Translation of "Scemo" in French

- È uno scemo.
- Lui è uno scemo.

Il est buté.

Non sono scemo.

- Je ne suis pas abruti.
- Je ne suis pas abrutie.

- Idiota!
- Cretino!
- Scemo!
- Scema!
- Stupido!
- Stupida!
- Cretina!

- Espèce d'imbécile !
- Crétin !
- Idiot !
- Idiotie !
- Inconscient !
- Bouffon !
- Pauvre imbécile !
- Pauvre con !
- Espèce de bourricot !
- Espèce d'idiote !
- Idiote !
- Imbécile !

Che scemo che sei! Ti devo spiegare tutto!

Tu crains mon vieux ! Je dois tout te dire !

- Mi prendi per scemo?
- Mi prendi per un idiota?

- Me prends-tu pour un idiot ?
- Tu me prends pour un idiot ?
- Vous me prenez pour un idiot ?
- Penses-tu que je sois un idiot ?
- Pensez-vous que je sois un idiot ?

Non è così scemo da credere a quella storia.

Il n'est pas stupide au point de croire à cette histoire.

Ride e sorride da solo, subito pensiamo "Va' quello scemo, che ci avrà da ridere?"

qui rit et sourit tout seul, on pense : « Il est fou ! Pourquoi rit-il,

Ed eccomi qui, con tutta la mia tradizione, povero scemo, non più saggio di prima.

Me voici pauvre fou maintenant et pas plus sage qu'auparavant.

- Mi prendi per idiota?
- Mi credi scemo?
- Mi credi idiota?
- Mi credi pazzo?
- Mi prendi per pazzo?

- Tu me prends pour un imbécile ?
- Me prends-tu pour un idiot ?
- Me prends-tu pour un imbécile ?
- Tu me prends pour un idiot ?
- Vous me prenez pour un idiot ?

- Tom non è stupido.
- Tom non è scemo.
- Tom non è sciocco.
- Tom non è ottuso.
- Tom non è tardo.

Tom n'est pas débile.

- Tom non è stupido.
- Tom non è idiota.
- Tom non è scemo.
- Tom non è sciocco.
- Tom non è ottuso.
- Tom non è tardo.

Tom n'est pas débile.