Translation of "Empatia" in French

Per provare empatia?

pour se montrer empathique ?

Attività che richiede empatia

qui nécessite de l'empathie

Tom non ha empatia.

Tom n'a aucune empathie.

Il "problema della doppia empatia".

Il l'a appelé le « problème de la double empathie ».

Una missione per ascoltare con empatia

une mission d'écoute avec empathie

Esattamente come prevede il problema della doppia empatia.

Exactement comme le prédit le problème de la double empathie.

Gentilezza, curiosità, empatia, la presenza di uno scopo.

De la gentillesse, de la curiosité, de l'empathie, un but dans la vie.

E gesti di generosità ed empatia, e conferme, gratitudine, affermazione...

de services, d'empathie, de validation, de gratitude, d'affirmation -

Un vecchio disse a suo nipote: "Figlio mio, c'è una battaglia tra due lupi dentro tutti noi. Uno è il male. È rabbia, gelosia, avidità, risentimento, inferiorità, bugie ed ego. L'altro è buono. È gioia, pace, amore, speranza, umiltà, gentilezza, empatia e verità." Il ragazzo ci pensò su e chiese: "Nonno, che lupo vince?" Il vecchio con calma rispose: "Quello che nutri."

Un vieil homme conta à son petit-fils : « Mon garçon, en nous tous a lieu une bataille entre deux loups. L'un est malfaisant. Il n'est que colère, jalousie, avidité, ressentiment, infériorité, mensonge et amour-propre. L'autre, lui, est bon. Il est joie, paix, amour, espérance, humilité, gentillesse, empathie et vérité. » Le garçon songea puis demanda : « Grand-père, lequel des deux loups triomphe ? » Et le vieil homme doucement de répondre : « Celui que tu nourris. »