Translation of "Orso" in German

- Quanto dorme un orso?
- Quanto tempo dorme un orso?

Wie lange schläft ein Bär?

- Ha sparato a un orso.
- Sparò a un orso.

Er hat einen Bären erschossen.

- È grasso come un orso.
- Lui è grasso come un orso.

Er ist dick wie ein Bär.

Mi sembra di orso.

Sieht für mich wie Bärenkot aus.

- Il cacciatore ha sparato a un orso.
- Il cacciatore sparò a un orso.

Der Jäger erschoss einen Bären.

- Hai mai visto un orso in questa zona?
- Tu hai mai visto un orso in questa zona?
- Ha mai visto un orso in questa zona?
- Lei ha mai visto un orso in questa zona?
- Avete mai visto un orso in questa zona?
- Voi avete mai visto un orso in questa zona?

- Hast du in dieser Gegend schon einmal einen Bären gesehen?
- Haben Sie in dieser Gegend schon einmal einen Bären gesehen?

- Un orso può arrampicarsi su un albero.
- Un orso riesce ad arrampicarsi su un albero.

Ein Bär kann auf einen Baum klettern.

Un giovane orso... con una preda.

Ein heranwachsender Bär samt Beute.

Un orso non toccherà un cadavere.

- Ein Bär berührt keine Leiche.
- Ein Bär berührt keinen Toten.
- Ein Bär rührt keinen toten Körper an.

Lui ruggisce sempre come un orso.

Er brummt immer wie ein Bär.

Un giorno, in un grande campo di fiori, lui incontrò un orso. Un grande orso russo.

Eines Tages traf er auf einem weiten, blumenübersäten Feld einen Bären, einen großen russischen Bären.

- Ho visto le impronte di un orso nella neve.
- Vidi le impronte di un orso nella neve.

Ich sah die Fährte eines Bären im Schnee.

Un orso può arrampicarsi a un albero.

Ein Bär kann auf einen Baum klettern.

Il cacciatore ha sparato a un orso.

Der Jäger erschoss einen Bären.

Un orso è più grande di me.

Ein Bär ist größer als ich.

Quelli sono dei resti di un orso.

Das sind die Überreste eines Bären.

- Il pinguino è stato mangiato da un orso polare.
- Il pinguino fu stato mangiato da un orso polare.

Der Pinguin wurde von einem Eisbären gefressen.

La nuvola aveva la forma di un orso.

- Die Wolke hatte die Gestalt eines Bären.
- Die Wolke hatte die Form eines Bären.

Un orso è più grande di un lupo.

Ein Bär ist größer als ein Wolf.

Se dovessi incontrare un orso, fa' finta d'essere morto.

- Wenn du einen Bär treffen solltest, tu so, als seist du tot.
- Wenn du einen Bären treffen solltest, tue so, als seiest du tot.

Si può anche insegnare a ballare ad un orso.

Man kann auch einem Bären das Tanzen beibringen.

Un intensificatore di luce rivela una femmina di orso polare e i suoi due cuccioli...

Eine Restlichtkamera zeigt eine Eisbärenmutter und ihre beiden Jungen,

Una femmina di orso polare può coprire fino a 80 chilometri in 24 ore in cerca di cibo.

Die Eisbärenmutter kann bis zu 80 km in 24 Stunden zurücklegen, um Nahrung zu suchen.