Translation of "Nome" in Russian

- Sai il mio nome?
- Sa il mio nome?
- Sapete il mio nome?
- Conosci il mio nome?
- Conosce il mio nome?
- Conoscete il mio nome?

- Ты знаешь моё имя?
- Вы знаете моё имя?
- Тебе известно моё имя?
- Вам известно моё имя?
- Ты знаешь, как меня зовут?
- Вы знаете, как меня зовут?

- Io so il tuo nome.
- Conosco il suo nome.
- So il suo nome.
- Io so il suo nome.
- Io conosco il suo nome.
- Conosco il tuo nome.
- Io conosco il tuo nome.
- So il tuo nome.
- So il vostro nome.
- Io so il vostro nome.
- Conosco il vostro nome.
- Io conosco il vostro nome.

- Я знаю твоё имя.
- Я знаю ваше имя.
- Я знаю, как Вас зовут.
- Я знаю, как тебя зовут.

- Hai un bel nome.
- Tu hai un bel nome.
- Avete un bel nome.
- Voi avete un bel nome.
- Ha un bel nome.
- Lei ha un bel nome.

- У тебя красивое имя.
- У Вас красивое имя.

- Conoscevi il suo nome?
- Tu conoscevi il suo nome?
- Conosceva il suo nome?
- Lei conosceva il suo nome?
- Conoscevate il suo nome?
- Voi conoscevate il suo nome?

- Ты знал его имя?
- Ты знала его имя?
- Вы знали его имя?
- Ты знал, как его зовут?
- Вы знали, как его зовут?

- Ho riconosciuto il nome.
- Riconobbi il nome.

Я узнал название.

- Ripetei il mio nome.
- Io ripetei il mio nome.
- Ripetetti il mio nome.
- Io ripetetti il mio nome.

Я повторил своё имя.

- Dimentico il suo nome.
- Io dimentico il suo nome.
- Scordo il suo nome.
- Io scordo il suo nome.

- Я забываю её имя.
- Я забываю, как её зовут.

- Conosco il suo nome.
- So il suo nome.
- Io so il suo nome.
- Io conosco il suo nome.

- Я знаю его имя.
- Я знаю, как его зовут.

- Ho dimenticato il nome.
- Io ho dimenticato il nome.
- Ho scordato il nome.
- Io ho scordato il nome.

- Я забыл название.
- Я забыл имя.

- Ho ripetuto il mio nome.
- Io ho ripetuto il mio nome.
- Ripetei il mio nome.
- Io ripetei il mio nome.
- Ripetetti il mio nome.
- Io ripetetti il mio nome.

Я повторил своё имя.

- Dimmi il tuo nome.
- Mi dica il suo nome.
- Ditemi il vostro nome.

- Скажи мне, как тебя зовут.
- Скажите мне, как вас зовут.
- Скажи мне своё имя.
- Скажите мне своё имя.

- Chiedigli il suo nome.
- Gli chieda il suo nome.
- Chiedetegli il suo nome.

- Спроси у него, как его зовут.
- Спросите у него, как его зовут.

- Chiedile il suo nome.
- Le chieda il suo nome.
- Chiedetele il suo nome.

- Спроси у неё, как её зовут.
- Спросите у неё, как её зовут.

- Non sai il suo nome?
- Non conosci il suo nome?
- Non conosce il suo nome?
- Non conoscete il suo nome?
- Non sa il suo nome?
- Non sapete il suo nome?

- Вы не знаете его имени?
- Ты не знаешь его имени?
- Ты не знаешь, как его зовут?
- Вы не знаете, как его зовут?

- Scriva il suo nome qui.
- Scrivete il vostro nome qui.
- Scrivi il tuo nome qui.
- Scrivi il tuo nome qua.
- Scriva il suo nome qua.
- Scrivete il vostro nome qua.

- Напиши своё имя здесь.
- Напишите своё имя здесь.

