Translation of "Nome" in Hungarian

- Sai il mio nome?
- Sa il mio nome?
- Sapete il mio nome?
- Conosci il mio nome?
- Conosce il mio nome?
- Conoscete il mio nome?

Tudod a nevem?

- Io so il tuo nome.
- Conosco il suo nome.
- So il suo nome.
- Io so il suo nome.
- Io conosco il suo nome.
- Conosco il tuo nome.
- Io conosco il tuo nome.
- So il tuo nome.
- So il vostro nome.
- Io so il vostro nome.
- Conosco il vostro nome.
- Io conosco il vostro nome.

Tudom a nevedet.

- Hai un bel nome.
- Tu hai un bel nome.
- Avete un bel nome.
- Voi avete un bel nome.
- Ha un bel nome.
- Lei ha un bel nome.

- Szép neved van.
- Önnek szép neve van.

- Conoscevi il suo nome?
- Tu conoscevi il suo nome?
- Conosceva il suo nome?
- Lei conosceva il suo nome?
- Conoscevate il suo nome?
- Voi conoscevate il suo nome?

Tudtad a nevét?

- Conosco il suo nome.
- So il suo nome.
- Io so il suo nome.
- Io conosco il suo nome.

Tudom a nevét.

- Dimentico il suo nome.
- Io dimentico il suo nome.
- Scordo il suo nome.
- Io scordo il suo nome.

- Nem emlékszem a nevére.
- Elfelejtettem a nevét.

- Ho dimenticato il nome.
- Io ho dimenticato il nome.
- Ho scordato il nome.
- Io ho scordato il nome.

Elfelejtettem a nevet.

- Dimmi il tuo nome.
- Mi dica il suo nome.
- Ditemi il vostro nome.

- Mondd meg a neved!
- Mondd meg a nevedet!

- Chiedigli il suo nome.
- Gli chieda il suo nome.
- Chiedetegli il suo nome.

Kérdezd meg tőle a nevét.

- Non sai il suo nome?
- Non conosci il suo nome?
- Non conosce il suo nome?
- Non conoscete il suo nome?
- Non sa il suo nome?
- Non sapete il suo nome?

Nem tudod a nevét?

- Il suo nome, per favore.
- Il tuo nome, per favore.
- Il vostro nome, per favore.
- Il suo nome, per piacere.
- Il tuo nome, per piacere.
- Il vostro nome, per piacere.

A neved, kérlek.

- Ho dimenticato il suo nome.
- Ho scordato il suo nome.
- Ho dimenticato il tuo nome.
- Ho scordato il tuo nome.
- Ho dimenticato il vostro nome.
- Ho scordato il vostro nome.

Elfelejtettem a nevét.

- Ha dimenticato il suo nome.
- Lui ha dimenticato il suo nome.
- Dimenticò il suo nome.
- Lui dimenticò il suo nome.

Elfelejtette a nevét.

- Ti ricordi il suo nome?
- Vi ricordate il suo nome?
- Si ricorda il suo nome?

Emlékszel a nevére?

- Hai già scelto un nome?
- Ha già scelto un nome?
- Avete già scelto un nome?

Kiválasztottál már egy nevet?

- Lo conosco di nome.
- Io lo conosco di nome.

Név szerint ismerem.

- Conosco il tuo nome.
- Io conosco il tuo nome.

Tudom a keresztnevedet.

- Non ho un nome.
- Io non ho un nome.

Nincs nevem.

- "Michael" è un nome maschile, ma "Michelle" è un nome femminile.
- "Michael" è un nome maschile, però "Michelle" è un nome femminile.

A "Michael" egy férfi neve, de a "Michelle" egy női név.

Che bel nome!

Milyen gyönyörű név!

Conosco quel nome.

Ismerem ezt a nevet.

- Ti ricordi il suo nome?
- Vi ricordate il suo nome?

Emlékszel a nevére?

