Translation of "Svegliarsi" in French

È ora di svegliarsi.

Il est temps de vous réveiller.

Come svegliarsi alle 4:30

comme de se lever à 4h30,

È abituata a svegliarsi presto.

Elle est habituée à se lever tôt.

- Devi svegliarti.
- Deve svegliarsi.
- Dovete svegliarvi.
- Tu devi svegliarti.
- Lei deve svegliarsi.
- Voi dovete svegliarvi.

- Tu dois te réveiller.
- Vous devez vous réveiller.

È difficile svegliarsi nelle mattinate fredde.

Il est difficile de se réveiller les matins froids.

Buon giorno. È tempo di svegliarsi.

Bonjour. Il est temps de se réveiller.

È difficile svegliarsi senza un bel caffè nero.

C'est dur de se lever sans une tasse de café fort.

Qualcuno già cominciava a imitarmi, cercando di svegliarsi presto.

il y avait déjà des gens qui tentaient de se lever tôt eux aussi.

svegliarsi alle 4:30 del mattino per 21 giorni consecutivi.

me lever à 4h30 pendant 21 jours de suite.

Vi accorgerete che la mia sfida non era tanto svegliarsi presto.

on se rend compte que mon défi n'était pas de me lever si tôt.

- È abituata ad alzarsi presto.
- Lei è abituata ad alzarsi presto.
- Lei ha familiarità nell alzarsi presto.
- È abituata a svegliarsi presto.

Elle est habituée à se lever tôt.