- Il suo nome, per favore.
- Il tuo nome, per favore.
- Il vostro nome, per favore.
- Il suo nome, per piacere.
- Il tuo nome, per piacere.
- Il vostro nome, per piacere.

- Ваше имя, пожалуйста.
- Твоё имя, пожалуйста.

- Ho dimenticato il suo nome.
- Ho scordato il suo nome.
- Ho dimenticato il tuo nome.
- Ho scordato il tuo nome.
- Ho dimenticato il vostro nome.
- Ho scordato il vostro nome.

- Я забыл его имя.
- Я забыл её имя.
- Я забыла его имя.
- Я забыл, как тебя зовут.
- Я забыл, как Вас зовут.

- Quello è il nome.
- Questo è un nome.

Это имя.

- Ha dimenticato il suo nome.
- Lui ha dimenticato il suo nome.
- Dimenticò il suo nome.
- Lui dimenticò il suo nome.

- Он забыл его имя.
- Он забыл своё имя.
- Он забыл, как его зовут.

- Ti piace Joseph come nome?
- Vi piace Joseph come nome?
- Le piace Joseph come nome?
- A te piace Joseph come nome?
- A voi piace Joseph come nome?
- A lei piace Joseph come nome?

- Тебе нравится имя Иосиф?
- Вам нравится имя Иосиф?

- Voglio sapere il tuo nome.
- Io voglio sapere il tuo nome.
- Voglio sapere il suo nome.
- Io voglio sapere il suo nome.
- Voglio sapere il vostro nome.
- Io voglio sapere il vostro nome.

- Я хочу знать, как тебя зовут.
- Я хочу знать твоё имя.

- Sai il suo nome, vero?
- Tu sai il suo nome, vero?
- Sa il suo nome, vero?
- Lei sa il suo nome, vero?
- Sapete il suo nome, vero?
- Voi sapete il suo nome, vero?

- Вы ведь знаете, как его зовут?
- Ты ведь знаешь, как его зовут?
- Вам ведь известно его имя?
- Тебе ведь известно его имя?

- Qual è il nome della dama che deve rimanere senza nome?
- Qual è il nome della signora che deve rimanere senza nome?
- Qual è il nome della donna che deve rimanere senza nome?

- Как зовут даму, которую нельзя называть?
- Как зовут ту даму, имя которой нельзя называть?

- Conosci il nome di quest'uomo?
- Tu conosci il nome di quest'uomo?
- Conosce il nome di quest'uomo?
- Lei conosce il nome di quest'uomo?
- Conoscete il nome di quest'uomo?
- Voi conoscete il nome di quest'uomo?

- Ты знаешь, как зовут этого мужчину?
- Вы знаете, как зовут этого мужчину?
- Тебе известно имя этого мужчины?
- Вам известно имя этого мужчины?

- Il tuo nome è sull'elenco?
- Il suo nome è sull'elenco?
- Il vostro nome è sull'elenco?
- Il tuo nome è sulla lista?
- Il suo nome è sulla lista?
- Il vostro nome è sulla lista?

- Твоё имя есть в списке?
- Ваше имя есть в списке?

- Ti ricordi il suo nome?
- Vi ricordate il suo nome?
- Si ricorda il suo nome?

- Ты помнишь, как его зовут?
- Ты помнишь его имя?
- Вы помните, как его звали?
- Вы помните, как его зовут?

- Posso chiederti nome e indirizzo?
- Posso chiedervi nome e indirizzo?
- Posso chiederle nome e indirizzo?

Могу я спросить ваше имя и адрес?

- Mi dirai il tuo nome?
- Mi dirà il suo nome?
- Mi direte il vostro nome?

- Вы скажете мне своё имя?
- Вы скажете мне, как Вас зовут?
- Ты скажешь мне своё имя?
- Ты скажешь мне, как тебя зовут?

- Il suo nome, per favore.
- Il tuo nome, per favore.
- Il vostro nome, per favore.

- Ваше имя, пожалуйста.
- Твоё имя, пожалуйста.

- Non dire il suo nome.
- Non dite il suo nome.
- Non dica il suo nome.

