Translation of "Dovrebbe" in English

- Dovrebbe esserci.
- Dovrebbe essere lì.
- Ci dovrebbe essere.

It should be there.

- Dovrebbe partire.
- Dovrebbe andarsene.
- Se ne dovrebbe andare.

He should leave.

- Dovrebbe ringraziarmi.
- Mi dovrebbe ringraziare.
- Lui dovrebbe ringraziarmi.
- Lui mi dovrebbe ringraziare.

He should thank me.

- Dovrebbe ringraziarmi.
- Lei dovrebbe ringraziarmi.
- Mi dovrebbe ringraziare.
- Lei mi dovrebbe ringraziare.

She should thank me.

- Dovrebbe scusarsi.
- Lei dovrebbe scusarsi.
- Si dovrebbe scusare.
- Lei si dovrebbe scusare.

She should apologize.

- Tom dovrebbe ringraziarti.
- Tom dovrebbe ringraziarvi.
- Tom dovrebbe ringraziarla.
- Tom ti dovrebbe ringraziare.
- Tom vi dovrebbe ringraziare.
- Tom la dovrebbe ringraziare.

Tom should thank you.

- Chi dovrebbe partire?
- Chi dovrebbe iniziare?
- Chi dovrebbe cominciare?

Who should start?

- Dovrebbe scusarsi.
- Lui dovrebbe scusarsi.

He should apologize.

- Dovrebbe rilassarsi.
- Si dovrebbe rilassare.

He should relax.

- Dovrebbe aspettarla.
- La dovrebbe aspettare.

He should wait for her.

- Dovrebbe chiamarla.
- La dovrebbe chiamare.

He should call her.

- Dovrebbe chiamarlo.
- Lo dovrebbe chiamare.

She should call him.

- Dovrebbe ringraziarla.
- La dovrebbe ringraziare.

He should thank her.

- Dovrebbe seguirla.
- La dovrebbe seguire.

He should follow her.

- Dovrebbe seguirlo.
- Lo dovrebbe seguire.

She should follow him.

- Tom dovrebbe denunciarli.
- Tom dovrebbe denunciarle.
- Tom li dovrebbe denunciare.
- Tom le dovrebbe denunciare.

Tom should sue them.

- Questo dovrebbe fermarli.
- Questo dovrebbe fermarle.
- Questo li dovrebbe fermare.
- Questo le dovrebbe fermare.

This should stop them.

- Tom dovrebbe pagarlo.
- Tom dovrebbe pagarla.
- Tom lo dovrebbe pagare.
- Tom la dovrebbe pagare.

Tom should pay for it.

- Tom dovrebbe saperlo.
- Tom dovrebbe sapere.

Tom should know.

- Dovrebbe essere permesso.
- Dovrebbe essere permessa.

It should be allowed.

- Marie dovrebbe iniziare.
- Marie dovrebbe cominciare.

Marie should start.

- Dovrebbe essere arrabbiato.
- Lui dovrebbe essere arrabbiato.
- Lei dovrebbe essere arrabbiato.

- He should be angry.
- You should be angry.

- Tom dovrebbe essere turbato.
- Tom dovrebbe essere agitato.
- Tom dovrebbe essere scioccato.
- Tom dovrebbe essere sconvolto.

- Tom should be upset.
- Tom has to be upset.

- Tom dovrebbe partire ora.
- Tom dovrebbe partire adesso.
- Tom dovrebbe andarsene ora.
- Tom dovrebbe andarsene adesso.

Tom should leave now.

- Perché Tom dovrebbe aiutarti?
- Perché Tom dovrebbe aiutarvi?
- Perché Tom dovrebbe aiutarla?
- Perché Tom ti dovrebbe aiutare?
- Perché Tom vi dovrebbe aiutare?
- Perché Tom la dovrebbe aiutare?

Why should Tom help you?

- Perché dovrebbe essere diverso?
- Perché dovrebbe essere diversa?
- Perché dovrebbe essere differente?

Why should it be different?

- Non dovrebbe neanche importarmi.
- Non dovrebbe nemmeno importarmi.
- Non dovrebbe neppure importarmi.

I shouldn't even care.

- Dovrebbe stare con lei.
- Dovrebbe restare con lei.
- Dovrebbe rimanere con lei.

He should stay with her.

- Dovrebbe stare con lui.
- Dovrebbe restare con lui.
- Dovrebbe rimanere con lui.

She should stay with him.

