Translation of "Uomo" in German

0.011 sec.

Examples of using "Uomo" in a sentence and their german translations:

- Che uomo decoroso!
- Che uomo dignitoso!
- Che uomo degno!

Was für ein würdevoller Mann!

- Che uomo strano!
- Che uomo strambo!

Was für ein seltsamer Mann!

- Questo è un uomo.
- È un uomo.
- Lui è un uomo.

Er ist ein Mann.

- Combatti come un uomo!
- Combatta come un uomo!
- Lotta come un uomo!
- Lotti come un uomo!

Kämpfe wie ein Mann!

- Sono un uomo.
- Io sono un uomo.

Ich bin ein Mann.

- Era l'unico uomo.
- Lui era l'unico uomo.

Er war der einzige Mann.

- Ero l'unico uomo.
- Io ero l'unico uomo.

Ich war der einzige Mann.

- È un uomo.
- Lui è un uomo.

Er ist ein Mann.

- Sei un uomo ora.
- Tu sei un uomo ora.
- Sei un uomo adesso.
- Tu sei un uomo adesso.

Du bist jetzt ein Mann.

- È un uomo ora.
- Lei è un uomo ora.
- È un uomo adesso.
- Lei è un uomo adesso.

Sie ist jetzt ein Mann.

- È un uomo ora.
- È un uomo adesso.
- Lui è un uomo ora.
- Lui è un uomo adesso.

Er ist jetzt ein Mann.

- Sono un uomo ora.
- Io sono un uomo ora.
- Sono un uomo adesso.
- Io sono un uomo adesso.

Ich bin jetzt ein Mann.

- Sei un uomo azzardoso!
- Tu sei un uomo azzardoso!
- Sei un uomo cimentoso!
- Tu sei un uomo cimentoso!

Du bist ein wagehalsiger Mann!

- Questo è un uomo.
- Quello è un uomo.

Das ist ein Mann.

- Hai visto questo uomo?
- Avete visto questo uomo?

- Haben Sie diesen Mann gesehen?
- Hast du diesen Mann gesehen?
- Habt ihr diesen Mann gesehen?

- Sposò un uomo ricco.
- Ha sposato un uomo ricco.
- Lei ha sposato un uomo ricco.
- Lei sposò un uomo ricco.

Sie heiratete einen reichen Mann.

- È un uomo onesto.
- Lui è un uomo onesto.

Er ist ein ehrlicher Mensch.

- Era un uomo alto.
- Lui era un uomo alto.

Er war ein großer Mann.

- È un uomo malvagio.
- Lui è un uomo malvagio.

Er ist ein böser Mensch.

- È un uomo d'azione.
- Lui è un uomo d'azione.

Er ist ein Mann der Tat.

- È un uomo ricco.
- Lui è un uomo ricco.

Er ist ein wohlhabender Mann.

- È un vero uomo.
- Lui è un vero uomo.

Er ist ein ganzer Mann.

- Lui è un uomo coraggioso.
- È un uomo coraggioso.

Er ist ein mutiger Mann.

- Sono un uomo paziente.
- Io sono un uomo paziente.

Ich bin ein geduldiger Mann.

- È un uomo paziente.
- Lui è un uomo paziente.

Er ist ein geduldiger Mann.

- È un uomo cresciuto.
- Lui è un uomo cresciuto.

Er ist ein erwachsener Mann.

- È un uomo attivo.
- Lui è un uomo attivo.

- Er ist ein aktiver Mann.
- Er ist ein aktiver Mensch.

- Ero l'unico uomo lì.
- Io ero l'unico uomo lì.

Ich war der einzige Mann dort.

- Sono un uomo libero.
- Io sono un uomo libero.

Ich bin ein freier Mann.

- Sono un uomo onesto.
- Io sono un uomo onesto.

Ich bin ein ehrlicher Mensch.

- Era un uomo magnifico.
- Lui era un uomo magnifico.

Er war ein wunderbarer Mann.

- Sei un uomo coraggioso.
- Tu sei un uomo coraggioso.

Du bist ein mutiger Mann!

- Uomo avvisato, mezzo salvato.
- Uomo avvisato è mezzo salvato.

Bist du gewarnt, bist du gewappnet.

- È un uomo pedante.
- Lui è un uomo pedante.

Er ist ein pedantischer Mensch.

- Sono un uomo sposato.
- Io sono un uomo sposato.

Ich bin ein verheirateter Mann.

- Sono un uomo forte.
- Io sono un uomo forte.

Ich bin ein starker Mann.