Не говори его имени.

- Ha un nome divertente.
- Lui ha un nome divertente.

- У него смешное имя.
- У него забавное имя.

- Ha un nome comune.
- Lui ha un nome comune.

У него распространенное имя.

- Lo conosco di nome.
- Io lo conosco di nome.

Я знаю его по имени.

- Conosco il tuo nome.
- Io conosco il tuo nome.

- Я знаю твоё имя.
- Я знаю ваше имя.

- Non ho un nome.
- Io non ho un nome.

У меня нет имени.

- Ha cambiato il suo nome.
- Cambiò il suo nome.

Он сменил имя.

- Non conosco il suo nome.
- Non so il suo nome.
- Io non so il suo nome.
- Io non conosco il suo nome.

- Я не знаю её имени.
- Я не знаю его имени.
- Я не знаю, как её зовут.
- Я не знаю, как его зовут.

- "Michael" è un nome maschile, ma "Michelle" è un nome femminile.
- "Michael" è un nome maschile, però "Michelle" è un nome femminile.

- «Михаил» — это мужское имя, но «Мишель» — это женское имя.
- Майкл — это мужское имя, а Мишель — женское.

Che bel nome!

Какое красивое имя!

È un nome.

Это имя.

Conosco quel nome.

Мне знакомо это имя.

Nessun nome, OK?

Без имён, ладно?

Sotto che nome?

Под каким именем?

- Dimmi il tuo vero nome.
- Mi dica il suo vero nome.
- Ditemi il vostro vero nome.

- Скажи мне своё настоящее имя.
- Назовите мне своё настоящее имя.

- Per caso conosci il suo nome?
- Per caso sai il suo nome?
- Per caso conosce il suo nome?
- Per caso sa il suo nome?
- Per caso conoscete il suo nome?
- Per caso sapete il suo nome?

- Вы, случайно, не знаете, как его зовут?
- Ты, случайно, не знаешь его имени?
- Вы, случайно, не знаете его имени?
- Ты, случайно, не знаешь, как его зовут?

- Il tuo nome mi è familiare.
- Il suo nome mi è familiare.
- Il vostro nome mi è familiare.
- Mi è familiare il tuo nome.
- Mi è familiare il suo nome.
- Mi è familiare il vostro nome.

Ваше имя мне знакомо.

- Scrivete il vostro nome in maiuscolo.
- Scrivi il tuo nome in maiuscolo.
- Scriva il suo nome in maiuscolo.
- Scrivi il tuo nome in stampatello.
- Scriva il suo nome in stampatello.
- Scrivete il vostro nome in stampatello.

- Напиши своё имя большими буквами.
- Напиши своё имя прописными буквами.
- Напишите своё имя большими буквами.
- Напишите своё имя прописными буквами.

- Allora, qual è il tuo nome?
- Allora, qual è il suo nome?
- Allora, qual è il vostro nome?
- Quindi, qual è il tuo nome?
- Quindi, qual è il suo nome?
- Quindi, qual è il vostro nome?

- Ну и как тебя зовут?
- Так как Вас зовут?

- Non usare il tuo vero nome.
- Non utilizzare il tuo vero nome.
- Non usate il vostro vero nome.
- Non utilizzate il vostro vero nome.
- Non usi il suo vero nome.
- Non utilizzi il suo vero nome.

- Не используйте своё настоящее имя.
- Не используй своё настоящее имя.
- Не используйте своё реальное имя.

- Il tuo hotel ha un nome?
- Il tuo albergo ha un nome?
- Il suo hotel ha un nome?
- Il suo albergo ha un nome?
- Il vostro hotel ha un nome?
- Il vostro albergo ha un nome?

- У вашего отеля есть название?
- У вашей гостиницы есть название?

- Ha sopra il mio nome.
- C'è sopra il mio nome.

- На нём моё имя.
- На ней моё имя.

- Ho dimenticato il suo nome.
- Ho scordato il suo nome.