- Tom dovrebbe saperlo.
- Tom lo dovrebbe sapere.

- Tom should know that.
- Tom should know this.

- Dovrebbe essere arrabbiato.
- Lui dovrebbe essere arrabbiato.

He should be angry.

- Dovrebbe venire immediatamente!
- Lui dovrebbe venire immediatamente!

He should come right away!

- Perché dovrebbe andarsene?
- Perché lui dovrebbe andarsene?

Why should he leave?

- Qualcuno glielo dovrebbe dire.
- Qualcuno dovrebbe dirglielo.

Someone should tell him.

- Tom dovrebbe vergognarsi.
- Tom si dovrebbe vergognare.

Tom should be ashamed.

- Perché ci dovrebbe importare?
- Perché dovrebbe importarci?

Why should we care?

- Dovrebbe essere interessante.
- Quello dovrebbe essere interessante.

That should be interesting.

- Tom dovrebbe pensarci.
- Tom ci dovrebbe pensare.

Tom should think about it.

- Dovrebbe dirci qualcosa.
- Ci dovrebbe dire qualcosa.

That should tell us something.

- Tom dovrebbe rilassarsi.
- Tom si dovrebbe rilassare.

Tom should relax.

- Dovrebbe essere proibito.
- Quello dovrebbe essere proibito.

- That should be prohibited.
- That should be forbidden.

- Dovrebbe imparare l'esperanto.
- Lui dovrebbe imparare l'esperanto.

He should learn Esperanto.

- Dovrebbe imparare l'esperanto.
- Lei dovrebbe imparare l'esperanto.

She should learn Esperanto.

- Tom dovrebbe verificarlo.
- Tom lo dovrebbe verificare.

Tom should verify that.

- Tom dovrebbe farlo.
- Tom lo dovrebbe fare.

- Tom should do that.
- Tom ought to do that.

- Chi dovrebbe farlo?
- Chi lo dovrebbe fare?

Who should do that?

- Non dovrebbe ascoltarla.
- Non la dovrebbe ascoltare.

- You shouldn't listen to her.
- He shouldn't listen to her.

- Non dovrebbe ascoltarlo.
- Non lo dovrebbe ascoltare.

- You shouldn't listen to him.
- She shouldn't listen to him.

- Dovrebbe essere una barzelletta?
- Dovrebbe essere una battuta?
- Quella dovrebbe essere una barzelletta?
- Quella dovrebbe essere una battuta?

Is that supposed to be a joke?

- Non dovrebbe succedere di nuovo.
- Non dovrebbe capitare di nuovo.
- Non dovrebbe succedere ancora.
- Non dovrebbe capitare ancora.

It shouldn't happen again.

- Perché Tom si dovrebbe scusare?
- Perché si dovrebbe scusare Tom?
- Perché Tom dovrebbe scusarsi?
- Perché dovrebbe scusarsi Tom?

Why should Tom apologize?

- Tom dovrebbe farlo immediatamente.
- Tom dovrebbe farla immediatamente.
- Tom lo dovrebbe fare immediatamente.
- Tom la dovrebbe fare immediatamente.

Tom should do it right now.

- Tom dovrebbe farlo davvero.
- Tom dovrebbe farlo veramente.
- Tom lo dovrebbe fare davvero.
- Tom lo dovrebbe fare veramente.

Tom really should do that.

- Perché Tom dovrebbe farlo?
- Perché Tom lo dovrebbe fare?
- Perché Tom dovrebbe farla?
- Perché Tom la dovrebbe fare?

Why should Tom do it?

Dovrebbe arrivare.

He should come.

Dovrebbe venire.

You should come.

Dovrebbe vergognarsi.

You should be ashamed.

Dovrebbe andare.

- He should go.
- He should leave.

Dovrebbe correre.

He should run.

Dovrebbe vincere.

He should win.

Dovrebbe aspettare.

He should wait.

- Quello è come dovrebbe essere.
- È come dovrebbe essere.
- Ecco come dovrebbe essere.

That's how it should be.

- Perché dovrebbe essere pericoloso?
- Perché dovrebbe essere pericolosa?

Why should it be dangerous?

- A tutti dovrebbe piacere.
- Dovrebbe piacere a tutti.

- That should please everyone.
- Everyone should like that.

- Questo non dovrebbe capitare.
- Questo non dovrebbe succedere.

This shouldn't be happening.

