Translation of "Paragonata" in French

La vita viene spesso paragonata a un viaggio.

- On assimile souvent la vie à un voyage.
- La vie est souvent comparée à un voyage.

- Paragonata alla nostra casa, la sua è virtualmente una reggia.
- Paragonata alla nostra casa, la sua è virtualmente un palazzo reale.
- Paragonata alla nostra casa, la sua è virtualmente un palazzo.

Comparée à notre maison, la sienne est un palais.

La lettura di un libro può essere paragonata a un viaggio.

La lecture d'un livre peut être comparée à un voyage.

- In confronto a Tokyo, Londra è piccola.
- Paragonata a Tokyo, Londra è piccola.

- En comparaison de Tokyo, Londres n'est pas très grande.
- Si on la compare à Tokyo, Londres est une petite ville.