Translation of "Rispettare" in French

- Dovremmo rispettare i nostri genitori.
- Noi dovremmo rispettare i nostri genitori.

Nous devrions respecter nos parents.

Era rispettare la narrazione.

était de montrer du respect pour ce récit.

Dobbiamo rispettare le regole.

- Nous devons observer les règles.
- Nous devons suivre les règles.

Dovremmo rispettare le regole.

Nous devrions obéir aux règles.

Bisogna rispettare queste massime.

Il faut respecter ces maximes.

Dovete rispettare l'opinione altrui.

- Vous devez respecter l'opinion d'autrui.
- Vous devez respecter l'opinion des autres.
- Tu dois respecter l'opinion des autres.
- Il te faut respecter l'opinion d'autrui.

Bisogna rispettare le regole.

Il faut respecter les règles.

È necessario rispettare gli anziani.

On doit respecter les personnes âgées.

Si devono rispettare le regole.

On doit respecter les règles.

Dovremmo rispettare il codice stradale.

Nous devrions respecter les règles de circulation.

Bisogna rispettare le persone anziane.

Il faut respecter les personnes âgées.

- Ti sto chiedendo di rispettare la mia decisione.
- Vi sto chiedendo di rispettare la mia decisione.
- Le sto chiedendo di rispettare la mia decisione.

- Je vous demande de respecter ma décision.
- Je te demande de respecter ma décision.

I giovani dovrebbero rispettare gli anziani.

Les jeunes devraient respecter les vieux.

Si devono rispettare i più anziani.

- On doit respecter ses aînés.
- Vous devez respecter vos aînés.
- Tu dois respecter tes aînés.
- Tu dois respecter tes aînées.
- Vous devez respecter vos aînées.

È molto importante rispettare le regole.

Il est très important de respecter les règles.

I giovani devono rispettare la legge.

Les jeunes doivent respecter la loi.

Ci sono delle regole da rispettare.

Il y a des règles à respecter.

- È il nostro professore e una persona che dovremmo rispettare.
- Lui è il nostro professore e una persona che dovremmo rispettare.
- È il nostro insegnante e una persona che dovremmo rispettare.
- Lui è il nostro insegnante e una persona che dovremmo rispettare.

C'est notre professeur et il faut respecter sa personne.

Dovete solo rispettare la procedura e le persone,

Vous devez juste respecter les gens et le processus

Dobbiamo rispettare il contratto fino alla fine dell'anno.

Nous devons satisfaire au contrat jusqu'à la fin de l'année.

- Dobbiamo rispettare le regole.
- Dobbiamo seguire le regole.

- Nous devons respecter les règles.
- Nous devons observer les règles.
- Nous devons suivre les règles.

È il nostro professore e bisogna rispettare la sua persona.

C'est notre professeur et il faut respecter sa personne.

Dovresti rispettare le regole che i tuoi genitori stabiliscono per te.

- Tu devrais respecter les règles que tes parents t'ont fixées.
- Vous devriez respecter les règles que vos parents vous ont fixées.

Fece rispettare la disciplina e si assicurò che le provviste requisite venissero pagate.

Il a imposé la discipline et s'est assuré que les fournitures réquisitionnées étaient payées.

Il governo degli Stati Uniti è abituato a tacciare di Stato canaglia qualsiasi paese che si rifiuta di rispettare i suoi dettami. Tuttavia, la politica aggressiva , o persino criminale, che l'iniziativa degli Stati Uniti in decine di paesi in tutto il mondo ha portato molti americani a nominare il proprio paese come uno Stato canaglia.

Le gouvernement des États-Unis est habitué à taxer d'État voyou tout pays qui refuse de se plier à son diktat. Cependant, la politique agressive, voire criminelle, que les États-Unis mènent dans des dizaines de pays du monde ont conduit beaucoup d'Américains à désigner leur propre pays comme un État voyou.