- Я забыл её имя.
- Я забыл, как её зовут.

- Ti ricordi il suo nome?
- Vi ricordate il suo nome?

Ты помнишь его имя?

- Oh, dolce nome di libertà!
- Oh, dolce nome della libertà!

О, это сладкое слово - "свобода"!

- Il tuo nome è Tom?
- Il suo nome è Tom?

- Тебя зовут Том?
- Тебя Томом зовут?
- Вас Томом зовут?

- Qual è il tuo nome?
- Qual è il suo nome?

Как ваше имя?

- Il mio nome è Tom.
- Tom è il mio nome.

- Меня зовут Том.
- Моё имя — Том.

- Tutti conoscono il suo nome.
- Conoscono tutti il suo nome.

Все знают его имя.

- Nessuno sa il suo nome.
- Nessuno conosce il suo nome.

- Никто не знает её имени.
- Никто не знает, как её зовут.

- Ho visto il mio nome nell'elenco.
- Ho visto il mio nome nella lista.
- Vidi il mio nome nell'elenco.
- Vidi il mio nome nella lista.

- Я увидел своё имя в списке.
- Я увидела своё имя в списке.
- Я видел своё имя в списке.

- Ho sentito chiamare il mio nome.
- Io ho sentito chiamare il mio nome.
- Sentii chiamare il mio nome.
- Io sentii chiamare il mio nome.

Я слышал своё имя.

- Il suo nome è davvero Tom?
- Il suo nome è veramente Tom?
- Il tuo nome è davvero Tom?
- Il tuo nome è veramente Tom?

- Тебя действительно Томом зовут?
- Тебя действительно зовут Том?
- Вас действительно Томом зовут?
- Вас действительно зовут Том?

- Non mi piace il tuo nome.
- Non mi piace il suo nome.
- Non mi piace il vostro nome.
- A me non piace il tuo nome.
- A me non piace il suo nome.
- A me non piace il vostro nome.

- Мне не нравится твоё имя.
- Мне не нравится ваше имя.

- Non conosco il suo vero nome.
- Io non conosco il suo vero nome.
- Non conosco il tuo vero nome.
- Io non conosco il tuo vero nome.
- Non conosco il vostro vero nome.
- Io non conosco il vostro vero nome.

- Я не знаю Вашего настоящего имени.
- Я не знаю твоего настоящего имени.

- Non sa neanche il mio nome.
- Lui non sa neanche il mio nome.
- Non sa neppure il mio nome.
- Lui non sa neppure il mio nome.
- Non sa nemmeno il mio nome.
- Lui non sa nemmeno il mio nome.

- Он даже не знает моего имени.
- Он даже имени моего не знает.

- Il tuo nome è ancora sulla lista.
- Il suo nome è ancora sulla lista.
- Il vostro nome è ancora sulla lista.
- Il tuo nome è ancora sull'elenco.
- Il suo nome è ancora sull'elenco.
- Il vostro nome è ancora sull'elenco.

- Твоё имя всё ещё в списке.
- Ваше имя всё ещё в списке.

- Conosci il vero nome di Tom?
- Tu conosci il vero nome di Tom?
- Conosce il vero nome di Tom?
- Lei conosce il vero nome di Tom?
- Conoscete il vero nome di Tom?
- Voi conoscete il vero nome di Tom?

- Ты знаешь настоящее имя Тома?
- Вы знаете настоящее имя Тома?

- Conosci il nome completo di Tom?
- Tu conosci il nome completo di Tom?
- Conosce il nome completo di Tom?
- Lei conosce il nome completo di Tom?
- Conoscete il nome completo di Tom?
- Voi conoscete il nome completo di Tom?

- Ты знаешь полное имя Тома?
- Вы знаете полное имя Тома?

- Ho aggiunto il suo nome alla lista.
- Ho aggiunto il tuo nome all'elenco.
- Ho aggiunto il suo nome all'elenco.
- Ho aggiunto il vostro nome all'elenco.
- Ho aggiunto il tuo nome alla lista.
- Ho aggiunto il vostro nome alla lista.