- Dovreste provarlo!
- Dovreste provarla!
- Dovrebbe provarlo!
- Dovrebbe provarla!

You should try it on.

- Tom dovrebbe essere fiero.
- Tom dovrebbe essere orgoglioso.

Tom should be proud.

- Questo dovrebbe essere permesso?
- Ciò dovrebbe essere permesso?

Should this be allowed?

- Tom dovrebbe farlo presto.
- Tom dovrebbe farla presto.

Tom should do it soon.

- Perché questo dovrebbe capitare?
- Perché questo dovrebbe succedere?

Why should this happen?

- Dovrebbe essere discretamente ovvio.
- Dovrebbe essere discretamente ovvia.

It should be fairly obvious.

- Dovrebbe essere revocato immediatamente.
- Dovrebbe essere revocata immediatamente.

It should be revoked immediately.

- Tom dovrebbe restare dov'è.
- Tom dovrebbe rimanere dov'è.

Tom should stay where he is.

- Come dovrebbe essere fatto?
- Come dovrebbe essere fatta?

How should it be done?

- Dovrebbe provare ad aiutarla.
- Dovrebbe cercare di aiutarla.

He should try to help her.

- Dovrebbe ballare con Mary.
- Dovrebbe danzare con Mary.

He should dance with Mary.

- Forse Tom dovrebbe partire.
- Forse Tom dovrebbe andarsene.
- Forse Tom se ne dovrebbe andare.

Maybe Tom should leave.

- Perché Tom dovrebbe partire?
- Perché Tom dovrebbe andarsene?
- Perché Tom se ne dovrebbe andare?

Why should Tom leave?

- Tom dovrebbe essere qui stasera.
- Tom dovrebbe essere qui questa sera.
- Tom dovrebbe essere qua stasera.
- Tom dovrebbe essere qua questa sera.
- Tom dovrebbe essere qui stanotte.
- Tom dovrebbe essere qua stanotte.
- Tom dovrebbe essere qui questa notte.
- Tom dovrebbe essere qua questa notte.

Tom should be here tonight.

- Qualcuno dovrebbe dire a Tom che dovrebbe mettersi a dieta.
- Qualcuno dovrebbe dire a Tom che si dovrebbe mettere a dieta.

Someone has to tell Tom he should go on a diet.

- Tom dovrebbe stare a Boston.
- Tom dovrebbe restare a Boston.
- Tom dovrebbe rimanere a Boston.

Tom should stay in Boston.

Che dovrebbe prima sviluppare questo tipo che dovrebbe svilupparsi.

that it should first develop this type that it should develop.

- Dovrebbe aiutare sua madre.
- Lei dovrebbe aiutare sua madre.

She should help her mother.

- Dovrebbe parlare con Tom.
- Lui dovrebbe parlare con Tom.

- He wanted to talk to Tom.
- He was supposed to speak with Tom.

- Tom non dovrebbe farlo?
- Tom non lo dovrebbe fare?

- Shouldn't Tom be doing that?
- Shouldn't Tom do that?

- Perché Tom dovrebbe farlo?
- Perché Tom lo dovrebbe fare?

- Why would Tom have to do that?
- Why should Tom do it?

- Sami non dovrebbe farlo.
- Sami non lo dovrebbe fare.

Sami shouldn't do that.

- Sa che dovrebbe farlo.
- Sa che lo dovrebbe fare.

- She knows that she should do that.
- She knows she shouldn't do that.
- He knows he should do that.
- She knows she should do that.

- Pensa che dovrebbe farlo.
- Pensa che lo dovrebbe fare.

He thinks he should do that.

- Dice che dovrebbe farlo.
- Dice che lo dovrebbe fare.

- He says he should do that.
- She says she should do that.

- Perché Tom dovrebbe volerlo?
- Perché Tom lo dovrebbe volere?

Why should Tom want that?

- Dovrebbe scusarsi con lei.
- Si dovrebbe scusare con lei.

He should apologize to her.

- Dovrebbe scusarsi con lui.
- Si dovrebbe scusare con lui.

She should apologize to him.

- Pensa che dovrebbe aiutarlo.
- Pensa che lo dovrebbe aiutare.

She thinks she should help him.

- Dovrebbe prendersi un cane.
- Si dovrebbe prendere un cane.

She should get herself a dog.

Perché dovrebbe imbarazzarmi?

Why should I feel bad about that?

Dovrebbe essere comoda,

And it's supposed to be practical,