Translation of "Inutili" in German

- Siamo inutili.
- Noi siamo inutili.

Wir sind nutzlos.

- Sono inutili.
- Loro sono inutili.

Sie sind nutzlos.

- I tuoi sforzi sono inutili.
- I suoi sforzi sono inutili.
- I vostri sforzi sono inutili.

- Deine Bemühungen sind vergeblich.
- Deine Bemühungen sind umsonst.

- Non dovresti leggere dei libri così inutili.
- Non dovreste leggere dei libri così inutili.
- Non dovrebbe leggere dei libri così inutili.

Du solltest solche nutzlosen Bücher nicht lesen.

I tuoi sforzi sono inutili.

- Deine Bemühungen sind vergeblich.
- Deine Bemühungen sind umsonst.

Gli uomini sono così inutili.

Männer sind so nutzlos!

- È inutile.
- Sei inutile.
- Tu sei inutile.
- Lei è inutile.
- Siete inutili.
- Voi siete inutili.

- Du bist ein Nichtsnutz.
- Du bist nutzlos.
- Ihr seid nutzlos.
- Sie sind nutzlos.
- Sie sind ein Nichtsnutz.
- Ihr seid Nichtsnutze.

- Considera tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi.
- Considerate tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi.
- Consideri tutti i critici d'arte come inutili e pericolosi.
- Considera tutti i critici d'arte come fossero inutili e pericolosi.

Erachte jegliche Kunstkritik als überflüssig und gefährlich.

Non dovresti leggere dei libri tanto inutili.

Du solltest solche nutzlosen Bücher nicht lesen.

Per sopravvivere occorre sapere quando non correre rischi inutili.

Zum Überleben gehört es auch, unnötige Risiken zu vermeiden.

Metta da parte tutte le cose che sono inutili.

Lege all das beiseite, was unnütz ist.

- Sei già inutile.
- Siete già inutili.
- È già inutile.

- Ihr seid schon nicht mehr zu gebrauchen.
- Sie sind schon nicht mehr zu gebrauchen.

Libera la tua mente da tutti i pensieri inutili.

Befreie deinen Geist von allen unnützen Gedanken.

Mi viene sempre voglia di fare le cose più inutili solamente quando devo fare le cose che non posso tralasciare di fare.

Immer genau dann, wenn es etwas gibt, was ich tun muss, bekomme ich Lust, etwas anderes, Unnötiges zu tun.