- Я добавила Ваше имя в список.
- Я внесла Ваше имя в список.
- Я внёс Ваше имя в список.
- Я внёс твоё имя в список.
- Я внесла твоё имя в список.

- Scrivete il vostro nome in maiuscolo.
- Scrivi il tuo nome in maiuscolo.
- Scriva il suo nome in maiuscolo.

- Напиши своё имя большими буквами.
- Напиши своё имя прописными буквами.

- Vedo che hai un nome greco.
- Vedo che ha un nome greco.
- Vedo che avete un nome greco.

- Я вижу, что у Вас греческое имя.
- Я вижу, у Вас греческое имя.
- Я вижу, у тебя греческое имя.
- Я вижу, что у тебя греческое имя.

- Qual è il tuo vero nome?
- Qual è il suo vero nome?
- Qual è il vostro vero nome?

Какое твоё настоящее имя?

- Gli ho fatto il tuo nome.
- Gli ho fatto il suo nome.
- Gli ho fatto il vostro nome.

Я упомянул ваше имя в разговоре с ним.

- Come si pronuncia il tuo nome?
- Come si pronuncia il suo nome?
- Come si pronuncia il vostro nome?

- Как произносится ваше имя?
- Как читается твоё имя?
- Как произносится твоё имя?

- Tom vuole sapere il tuo nome.
- Tom vuole sapere il suo nome.
- Tom vuole sapere il vostro nome.

- Том хочет знать твоё имя.
- Том хочет знать, как тебя зовут.
- Том хочет знать, как Вас зовут.

- Come si scrive il tuo nome?
- Come si scrive il vostro nome?
- Come si scrive il suo nome?

Как пишется ваше имя?

- Vieni a scrivere il tuo nome.
- Venite a scrivere il vostro nome.
- Venga a scrivere il suo nome.

- Подойдите и напишите ваше имя.
- Подойди и напиши своё имя.

- Qual è il tuo nome completo?
- Qual è il suo nome completo?
- Qual è il vostro nome completo?

- Как звучит ваше полное имя?
- Какое у тебя полное имя?
- Как твоё полное имя?
- Какое у Вас полное имя?
- Как ваше полное имя?

- Tutti qui conoscono il tuo nome.
- Tutti qui conoscono il suo nome.
- Tutti qui conoscono il vostro nome.

Все здесь знают твоё имя.

- Non conosco ancora il tuo nome.
- Non conosco ancora il suo nome.
- Non conosco ancora il vostro nome.

Я до сих пор не знаю твоего имени.

- Non ti piace il tuo nome?
- Non le piace il suo nome?
- Non vi piace il vostro nome?

- Тебе не нравится твоё имя?
- Вам не нравится Ваше имя?

- Mi piacerebbe sapere il suo nome.
- Vorrei sapere il suo nome.

- Я бы хотел узнать, как её зовут.
- Я хотел бы знать, как её зовут.

- Ho dimenticato il suo nome.
- Mi sono dimenticato il suo nome.

- Я забываю его имя.
- Я забываю, как его зовут.

- Ho ripetuto il mio nome.
- Io ho ripetuto il mio nome.

Я повторил своё имя.

- È presidente solo di nome.
- Lui è presidente solo di nome.

Он президент только номинально.

- Gli ho dato un nome falso.
- Gli diedi un nome falso.

- Я назвал ему вымышленное имя.
- Я назвала ему вымышленное имя.

- Gli ho chiesto il suo nome.
- Gli chiesi il suo nome.

Я спросил у него, как его зовут.

Tom è un nome maschile e Mary è un nome femminile.

Том - мужское имя, а Мэри - женское.

- Conoscete tutti il mio nome.
- Voi conoscete tutti il mio nome.

- Вы все знаете моё имя.
- Вы все знаете, как меня зовут.

- Tom ha cambiato il suo nome.
- Tom cambiò il suo nome.

Том изменил своё имя.