Translation of "Più" in English

0.013 sec.

Examples of using "Più" in a sentence and their english translations:

- Più veloce, più alto, più forte.
- Più veloce, più alto, più forte!
- Più veloce, più alta, più forte!

- Faster, higher, stronger!
- Faster, higher, stronger.

- Più veloce, più alto, più forte.
- Più veloce, più alta, più forte.
- Più veloce, più alto, più forte!

- Faster, higher, stronger!
- Faster, higher, stronger.

- Più veloce, più alto, più forte.
- Più veloce, più alta, più forte.

- Faster, higher, stronger!
- Faster, higher, stronger.

- Più calmo!
- Più calma!
- Più calmi!
- Più calme!

Quieter!

- Più impariamo, più scordiamo.
- Più impariamo, più dimentichiamo.

The more we learn, the more we forget.

- Più mangi, più ingrassi.
- Più mangi più ingrassi.

The more you eat, the fatter you'll get.

- Più in fretta!
- Più rapido!
- Più rapida!
- Più rapidamente!
- Più veloce!

Faster!

- Più impari, più vuoi imparare.
- Più imparate, più volete imparare.
- Più impara, più vuole imparare.

The more you learn, the more you want to.

Più veloce, più alto, più forte.

Faster, higher, stronger.

Più veloce, più alto, più forte!

- Faster, higher, stronger!
- Faster, higher, stronger.

- Più rapido!
- Più rapida!
- Più veloce!

Faster!

Più veloce, più grande, più forte e molto più pericoloso.

faster, bigger, stronger, and much more dangerous.

- Rema più veloce.
- Remate più veloce.
- Remi più veloce.
- Voga più veloce.
- Vogate più veloce.
- Voghi più veloce.

Row faster.

- "Codardo!", ha ripetuto più e più volte.
- "Codarda!", ha ripetuto più e più volte.
- "Codardo!", ripeté più e più volte.
- "Codarda!", ripeté più e più volte.

'You coward!' she repeated over and over again.

Più abbiamo più vogliamo.

The more we have, the more we want.

Più hai, più vuoi.

The more you have, the more you want.

- Mai più!
- Mai più.

- Never again.
- Never again!

Più impariamo, più sappiamo.

The more we learn, the more we know.

Più bambini, più mani.

More kids, more hands.

Più mangi, più ingrassi.

The more you eat, the fatter you'll get.

- Più studi, più voglia hai di studiare.
- Più impari, più vuoi imparare.

The more you learn, the more you want to.

- Più lo sento, più diventa interessante.
- Più la sento, più diventa interessante.

The more I hear, the more interesting it becomes.

- Più studi, più scopri la tua ignoranza.
- Più studia, più scopre la sua ignoranza.
- Più studiate, più scoprite la vostra ignoranza.

The more you study, the more you discover your ignorance.

- Meriti di più.
- Tu meriti di più.
- Merita di più.
- Lei merita di più.
- Meritate di più.
- Voi meritate di più.

You deserve more.

- Passerai più tardi?
- Tu passerai più tardi?
- Passerà più tardi?
- Lei passerà più tardi?
- Passerete più tardi?
- Voi passerete più tardi?

Will you drop by later?

- Più odi Dan, più continuerà a venire.
- Più odia Dan, più continuerà a venire.
- Più odiate Dan, più continuerà a venire.

The more you hate Dan, the more he will keep coming.

- Parla più lentamente.
- Parlate più lentamente.
- Parli più lentamente.

- Speak more slowly.
- Speak more slowly!
- Speak slower.
- Talk slower.

- Sii più flessibile.
- Sia più flessibile.
- Siate più flessibili.

Be more flexible.

- Cammina più lentamente.
- Camminate più lentamente.
- Cammini più lentamente.

Walk more slowly.

- Parla più forte!
- Parlate più forte!
- Parli più forte!

Speak up!

- Risparmia di più.
- Risparmi di più.
- Risparmiate di più.

Save more.

- Vai più rapidamente!
- Vada più rapidamente!
- Andate più rapidamente!

Go quicker!

- Sembri più giovane.
- Sembra più giovane.
- Sembrate più giovani.

You look younger.

- Guida più veloce.
- Guidate più veloce.
- Guidi più veloce.

Drive faster.

- Mangia più frutta.
- Mangiate più frutta.
- Mangi più frutta.

Eat more fruit.

- Prova più duramente.
- Provate più duramente.
- Provi più duramente.

Try harder.

- Mangia più verdura.
- Mangiate più verdure.
- Mangi più verdure.

Eat more vegetables.

- Agisci più velocemente!
- Agisca più velocemente!
- Agite più velocemente

Act faster!

- Mangia più lentamente.
- Mangiate più lentamente.
- Mangi più lentamente.

Eat more slowly.

- Aggiungi più acqua.
- Aggiunga più acqua.
- Aggiungete più acqua.

Add more water.

- Mangia più pane.
- Mangi più pane.
- Mangiate più pane.

Eat more bread.

- Parleresti più forte?
- Parlereste più forte?
- Parlerebbe più forte?

Would you speak up?

- Scava più velocemente.
- Scavate più velocemente.
- Scavi più velocemente.

Dig faster.

- Studia di più.
- Studi di più.
- Studiate di più.

Study more.

- Mangia più proteine.
- Mangi più proteine.
- Mangiate più proteine.

Eat more protein.

- Studia più duramente.
- Studiate più duramente.
- Studi più duramente.

Study harder.

- Vai più lentamente.
- Vada più lentamente.
- Andate più lentamente.

Go slower.

