Examples of using "Preoccupare" in a sentence and their german translations:
Mach dir keine Sorgen.
Sollten wir uns Sorgen machen?
Mach dir keine Sorgen.
- Mach dir keine Sorgen um mich.
- Sorg dich nicht um mich.
- Sorge dich nicht um mich!
Etwas bedrückt ihn.
- Ihr braucht euch keine Sorgen zu machen.
- Du kannst ganz beruhigt sein.
- Sie können ganz beruhigt sein.
- Ihr könnt ganz beruhigt sein.
- Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen.
Ich sorge mich um mein Gewicht.
Mache dir nicht zu viele Sorgen. Es ist alles in Ordnung.
Du musst dir keine Sorgen mehr machen.
Du brauchst dir keine Sorgen zu machen, dass das passiert.
Mach dir keine Sorgen, am Ende wird alles gut."
Mach dir wegen so einer Dummheit keinen Kopf.
- Du brauchst dir um Tom keine Sorgen mehr zu machen.
- Ihr braucht euch um Tom keine Sorgen mehr zu machen.
- Sie brauchen sich um Tom keine Sorgen mehr zu machen.
Keine Sorge! Ich werde keine Dummheit begehen!
Du brauchst dir keine Sorge um sie zu machen.
- Um mich sei unbesorgt!
- Um mich seid unbesorgt!
- Um mich seien Sie unbesorgt!
- Du brauchst dir um Tom keine Sorgen zu machen.
- Ihr braucht euch um Tom keine Sorgen zu machen.
- Sie brauchen sich um Tom keine Sorgen zu machen.
- Mach dir keine Sorgen um mich.
- Sorg dich nicht um mich.
- Sorge dich nicht um mich!
Mach dir über die Vergangenheit keine Gedanken!
Mache dir keine Sorgen! Es ist nicht so schlimm, wie es scheint.
- Ich denke, es besteht kein Grund zur Sorge.
- Du brauchst dir, denke ich, keine Sorgen zu machen.
Machen Sie sich keine Sorgen! Alles wird gut.
„Unser Zug fährt um 9 Uhr ab.“ „Mach dir keine Gedanken! Wir schaffen das.“
- Dieser Sturm ist nicht gefährlich. Du kannst ganz beruhigt sein.
- Dieser Sturm ist nicht gefährlich. Sie können ganz beruhigt sein.
- Dieser Sturm ist nicht gefährlich. Ihr könnt ganz beruhigt sein.
Um so etwas brauchst du dir keine Sorgen zu machen.
Mach dir jetzt darum keine Sorgen.
- Keine Sorge.
- Machen Sie sich darüber keine Sorgen.
- Mach dir keine Sorgen!
- Machen Sie sich keine Sorgen!
- Mach dir darüber keine Gedanken!
- Mach dir über die Vergangenheit keine Gedanken!
- Macht euch über die Vergangenheit keine Gedanken!
- Machen Sie sich über die Vergangenheit keine Gedanken!
- Macht euch keine Sorgen um mich.
- Mach dir keine Sorgen um mich.
- Sorg dich nicht um mich.
- Machen Sie sich keine Sorgen um mich.
Mache dir um den Preis keine Sorgen!
Mach dir darum keine Sorgen.
- Mach dir über uns bloß keine Gedanken.
- Machen Sie sich über uns bloß keine Gedanken.
- Mach dir um ihn keine Sorgen!
- Macht euch um ihn keine Sorgen!
- Machen Sie sich um ihn keine Sorgen!
Mach dir um die keine Sorgen!
- Mach dir darum keine Sorgen.
- Macht euch darum keine Sorgen.
- Machen Sie sich darum keine Sorgen.
- „Unser Zug fährt um 9 Uhr ab.“ „Mach dir keine Gedanken! Wir schaffen das.“
- „Unser Zug fährt um 9 Uhr ab.“ „Machen Sie sich keine Gedanken! Wir schaffen das.“
- „Unser Zug fährt um 9 Uhr ab.“ „Macht euch keine Gedanken! Wir schaffen das.“
- „Unser Zug fährt um neun ab.“ – „Keine Sorge. Wir werden pünktlich ankommen.“
- Mach dir keine Sorgen.
- Keine Sorge.
- Mach dir nichts draus.
- Mache dir keine Sorgen!
- Mach dir keine Gedanken.
- Machen Sie sich keine Gedanken.
Ich wünschte, ich könnte mir mehr aus Noten machen, aber scheinbar habe ich an einem gewissen Punkt in meinem Leben entschieden, dass es nicht mehr so wichtig sei.
- Ich habe einen Plan. Mach dir keine Sorgen.
- Ich habe einen Plan. Macht euch keine Sorgen.
- Sorgen Sie sich nicht um meinen Hund.
- Sorge dich nicht um meinen Hund.
- Mache dir keine Sorgen um meinen Hund.
- Mach dir um meinen Hund keine Sorgen.
Keine Sorge! Ich kümmere mich darum.
Mach dir keine Sorgen. Tom wird dir vergeben.
- Mach dir keine Sorgen um das Kind.
- Mach dir keine Sorgen um das Baby.
- Machen Sie sich keine Sorgen um das Kind.
- Machen Sie sich keine Sorgen um das Baby.
- Macht euch keine Sorgen um das Kind.
- Macht euch keine Sorgen um das Baby.
Alles ist in Ordnung, reg dich nicht auf.
Mach dir keine Sorgen. Das ist nicht dein Problem.
- Mach dir über deine Familie keine Gedanken.
- Machen Sie sich über Ihre Familie keine Gedanken.
Ich vertraue dir, keine Sorge.
Keine Sorge! Tom wird das schon verstehen.
Keine Sorge. Ich werde es ihnen nicht sagen.
Mach dir wegen so einer Dummheit keinen Kopf.
Keine Sorge! Ich komm schon gut nach Hause.
- Mach dir keine Sorgen, heutzutage ist die plastische Chirurgie viel besser als zu Doktor Frankensteins Zeiten.
- Sei unbesorgt! Die Schönheitschirurgie ist heutzutage weitaus besser als noch zu Zeiten des Doktor Frankenstein.