- Il tuo nome è Tom?
- Il suo nome è Tom?

A neved Tom?

- Qual è il tuo nome?
- Qual è il suo nome?

Mi a keresztneved?

- Tutti conoscono il suo nome.
- Conoscono tutti il suo nome.

Mindenki ismeri a nevét.

- Nessuno sa il suo nome.
- Nessuno conosce il suo nome.

- Senki sem tudja a nevét.
- Senki se tudja a nevét.
- Senki nem tudja a nevét.

- Non mi piace il tuo nome.
- Non mi piace il suo nome.
- Non mi piace il vostro nome.
- A me non piace il tuo nome.
- A me non piace il suo nome.
- A me non piace il vostro nome.

Nem tetszik a neved.

- Conosci il vero nome di Tom?
- Tu conosci il vero nome di Tom?
- Conosce il vero nome di Tom?
- Lei conosce il vero nome di Tom?
- Conoscete il vero nome di Tom?
- Voi conoscete il vero nome di Tom?

Tudod Tom valódi nevét?

- Mi puoi dire il nome di quell'uomo?
- Mi può dire il nome di quell'uomo?
- Mi potete dire il nome di quell'uomo?
- Puoi dirmi il nome di quell'uomo?
- Può dirmi il nome di quell'uomo?
- Potete dirmi il nome di quell'uomo?

Meg tudod nekem mondani ennek az embernek a nevét?

- Ho aggiunto il suo nome alla lista.
- Ho aggiunto il tuo nome all'elenco.
- Ho aggiunto il suo nome all'elenco.
- Ho aggiunto il vostro nome all'elenco.
- Ho aggiunto il tuo nome alla lista.
- Ho aggiunto il vostro nome alla lista.

Felírtalak a listára.

- Come hai conosciuto il mio nome?
- Come ha conosciuto il mio nome?
- Come avete conosciuto il mio nome?

- Honnan tudod a nevem?
- Honnan tudod a nevemet?

- Come si pronuncia il tuo nome?
- Come si pronuncia il suo nome?
- Come si pronuncia il vostro nome?

- Hogy ejti ki a nevét?
- Hogyan ejted ki a nevedet?

- Come si scrive il tuo nome?
- Come si scrive il vostro nome?
- Come si scrive il suo nome?

Hogy kell írni az ön nevét?

- Vieni a scrivere il tuo nome.
- Venite a scrivere il vostro nome.
- Venga a scrivere il suo nome.

Jöjjön és írja le a nevét.

- Non conosco ancora il tuo nome.
- Non conosco ancora il suo nome.
- Non conosco ancora il vostro nome.

- Még mindig nem tudom a neved.
- Még mindig nem tudom a nevedet.

- Perché il tuo nome è cerchiato?
- Perché il suo nome è cerchiato?
- Perché il vostro nome è cerchiato?

Miért van bekarikázva a neved?

- Ho dimenticato il suo nome.
- Mi sono dimenticato il suo nome.

Elfelejtettem a nevét.

- Tom ha cambiato il suo nome.
- Tom cambiò il suo nome.

Tom megváltoztatta a nevét.

- Per piacere dimmi il tuo nome.
- Per piacere mi dica il suo nome.
- Per favore dimmi il tuo nome.
- Per favore mi dica il suo nome.

Kérlek, mondd meg nekem a neved.

Quello è il nome.

Ez a név.

Dimmi il tuo nome.

Mondd meg nekem a nevedet!

Ho dimenticato il nome.

Elfelejtettem a nevet.

- Qual è il nome del tuo amico?
- Qual è il nome della tua amica?
- Qual è il nome del suo amico?
- Qual è il nome della sua amica?
- Qual è il nome del vostro amico?
- Qual è il nome della vostra amica?

Mi a barátod neve?

- Non ricordo come ti chiami.
- Non ricordo il tuo nome.
- Non ricordo il suo nome.
- Non ricordo il vostro nome.

Nem emlékszem a nevedre.