- Bevi più liquidi.
- Beva più liquidi.
- Bevete più liquidi.

Drink more fluids.

- Hai più valigie?
- Ha più valigie?
- Avete più valigie?

Do you have more suitcases?

Siamo più alti, più belli?

Are we taller, better looking?

Sono più creative, più ottimiste,

are more creative, more optimistic,

Più grande e più audace.

Bigger and bolder.

Più mangi cioccolato più ingrasserai.

The more chocolate you eat, the fatter you'll get.

Parleremo di più più tardi.

We'll talk more later.

Più aspettavo più diventavo impaziente.

The longer I waited, the more impatient I became.

Più cioccolato mangi, più ingrasserai.

The more chocolate you eat, the fatter you'll get.

- Non deludermi più.
- Non deludetemi più.
- Non mi deluda più.
- Non mi deludere più.
- Non mi deludete più.

Don't disappoint me anymore.

Il viaggio più veloce viene lasciato più lungo e quello più lento più breve.

you let the faster journey longer and the slower shorter.

- Risparmierò più soldi.
- Io risparmierò più soldi.
- Risparmierò più denaro.
- Io risparmierò più denaro.

I'm going to save more money.

- Sembro più vecchia.
- Io sembro più vecchia.
- Sembro più vecchio.
- Io sembro più vecchio.

I look older.

- Vogliono più soldi.
- Loro vogliono più soldi.
- Vogliono più denaro.
- Loro vogliono più denaro.

They want more money.

- Sono più alto.
- Sono più alta.
- Io sono più alto.
- Io sono più alta.

- I am taller.
- I'm taller.

- Dicci di più.
- Diteci di più.
- Ci dica di più.

Tell us more.

- Chiamami più tardi.
- Chiamatemi più tardi.
- Mi chiami più tardi.

Give me a call later.

- Dammi più tempo.
- Mi dia più tempo.
- Datemi più tempo.

Give me more time.

- Dimmi di più.
- Mi dica di più.
- Ditemi di più.

Tell me more.

- Mandaci più roba.
- Ci mandi più roba.
- Mandateci più roba.

Send us more stuff.

- È diventato più grasso.
- Diventò più grasso.
- Divenne più grasso.

- He has gotten fat.
- He got fatter.

- Non parlarmi più.
- Non parlatemi più.
- Non mi parli più.

Don't talk to me anymore.

- Dimmi di più!
- Mi dica di più!
- Ditemi di più!

Tell me more!

- Devi essere più educato.
- Devi essere più educata.
- Deve essere più educato.
- Deve essere più educata.
- Dovete essere più educati.
- Dovete essere più educate.

You must be more polite.

- Davvero? Sembri più giovane.
- Veramente? Sembri più giovane.
- Davvero? Sembra più giovane.
- Veramente? Sembra più giovane.
- Davvero? Sembrate più giovani.
- Veramente? Sembrate più giovani.

Really? You look younger.

- Pensavo fossi più alto.
- Pensavo fossi più alta.
- Pensavo fosse più alto.
- Pensavo fosse più alta.
- Pensavo foste più alti.
- Pensavo foste più alte.

- I thought you were taller.
- I thought that you were taller.

- Sei diventato più alto.
- Sei diventata più alta.
- È diventato più alto.
- È diventata più alta.
- Siete diventati più alti.
- Siete diventate più alte.

You got taller.

- Puoi venire più vicino?
- Puoi venire più vicina?
- Può venire più vicino?
- Può venire più vicina?
- Potete venire più vicini?
- Potete venire più vicine?

Can you come closer?

- Sarete più che benvenuti.
- Sarete più che benvenute.
- Sarai più che benvenuto.
- Sarai più che benvenuta.
- Sarà più che benvenuto.
- Sarà più che benvenuta.

You'll be more than welcome.

- Puoi essere più specifico?
- Puoi essere più specifica?
- Può essere più specifico?
- Può essere più specifica?
- Potete essere più specifici?
- Potete essere più specifiche?

Can you be more specific?

- Dovrai essere più specifico.
- Dovrai essere più specifica.
- Dovrà essere più specifico.
- Dovrà essere più specifica.
- Dovrete essere più specifici.
- Dovrete essere più specifiche.

You'll have to be more specific.

- Non venire più qui.
- Non venite più qui.
- Non venga più qui.
- Non venire più qua.
- Non venite più qua.
- Non venga più qua.

- Don't come here anymore.
- Don't come here any more.

- Non li vedrai più.
- Non le vedrai più.
- Non li vedrà più.
- Non le vedrà più.
- Non li vedrete più.
- Non le vedrete più.

You won't see them anymore.

E più problemi risolviamo, più prosperiamo.

and as we solve more problems, we become more prosperous.

Dobbiamo dargli più spinta, più slancio,

We need to kind of, rock it, boost it.

Più la conosci, più vorresti conoscerla.

And the more you know, the more you want to know.

Le sfuggono più e più volte.

Time and time again, they just evade her.

Più si lavora, più si guadagna.

The more one works, the more one earns.

Più lo si conosce, più piace.

The more you know him, the more you like him.

È più semplice e più affidabile.

It's simpler and more reliable.

- Bevete più acqua.
- Beva più acqua.

Drink more water.

- Servirà più tempo.
- Occorrerà più tempo.

- We need more time.
- More time will be needed.

- Magari più tardi.
- Forse più tardi.

- Maybe later.
- Perhaps later.

Nuotavo più velocemente quand'ero più giovane.

I could swim faster when I was young.

Più ne ottengo, più ne voglio.

The more I get, the more I want.