Translation of "Dieci" in German

- Parto alle dieci.
- Partirò alle dieci.
- Io partirò alle dieci.
- Io parto alle dieci.

Ich gehe um zehn weg.

- Abbiamo dieci mucche.
- Noi abbiamo dieci mucche.
- Abbiamo dieci vacche.
- Noi abbiamo dieci vacche.

Wir haben zehn Kühe.

- Ho dieci biro.
- Ho dieci penne.
- Io ho dieci penne.
- Io ho dieci biro.

Ich habe 10 Füller dabei.

- L'ho pagato dieci dollari.
- L'ho pagata dieci dollari.
- Lo pagai dieci dollari.
- La pagai dieci dollari.

Ich habe dafür 10 Dollar bezahlt.

- Ha preso un dieci.
- Lei ha preso un dieci.
- Prese un dieci.
- Lei prese un dieci.

- Sie bekam eine Eins.
- Sie bekam ein „sehr gut“.

- Ho solo dieci libri.
- Io ho solo dieci libri.
- Ho soltanto dieci libri.
- Io ho soltanto dieci libri.
- Ho solamente dieci libri.
- Io ho solamente dieci libri.

Ich habe nur zehn Bücher.

- Conta fino a dieci.
- Contate fino a dieci.
- Conti fino a dieci.

Zähl bis zehn.

- Passarono dieci giorni.
- Sono passati dieci giorni.

- Zehn Tage vergingen.
- Zehn Tage gingen vorbei.

- Tornerò alle dieci.
- Io tornerò alle dieci.

- Ich bin um zehn Uhr zurück.
- Um zehn Uhr komme ich heim.

- Lui parla dieci lingue.
- Parla dieci lingue.

Er spricht zehn Sprachen.

- Partirò alle dieci.
- Io partirò alle dieci.

Ich gehe um zehn weg.

- Andrò alle dieci.
- Io andrò alle dieci.

- Ich gehe um zehn.
- Ich gehe um zehn weg.

- Vorrei dieci piatti.
- Io vorrei dieci piatti.

Ich möchte zehn Teller.

- Lei parla dieci lingue.
- Parla dieci lingue.

Sie spricht zehn Sprachen.

- Dieci case furono bruciate.
- Dieci case vennero bruciate.

- Zehn Häuser sind abgebrannt.
- Zehn Häuser brannten ab.

- Mi è costato dieci dollari.
- Mi è costata dieci dollari.
- Mi costò dieci dollari.

- Ich habe es für zehn Dollar gekauft.
- Es hat mich 10 Dollar gekostet.

- Starò qui fino alle dieci.
- Io starò qui fino alle dieci.
- Resterò qui fino alle dieci.
- Io resterò qui fino alle dieci.
- Rimarrò qui fino alle dieci.
- Io rimarrò qui fino alle dieci.

Ich werde bis zehn Uhr hierbleiben.

- Eri a casa alle dieci?
- Tu eri a casa alle dieci?
- Era a casa alle dieci?
- Lei era a casa alle dieci?
- Eravate a casa alle dieci?
- Voi eravate a casa alle dieci?

- Warst du um zehn zu Hause?
- Waren Sie um zehn zu Hause?
- Wart ihr um zehn zu Hause?

- Tornerò fra dieci minuti.
- Tornerò tra dieci minuti.
- Sarò di ritorno tra dieci minuti.
- Io sarò di ritorno tra dieci minuti.

Ich bin in zehn Minuten zurück.

- Conta da uno a dieci.
- Contate da uno a dieci.
- Conti da uno a dieci.

Zähle von eins bis zehn!

- Vieni alle dieci in punto.
- Venite alle dieci in punto.
- Venga alle dieci in punto.

Komme pünktlich um 10 Uhr.

- Iniziamo con la lezione dieci.
- Cominciamo con la lezione dieci.
- Partiamo con la lezione dieci.

Fangen wir mit Lektion zehn an.

- Ti ho scritto dieci lettere.
- Vi ho scritto dieci lettere.
- Le ho scritto dieci lettere.

Ich habe dir zehn Briefe geschrieben.

- Ho almeno dieci libri.
- Io ho almeno dieci libri.

Ich habe mindestens zehn Bücher.

- Ho solo dieci libri.
- Io ho solo dieci libri.

Ich habe nur zehn Bücher.

- Hai aspettato dieci minuti.
- Tu hai aspettato dieci minuti.

Du hast zehn Minuten gewartet.

- Voglio perdere dieci libbre.
- Io voglio perdere dieci libbre.

Ich will fünf Kilo abnehmen.

- Tornerà tra dieci minuti.
- Lui tornerà tra dieci minuti.

Er kommt in zehn Minuten zurück.

- Sarò libero tra dieci minuti.
- Io sarò libero tra dieci minuti.
- Sarò libera tra dieci minuti.
- Io sarò libera tra dieci minuti.

Ich habe in zehn Minuten Zeit.

- L'aereo decollò esattamente alle dieci.
- L'aeroplano decollò esattamente alle dieci.
- L'aereo è decollato esattamente alle dieci.
- L'aeroplano è decollato esattamente alle dieci.

- Das Flugzeug ist genau um zehn Uhr abgeflogen.
- Das Flugzeug flog genau um zehn Uhr ab.
- Das Flugzeug hat exakt um zehn Uhr abgehoben.

- La festa è terminata alle dieci.
- La festa terminò alle dieci.
- La festa è finita alle dieci.
- La festa finì alle dieci.

- Die Party ging bis zehn Uhr.
- Das Fest hörte um zehn Uhr auf.

