Translation of "Ciechi" in German

L'amore rende ciechi.

Die Liebe macht ihn blind.

I ciechi camminavano lentamente.

- Die Blinden gingen langsam.
- Die blinden Männer gingen langsam.

La fretta fa i gattini ciechi.

Eile mit Weile.

È così fioca da renderci praticamente ciechi.

Es ist so düster, dass Menschen so gut wie blind sind.

Sarebbe meglio essere ciechi che vedere quello.

Es wäre besser, blind zu sein, als das zu sehen.

I ciechi non credono all'amore a prima vista.

Blinde glauben nicht an die Liebe auf den ersten Blick.

Nella terra dei ciechi, l'uomo con un occhio è re.

Im Land der Blinden ist der Einäugige König.

- La fretta è cattiva consigliera.
- La gatta frettolosa fa i gattini ciechi.

Eile mit Weile!

- Sei cieco?
- Sei cieca?
- È cieco?
- È cieca?
- Siete ciechi?
- Siete cieche?

- Bist du blind?
- Sind Sie blind?

I ciechi leggono con il tatto, usando un sistema di punti in rilievo chiamato braille.

- Blinde Menschen lesen durch Berühren, dabei benutzen sie ein System von erhabenen Punkten, das Brailleschrift genannt wird.
- Blinde Menschen lesen durch Berühren, indem sie ein System von erhabenen Punkten namens Brailleschrift benutzen.

- Louis Braille, che era cieco dall'età di tre anni, ha inventato un modo per fare leggere i ciechi.
- Louis Braille, che era cieco dall'età di tre anni, inventò un modo per fare leggere i ciechi.

Louis Braille, der seit seinem vierten Lebensjahr blind war, hat eine Methode erfunden, mit der Blinde lesen können.

Le madri avevano l'abitudine di dire ai loro figli che se si masturbavano sarebbero diventati ciechi.

Die Mütter sagten früher ihren Söhnen, dass sie vom Onanieren blind würden.