Translation of "Porzione" in French

- Tom ha preso una piccola porzione di torta.
- Tom prese una piccola porzione di torta.

Tom reçut un petit morceau de tarte.

Si tratta della schematizzazione esplicativa, la porzione testuale che contiene la spiegazione vera e propria.

Il s'agit de la schématisation explicative, la portion textuelle qui contient l'explication à proprement parler.

Se gli sforzi dei portoghesi non fossero riusciti, è molto probabile che saremmo rimasti i padroni di una porzione di costa; più tardi probabilmente avremmo scoperto le miniere dell'interno.

Si les efforts des Portugais n'avaient point réussi, il est assez probable que nous serions restés les maîtres d'une portion de la côte; plus tard nous aurions sans doute découvert les mines de l'intérieur.