- È un uomo sposato.
- Lui è un uomo sposato.

Er ist ein verheirateter Mann.

- Sposò un uomo ricco.
- Ha sposato un uomo ricco.

Sie heiratete einen reichen Mann.

- Sono un uomo prudente.
- Io sono un uomo prudente.

- Ich bin ein vorsichtiger Mensch.
- Ich bin ein vorsichtiger Mann.

- Tom ha ucciso un uomo.
- Tom uccise un uomo.

Tom tötete einen Mann.

- Sembri essere un uomo onesto.
- Tu sembri essere un uomo onesto.
- Sembra essere un uomo onesto.
- Lei sembra essere un uomo onesto.

- Sie scheinen ein ehrlicher Mann zu sein.
- Du scheinst ein ehrlicher Mann zu sein.

- È un uomo molto fortunato.
- Sei un uomo molto fortunato.
- Tu sei un uomo molto fortunato.
- Lei è un uomo molto fortunato.

Du bist wahrlich ein Mann im Glück.

Che uomo divertente!

- Was für ein lustiger Mann!
- Welch komischer Mann!

Che uomo strano!

Was für ein seltsamer Mann!

Sii un uomo.

Sei ein Mann!

Che uomo contegnoso!

Was für ein würdevoller Mann!

Uomo in mare!

Mann über Bord!

- Non inchinarti a nessun uomo.
- Non inchinatevi a nessun uomo.
- Non si inchini a nessun uomo.

Beuge vor niemandem dein Haupt!

Un uomo deve fare quello che deve fare un uomo.

Ein Mann muss tun, was ein Mann tun muss.

- Un altro uomo è morto.
- È morto un altro uomo.

Noch ein Mensch ist gestorben.

- Tom è un uomo ora.
- Tom è un uomo adesso.

Tom ist jetzt ein Mann.

- Ha sposato un vecchio uomo ricco.
- Lei ha sposato un vecchio uomo ricco.
- Sposò un vecchio uomo ricco.
- Lei sposò un vecchio uomo ricco.

- Sie heiratete einen reichen, alten Mann.
- Sie hat einen reichen, alten Mann geheiratet.

- Un vecchio uomo mi parlò improvvisamente.
- Un uomo anziano mi parlò improvvisamente.
- Un vecchio uomo mi ha parlato improvvisamente.
- Un uomo anziano mi ha parlato improvvisamente.
- Un vecchio uomo mi parlò all'improvviso.
- Un vecchio uomo mi ha parlato all'improvviso.
- Un uomo anziano mi parlò all'improvviso.
- Un uomo anziano mi ha parlato all'improvviso.

Ein alter Mann sprach mich plötzlich an.

- Renderai Tom un uomo molto felice.
- Renderà Tom un uomo molto felice.
- Renderete Tom un uomo molto felice.

Du wirst Tom zu einem sehr glücklichen Mann machen.

- Sembri essere un uomo onesto.
- Tu sembri essere un uomo onesto.

Du scheinst ein ehrlicher Mann zu sein.

- Non è un uomo cattivo.
- Lui non è un uomo cattivo.

Er ist kein böser Mensch.

- È un uomo molto modesto.
- Lui è un uomo molto modesto.

Er ist ein sehr bescheidener Mann.

- Un uomo è venuto a vederlo.
- Un uomo venne a vederlo.

Ein Mann kam ihn besuchen.

- Mi sento un uomo nuovo.
- Io mi sento un uomo nuovo.

Ich fühle mich wie neugeboren.

- Lui è un uomo di parola.
- È un uomo di parola.

- Er hält sein Wort.
- Er ist ein Mann, der zu seinem Wort steht.

- Non sono un uomo ricco.
- Io non sono un uomo ricco.

Ich bin kein reicher Mann.

- Penso che sia un uomo onesto.
- Io penso che sia un uomo onesto.
- Penso che lui sia un uomo onesto.
- Io penso che lui sia un uomo onesto.
- Penso sia un uomo onesto.

Ich halte ihn für einen ehrlichen Menschen.

Sembri un uomo onesto.

Sie scheinen ein ehrlicher Mann zu sein.

Hai visto questo uomo?

- Haben Sie diesen Mann gesehen?
- Hast du diesen Mann gesehen?
- Habt ihr diesen Mann gesehen?

Sembrava un uomo ricco.

Er sah aus wie ein reicher Mann.

Mi sento molto uomo.

Ich fühle mich sehr männlich.

Ero un uomo ricco.

Ich war ein reicher Mann.

Sono un uomo sposato.