Translation of "D'azione" in German

- È un uomo d'azione.
- Lui è un uomo d'azione.

Er ist ein Mann der Tat.

Ha poca libertà d'azione.

Er hatte wenig Handlungsfreiheit.

È un uomo d'azione.

Er ist ein Mann der Tat.

È un film d'azione?

Ist das ein Actionfilm?

Tom è un uomo d'azione.

Tom ist ein Mann der Tat.

Thomas è un uomo d'azione.

Thomas ist ein Mann der Tat.

La strategia, cioè il piano d'azione, dell'esercito in divisa nera si è dimostrata superiore a quella del suo avversario, poiché è stata quella forza armata a vincere la battaglia.

Die Strategie, dh der Aktionsplan der Armee in schwarzer Uniform, erwies sich als überlegen gegenüber der des Gegners, da diese Streitkräfte die Schlacht gewonnen hatten.

Quel finale si riduceva al confronto tra un buon alfiere, cioè, che aveva buoni scacchi su cui agire, e un cattivo alfiere, cioè, che aveva il suo raggio d'azione limitato dalle suoi stessi pedoni.

Dieses Endspiel beschränkte sich auf die Konfrontation zwischen einem guten Läufer, der gute Felder hatte, und einem schlechten Läufer, dessen Aktionsbereich durch seine eigenen Bauern eingeschränkt wurde.