Translation of "Curato" in French

- Ha curato la mia malattia.
- Lui ha curato la mia malattia.

Il a soigné ma maladie.

Tom sta venendo curato.

Tom est sous traitement.

Howard non potrà mai essere curato.

Howard ne sera jamais guéri de sa maladie.

- Ho curato il mio raffreddore con questa medicina.
- Io ho curato il mio raffreddore con questa medicina.

J'ai guéri mon rhume à l'aide de ce remède.

Il linguaggio del primo testo è più curato.

Le langage du premier texte est plus soigné.

- Ha curato la mia malattia.
- Lui ha curato la mia malattia.
- Curò la mia malattia.
- Lui curò la mia malattia.

Il a soigné ma maladie.

Una sola storia in cui apparentemente un paziente si è auto-curato

Une seule histoire durant laquelle un patient se soigne apparemment seul

- Il dottore ha curato la sua ferita.
- Il dottore curò la sua ferita.

Le médecin a traité sa blessure.

Il cancro può essere facilmente curato se lo si trova nella sua prima fase.

Le cancer peut être facilement guéri s'il est détecté dans sa phase initiale.