Translation of "Dovrebbe" in Korean

Perché dovrebbe imbarazzarmi?

왜 제가 여기에 대해 부끄러워해야 하죠?

Dovrebbe essere comoda,

이 옷은 실용성을 위해 입는 옷인데

Questo dovrebbe essere scontato.

거기엔 논쟁의 여지가 없습니다.

"Sta funzionando come dovrebbe, giusto?"

"제대로 작동하는 거죠?"

Dovrebbe andare tutto bene, credo.

틀림없이 괜찮을 거예요.

Dovrebbe essere da queste parti.

여기 어딘가 있을 텐데

Dovrebbe funzionare per superare la notte.

밤을 보내는 동안 좋은 피난처가 돼줄 겁니다

Dovrebbe darmi un po' di energia.

뭐, 에너지는 되겠죠

dovrebbe essere affrontata nella stessa maniera.

이것과 똑같이 접근해야 한다고 생각합니다.

Dovrebbe importare al resto del mondo?

나머지 사람들이 그걸 걱정할까요?

Dovrebbe importare, per esempio, a voi?

예를 들어, 여러분은 어떤가요?

La persona che non dovrebbe trovarsi qui,

원래 이곳에 있지 않았던 사람들 말입니다.

E allora, cosa dovrebbe fare la società?

그럼 사회는 무엇을 해야 할까요?

dovrebbe riconoscere i limiti della propria analisi.

대중들의 분석력에는 한계가 있다는걸 인식해야합니다.

Dovrebbe essere facile, nessun altro lo saprà.

어려운 건 아니에요. 다른 사람한텐 비밀로 해도 돼요.

La loro richiesta dovrebbe essere la nostra.

그러니 그들의 요구가 꼭 이루어져야 합니다.

Ma dovrebbe essere sicura per l'esposizione umana.

인체에 노출되어도 안전해야겠죠

Questa non dovrebbe essere una dichiarazione contenziosa,

그것은 분명히 여기계신 청중분들도

Anche la sua soluzione dovrebbe andare oltre.

해결책도 있어야합니다.

Dovrebbe fare appello a bisogni e desideri profondi.

깊은 욕구, 욕망도 상기시켜야 합니다.

Non è per forza come tutto dovrebbe essere.

모든 게 그럴 순 없겠죠.

Ma questo dovrebbe essere applicato a qualsiasi decisione importante.

하지만 이런 사고는 다른 모든 중요한 결정에도 필요합니다.

è che si dovrebbe lavorare con il restante 88%.

나머지 88%와 함께 협력해야 한다는 것이죠.

"Perché alla gente dovrebbe interessare la tutela delle tridacne?"

"왜 사람들이 대왕조개 보호에 신경써야 할까?”

Beh, questa dovrebbe essere una delle prime domande da porre:

당신이 물어볼 첫번째 질문은:

Questo precario riparo dovrebbe bastare per proteggerli dal pericolo dell'oscurità.

‎이 위태로운 안식처는 ‎겔라다개코원숭이를 ‎어둠의 위험으로부터 보호합니다

Secondo la letteratura, il polpo dovrebbe essere una specie notturna.

‎문학 작품에 나오는 문어는 ‎예외 없이 야행성 동물이죠

Il nostro obiettivo non dovrebbe essere avere mi piace o retweets.

우리의 목표가 좋아요나 리트윗이 되어서는 안됩니다.

Quindi, la luce UVC dovrebbe essere capace di eliminare i batteri,

그러니까 극자외선은 박테리아를 죽일 수 있는데

La mia valvola dovrebbe durare 30 anni, ma chi lo sa?

이 인공판막이 30년동안 견딜 수 있다는데 그걸 누가 알아요?

Diamo una bella occhiata al territorio. Il relitto dovrebbe essere di là.

좋아요, 여기서 지세를 살펴보죠 잔해는 이쪽에 있을 겁니다