Translation of "Occhio" in Dutch

Occhio per occhio, dente per dente.

- Oog om oog en tand om tand.
- Oog om oog, tand om tand.

- Attenzione!
- Occhio!

- Kijk uit!
- Voorzichtig!
- Let op!
- Geef acht!
- Wees voorzichtig.
- Pas nu op!
- Attentie!
- Opgepast!
- Pas op!
- Kijk uit.

Occhio alla testa!

Pas op je hoofd!

Occhio alle dita!

- Let op je vingers!
- Pas op je vingers!

- Tieni un occhio sulle mie valigie.
- Tenga un occhio sulle mie valigie.
- Tenete un occhio sulle mie valigie.
- Dai un occhio alle mie valigie.
- Dia un occhio alle mie valigie.
- Date un occhio alle mie valigie.

Let op mijn valiezen.

- Occhio! Quella macchina ti ha quasi colpito.
- Occhio! Quella macchina ti ha quasi colpita.
- Occhio! Quell'auto ti ha quasi colpito.
- Occhio! Quell'auto ti ha quasi colpita.
- Occhio! Quell'automobile ti ha quasi colpito.
- Occhio! Quell'automobile ti ha quasi colpita.

Kijk uit! De auto had je bijna omver gereden.

Ho un occhio strabico.

Ik ben scheel.

- Occhio alle macchine quando attraversi la strada.
- Occhio alle macchine quando attraversa la strada.
- Occhio alle macchine quando attraversate la strada.

Pas op voor auto's als je de straat oversteekt.

Occhio alle dita dei piedi.

Pas op je tenen.

Tom ha un occhio nero.

Tom heeft een blauw oog.

Ho un occhio di vetro.

Ik heb een glazen oog.

Ogni occhio misura la distanza separatamente,

Elk oog meet afstanden onafhankelijk op...

Occhio! C'è un grande buco lì.

- Kijk uit! Daar is een groot gat.
- Pas op! Er is een groot gat daar.
- Pas op! Daar is er een groot gat.

Occhio non vede, cuore non duole.

Wat niet weet, wat niet deert.

Non è visibile ad occhio nudo.

Het is onzichtbaar voor het blote oog.

Bingo! Ci siamo! Occhio a non soffocarlo.

Bingo. Het komt. Zorg dat je het niet verstikt.

I batteri sono invisibili a occhio nudo.

Bacteriën zijn niet zichtbaar met het blote oog.

Non ho chiuso occhio la scorsa notte.

- Ik heb geen oog dichtgedaan voorbije nacht.
- Ik heb vannacht geen oog dichtgedaan.

Occhio alle macchine quando attraversi la strada.

Pas op voor auto's als je de straat oversteekt.

Questo diamante costa un occhio della testa.

Deze diamant kost een fortuin.

Gli atomi non sono visibili a occhio nudo.

Atomen zijn niet zichtbaar voor het blote oog.

Nel paese dei ciechi, l'uomo con un occhio è re.

In het land der blinden is éénoog koning.

- Lontano dagli occhi, lontano dal cuore.
- Occhio non vede, cuore non duole.

- Uit het oog, uit het hart.
- Wat niet weet, wat niet deert.

- Questo diamante costa un occhio della testa.
- Questo diamante costa una fortuna.

Deze diamant kost een fortuin.