor Grey.
- Il nome del professore era signor Grey.

O nome do professor era Sr. Grey.

- Non conosco il suo vero nome.
- Io non conosco il suo vero nome.

- Não sei o verdadeiro nome dele.
- Eu não sei o verdadeiro nome dele.

- Non voglio sapere il suo nome.
- Io non voglio sapere il suo nome.

Eu não quero saber o nome dele.

- Come ti chiami?
- Qual è il tuo nome?
- Qual è il suo nome?

- Como você se chama?
- Como te chamas?
- Qual é seu nome?

- Come l'ha saputo il mio nome?
- Lui come l'ha saputo il mio nome?

- Como ele sabia meu nome?
- Como ele ficou sabendo meu nome?
- Como ele sabia o meu nome?

- Tom ha scritto male il mio nome.
- Tom scrisse male il mio nome.

Tom escreveu o meu nome errado.

- Il mio nome è omesso dalla lista.
- Il mio nome è omesso dall'elenco.

Meu nome foi omitido da lista.

- Non ho capito il suo nome.
- Io non ho capito il suo nome.

Eu não consegui o nome dela.

- So qual è il suo nome.
- Io so qual è il suo nome.

Eu sei qual é o nome dele.

- Tom non si ricorda in mio nome.
- Tom non ricorda in mio nome.

Tom não se lembra do meu nome.