- Conosco il nome di questo animale.
- Io conosco il nome di questo animale.
- Lo so il nome di questo animale.
- Io lo so il nome di questo animale.

Tudom ennek az állatnak a nevét.

- Tom ha cercato il suo nome sulla lista.
- Tom ha cercato il suo nome sull'elenco.
- Tom cercò il suo nome sulla lista.
- Tom cercò il suo nome sull'elenco.

- Tom kereste nevét a listán.
- Tom a nevét kereste a listán.

- Qual è il nome del tuo cavallo?
- Qual è il nome del suo cavallo?
- Qual è il nome del vostro cavallo?

Mi a neve a lovadnak?

- Tom non conosceva neanche il mio nome.
- Tom non conosceva neppure il mio nome.
- Tom non conosceva nemmeno il mio nome.

Még csak nem is tudta a nevem Tomi.

- Hai scelto un nome per il bebè?
- Ha scelto un nome per il bebè?
- Avete scelto un nome per il bebè?

- Választottál nevet a babának?
- Választottatok nevet a babának?

- Qual è il nome della tua amica?
- Qual è il nome della sua amica?
- Qual è il nome della vostra amica?

Mi a barátod neve?

- Non conosco nessuno con quel nome.
- Io non conosco nessuno con quel nome.

Senkit sem ismerek ezzel a névvel.

- Come ti chiami?
- Qual è il tuo nome?
- Qual è il suo nome?

Mi a neved?

- Come l'ha saputo il mio nome?
- Lui come l'ha saputo il mio nome?

Honnan tudta a nevemet?

O un nome comunemente accettato,

sem általánosan elfogadott neve,

Il mio nome è Hopkins.

A nevem Hopkins.

Il suo nome è Ken.

A neve Ken.

Il mio nome è Yamada.

A nevem Yamada.

Ti ricordi il suo nome?

- Emlékszik a nevére?
- Emlékszel a nevére?

Non conosco il suo nome.

Nem tudom a nevét.

Nessuno sa il suo nome.

- Senki sem tudja a nevét.
- Senki sem ismeri a nevét.

Il mio nome è Luis.

A nevem Luis.

Lo conosco solo di nome.

- Csak a nevét tudom.
- Csak névről ismerem.

Il mio nome è Hase.

A nevem Hase.

Tutti conoscono il suo nome.

- Mindenki ismeri a nevét.
- Mindenki tudja a nevét.

Il suo nome era sconosciuto.

A neve ismeretlen volt.

Teresa è un nome portoghese.

A Teresa egy portugál név.

Non è il mio nome.

Az nem az én nevem.

Tom è un nome comune.

A Tom gyakori név.

Io so il tuo nome.

Tudom a nevedet.

Brigitte è un nome olandese.

Brigitte egy holland név.

Posso chiedere il vostro nome?

- Megkérdezhetem a neved?
- Szabad lesz megkérdeznem a nevét?

Dimmi il tuo nome, tesoro!

- Mondd meg a neved, bogaram!
- Áruld el a nevedet, édes!

Il suo nome è Tom.

- A neve Tom.
- Tomnak hívják.

Il mio nome è Tom.

A nevem Tom.

Il mio nome è "Strano".

- A nevem: Különös.
- A nevem: Furcsa.

Il mio nome è Jack.

A nevem Jack.

Il mio nome è Ricardo.

A nevem Ricardo.

Il mio nome è Sally.

A nevem Sally.

Il mio nome è Azad.

A nevem Azad.

Il mio nome è Henry.

A nevem Henry.

- Il nome Edwin non mi dice nulla.
- Il nome Edwin non mi dice niente.

Az Edwin név nekem semmit sem mond.

- Qual è il tuo nome da nubile?
- Qual è il suo nome da nubile?

Mi a leánykori neve?

- Qual è il nome del tuo amico?
- Qual è il nome della tua amica?

Mi a barátod neve?