- Tornerà tra dieci minuti.
- Lui tornerà tra dieci minuti.
- Sarà di ritorno tra dieci minuti.
- Lui sarà di ritorno tra dieci minuti.

Er ist in zehn Minuten zurück.

Avevo dieci anni.

war ich zehn Jahre alt.

Ha dieci mucche.

- Er besitzt zehn Kühe.
- Er hat zehn Kühe.

Conosce dieci lingue.

Sie kann zehn Sprachen.

Passarono dieci giorni.

- Zehn Tage vergingen.
- Zehn Tage gingen vorbei.

Tornerò alle dieci.

Ich bin um zehn Uhr zurück.

Sono le dieci.

Es ist zehn Uhr.

Hai dieci anni?

- Bist du zehn Jahre alt?
- Bist du zehn?

Parla dieci lingue.

Sie spricht zehn Sprachen.

- Ti restano dieci secondi di vita.
- Vi restano dieci secondi di vita.
- Le restano dieci secondi di vita.
- Ti rimangono dieci secondi di vita.
- Vi rimangono dieci secondi di vita.
- Le rimangono dieci secondi di vita.

Du hast noch zehn Sekunden zu leben.

- L'ho venduta per dieci dollari.
- L'ho venduto per dieci dollari.

- Ich habe es für zehn Dollar verkauft.
- Ich habe sie für zehn Dollar verkauft.
- Ich habe das für zehn Dollar verkauft.

- Ha iniziato dieci minuti fa.
- Ha cominciato dieci minuti fa.

Sie hat vor zehn Minuten angefangen.

- La lezione inizia alle dieci.
- La lezione comincia alle dieci.

Der Kurs fängt um zehn an.

- Questa maglia costa dieci dollari.
- Questa camicia costa dieci dollari.

- Dieses Hemd kostet zehn Dollar.
- Das Hemd kostet zehn Dollar.
- Dieses Kleidungsstück kostet zehn Dollar.

- Sono dieci anni che è morto.
- È morto da dieci anni.
- Lui è morto da dieci anni.
- Sono dieci anni che lui è morto.

Er ist seit zehn Jahren tot.

- È partito dieci minuti fa.
- Lui è partito dieci minuti fa.
- Se n'è andato dieci minuti fa.
- Lui se n'è andato dieci minuti fa.

Er ist vor zehn Minuten gegangen.

- Lui è morto da dieci anni.
- Sono dieci anni che lui è morto.
- È morto dieci anni fa.

Er ist vor zehn Jahren verstorben.

- Abbiamo dovuto aspettarlo per dieci minuti.
- Noi abbiamo dovuto aspettarlo per dieci minuti.
- Dovemmo aspettarlo per dieci minuti.

Wir mussten zehn Minuten auf ihn warten.

- È morto dieci anni fa.
- Lui è morto dieci anni fa.

Er starb vor zehn Jahren.

- Riesci a sottrarre sei da dieci?
- Puoi sottrarre sei da dieci?

Kannst du sechs von zehn subtrahieren?

- Prendo sempre dieci in matematica.
- Io prendo sempre dieci in matematica.

Ich bekomme immer eine Eins in Mathe.

- Eri a casa alle dieci?
- Tu eri a casa alle dieci?

- Warst du um zehn zu Hause?
- Waren Sie um zehn zu Hause?
- Wart ihr um zehn zu Hause?

- Lo conosco da dieci anni.
- Io lo conosco da dieci anni.

Ich kenne ihn seit zehn Jahren.

- Mi alzerò alle dieci domani.
- Io mi alzerò alle dieci domani.

Ich stehe morgen um 10 Uhr auf.

- Ho lavorato qui per dieci anni.
- Ho lavorato qua per dieci anni.
- Io ho lavorato qui per dieci anni.
- Io ho lavorato qua per dieci anni.

Ich habe hier zehn Jahre gearbeitet.

Negli ultimi dieci anni,

In den letzten zehn Jahren

In tutto dieci persone.

Insgesamt zehn.

Ti devo dieci dollari.

- Ich schulde dir zehn Dollar.
- Ich schulde euch zehn Dollar.
- Ich schulde Ihnen zehn Dollar.

Sono passati dieci anni.

Zehn Jahre sind vergangen.

Lei ha dieci figli.

Sie hat zehn Kinder.

Lui parla dieci lingue.

Er spricht zehn Sprachen.

Lei parla dieci lingue.

Sie spricht zehn Sprachen.

Conto fino a dieci.

Ich zähle bis zehn.

Ho soltanto dieci libri.

Ich habe nur zehn Bücher.

Oggi compiamo dieci anni.

Heute sind wir zehn Jahre alt.

Ho almeno dieci libri.

Ich habe mindestens zehn Bücher.

Tornerà tra dieci minuti.

- Er ist in zehn Minuten zurück.
- Er kommt in zehn Minuten zurück.

Lui ha dieci figli.

Er hat zehn Söhne.

Sono circa le dieci?

Ist es ungefähr zehn Uhr?

Ha almeno dieci bambini.

Sie hat nicht weniger als zehn Kinder.

Questi saranno dieci dollari.

Das macht 10$.

C'erano dieci di noi.

Wir waren zehn.

- Lasciami dormire per altri dieci minuti.
- Lasciatemi dormire per altri dieci minuti.
- Mi lasci dormire per altri dieci minuti.

Lass mich noch zehn Minuten schlafen.

- Jack è nato il dieci agosto.
- Jack è nato il dieci di agosto.
- Jack nacque il dieci di agosto.

- Jack wurde am zehnten August geboren.
- Jack wurde am 10. August geboren.

- La riunione è tra dieci giorni.
- La riunione è fra dieci giorni.

Das Treffen ist in zehn Tagen.