Translation of "Costa" in Japanese

- Quanto costa?
- Quanto costa questo?
- Quanto costa questa?

- いくらですか？
- これはいくらですか。
- これいくらですか？

- Quanto costa?
- Quanto costa quello?

いくらですか？

- Quanto costa questo?
- Quanto costa questa?

これいくらですか？

- Quanto costa l'ingresso?
- Quanto costa entrare?

入場料はいくらですか？

- Quanto costa quello?
- Quanto costa quella?

- いくらですか？
- それはいくらですか。

- Quanto costa?
- Quanto costa quello?
- Quanto costa quella?
- Quant'è?
- Quanto viene?

いくらですか？

Quanto costa?

いくらですか？

- Quanto costa questa penna?
- Quanto costa questa biro?

このペンはいくらですか。

- Sognare non costa nulla.
- Sognare non costa niente.

夢を見るのはただだよ。

- Quanto costa il biglietto d'ingresso?
- Quanto costa l'ingresso?

- 入場料は一人いくらですか。
- 入場料はいくらですか。
- 入場券はいくらですか？

- Questo costa più di quello.
- Questa costa più di quella.
- Questa costa più di quello.
- Questo costa più di quella.

こちらの方がこちらより値段が高い。

- Questo visone costa 3000$.
- Questo visone costa 3000 dollari.

このミンクのコートは３０００ドルした。

Costa solo 10$!

たった１０ドルだぜ。

Quanto costa l'ingresso?

- 入場料は一人いくらですか。
- 入場料はいくらですか。

Quanto costa l'espresso?

急行の料金は幾らですか。

- Quanto costa la macchina più costosa?
- Quanto costa l'auto più costosa?
- Quanto costa l'automobile più costosa?

一番高い車はいくらぐらいですか。

- Questo libro costa quattro dollari.
- Questo libro costa 4 dollari.

この本は４ドルした。

- Questa maglia costa dieci dollari.
- Questa camicia costa dieci dollari.

このシャツの値段は１０ドルです。

Un lupo della costa.

‎小型のオオカミだ

Quanto costa questa cravatta?

このネクタイはいくらですか。

Quanto costa questa penna?

このペンはいくらですか。

Sognare non costa nulla.

夢を見るのはただだよ。

Quanto costa una birra?

- ビールはいくらですか。
- ビール代はいくら？
- ビール１本、いくらですか？
- ビール１瓶、おいくらですか？
- ビール一杯、いくらぐらいするの？
- 缶ビール１本、おいくら？

Quanto costa l'intero pacco?

そのパッケージは全部でいくらですか。

Quanto costa questo sofà?

このソファーはいくらですか。

Quanto costa questo cappello?

この帽子いくらですか？

Quanto costa questa radio?

このラジオはいくらですか。

Quanto costa questo berretto?

この帽子はいくらですか。

Quanto costa questo fazzoletto?

このハンカチはいくらですか。

Quanto costa questo anello?

この指輪、いくら？

Lo comprerei, ma costa troppo.

そんな高くなかったら、買うのに。

Quanto costa quella mountain bike?

そのマウンテン・バイクはいくらですか。

Il biglietto costa cento euro.

- 切符は百ユーロです。
- チケットは百ユーロだ。

- Quanto costa?
- Quant'è?
- Quanto viene?

いくらですか？

Quanto costa per una persona?

一人いくらですか？

Questa maglia costa dieci dollari.

このシャツの値段は１０ドルです。

Questo libro costa 3000 yen.

この本は三千円する。

Questa caramella costa ottanta centesimi.

このキャンディーは８０セントです。

- Al giorno d'oggi, viaggiare costa molti soldi.
- Al giorno d'oggi, viaggiare costa molto denaro.

この頃の旅行は金がかかる。

- Ha visitato la costa del America del Sud nel 1499.
- Visitò la costa del America del Sud nel 1499.
- Ha visitato la costa del Sudamerica nel 1499.
- Visitò la costa del Sudamerica nel 1499.
- Ha visitato la costa del Sud-America nel 1499.
- Visitò la costa del Sud-America nel 1499.

彼は1499年に南アメリカの海岸を訪れた。

- La barca ha gettato l'ancora vicino alla costa.
- La barca gettò l'ancora vicino alla costa.

そのボートは岸辺に碇を降ろした。

Il suo cottage è sulla costa.

別荘は海岸にある。

Non so quanto costa questa moto.

このオートバイがいくらか、私は知りません。

Il problema è che costa troppo.

困ったことにそれは高すぎる。

Questo orologio costa circa cinquantamila yen.

この腕時計は５万円くらいする。

L'ingresso al museo costa trenta dollari.

この美術館の入場料は30ドルです。

Questo braccialetto costa più di quello.

このブレスレットはあれよりも高価だ。

Questo maglione costa più di cinquanta dollari.

このセーターは５０ドル以上もする。

- La costa è stata allertata per un pericolo di tsunami.
- La costa fu allertata per un pericolo di tsunami.
- La costa venne allertata per un pericolo di tsunami.

沿岸地帯には津波警報が出た。

- Quella locanda costa 5.000 yen a notte, pasti esclusi.
- Quell'alberghetto locanda costa 5.000 yen a notte, pasti esclusi.

あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。

Ma mentre questo elicottero viaggia verso la costa,

でもこのヘリコプターが 海岸に向かって飛ぶと

- Quanto costa questo vestito?
- Quanto viene questo vestito?

このワンピースはいくらですか。

La città è a due miglia dalla costa.

その町は海岸から２マイル離れたところにある。

Perché un solo minuto costa quasi quattro sterline.

１分だってほぼ４ポンドかかるんだから。

- Quanto costa questa cravatta?
- Quanto viene questa cravatta?

このネクタイはいくらですか。

- Quanto costa questo orologio?
- Quanto viene questo orologio?

この時計いくらですか？

- Quanto costa questo ombrello?
- Quanto viene questo ombrello?

この傘いくらですか？

- Quanto costa questa radio?
- Quanto viene questa radio?

- このラジオはいくらですか。
- このラジオはいくらか。

Questo vestito mi costa più di 40.000 yen.

このドレスは４万円以上もしたのよ。

Un viaggio alle Hawaii costa circa 200 dollari.

ハワイへ旅行するには２００ドルぐらいかかる。

- Quanto costa il giornale?
- Quanto viene il giornale?

新聞はいくらですか。

- Non mi importa quanto costa. Lo comprerò in ogni caso.
- Non mi importa quanto costa. La comprerò in ogni caso.

- それがいくらしてもかまわない。私はとにかくそれを買うつもりだ。
- いくらかかったっていいの。とにかく買うつもりなの。

Sulla costa, i cambiamenti delle marea possono essere immensi.

‎特に潮の干満の ‎影響を受けるのは海岸だ

Una migrazione di 5.000 chilometri sulla costa americana occidentale.

‎彼らは米国の西海岸を ‎5000キロも渡る

Bernadotte fu inviato in semi disgrazia sulla costa olandese,

ベルナドッテは 、イギリスの主要なワルヘレン上陸の敗北を監督する

- Quant'è la tariffa dell'autobus?
- Quanto costa un biglietto dell'autobus?

バス料金はいくらですか。

"Costa poco, ne prenderò dieci iarde" rispose la ragazza.

- 「安いですね。じゃあ１０ヤードください。」小娘が答えた。
- 「安いんだね。10ヤードもらおうかな。」と、その女の子は答えた。

Ovviamente ho accettato, perché, beh, il Costa Rica è bellissimo,

もちろん応じました コスタリカは素敵なところだし

- Quanto costa questa T-shirt?
- Quanto viene questa T-shirt?

このＴシャツはいくらですか。

- Quanto costa questa macchina fotografica?
- Quanto viene questa macchina fotografica?

- このカメラはいくらですか。
- このカメラいくらですか？

Questo è l'interno del cratere del vulcano Poás in Costa Rica.

これはコスタリカにある ポアス火山の内側を撮したものです

Quindi abbiamo passato due settimane guidando per tutto il Costa Rica,

それで私達は２週間 コスタリカ中を車で回って

- Quant'è questa racchetta?
- Quanto viene questa racchetta?
- Quanto costa questa racchetta?

- このラケットはいくらですか。
- このラケットはおいくらですか？

Sulla costa britannica, un gamberetto di appena quattro centimetri è rimasto intrappolato.

‎英国の海岸では‎― ‎潮だまりに４センチほどの ‎エビが取り残された

- Oggi la carne è costosa.
- La carne costa cara al giorno d'oggi.

近頃牛肉は高い。

Questa pensione costa 7000 yen, senza pasti sono 2000 yen di meno.

あの民宿は７千円で、素泊まりは２千円安いよ。

- Quanto costa quella sedia di legno?
- Quanto viene quella sedia di legno?

その木の椅子はいくらですか。

Nelle belle giornate si riesce a vedere la costa dell'Estonia da Helsinki.

天気の好い日は、ヘルシンキからエストニアの海岸が見える。