Translation of "Più" in Chinese

- Più veloce, più alto, più forte.
- Più veloce, più alta, più forte.

更快,更高,更强.

Più veloce, più alto, più forte.

更快,更高,更强.

- Cammina più lentamente.
- Camminate più lentamente.
- Cammini più lentamente.

走慢點。

Più mangi cioccolato più ingrasserai.

你越是吃巧克力，越是会变胖。

- Risparmierò più soldi.
- Io risparmierò più soldi.
- Risparmierò più denaro.
- Io risparmierò più denaro.

我打算存更多錢。

- Dicci di più.
- Diteci di più.
- Ci dica di più.

告訴我們多一點。

- Puoi essere più specifico?
- Puoi essere più specifica?
- Può essere più specifico?
- Può essere più specifica?
- Potete essere più specifici?
- Potete essere più specifiche?

可以更具体些吗？

- Sei il più veloce.
- Tu sei il più veloce.
- Sei la più veloce.
- Tu sei la più veloce.
- È la più veloce.
- Lei è la più veloce.
- È il più veloce.
- Lei è il più veloce.
- Siete i più veloci.
- Voi siete i più veloci.
- Siete le più veloci.
- Voi siete le più veloci.

你是最快的。

- Non ne voglio più.
- Non voglio più.
- Io non ne voglio più.
- Io non voglio più.

我不想要了。

- Tu sei il più alto.
- Sei il più alto.
- Sei la più alta.
- Tu sei la più alta.
- È la più alta.
- Lei è la più alta.
- È il più alto.
- Lei è il più alto.

你是最高的。

- Devi studiare di più.
- Deve studiare di più.
- Dovete studiare di più.
- Tu devi studiare di più.
- Lei deve studiare di più.
- Voi dovete studiare di più.

你该学得更多。

- Dovresti studiare più duramente.
- Tu dovresti studiare più duramente.
- Dovreste studiare più duramente.
- Voi dovreste studiare più duramente.
- Dovrebbe studiare più duramente.
- Lei dovrebbe studiare più duramente.

你應該更努力學習。

- Dovresti mangiare più frutta.
- Tu dovresti mangiare più frutta.
- Dovreste mangiare più frutta.
- Voi dovreste mangiare più frutta.
- Dovrebbe mangiare più frutta.
- Lei dovrebbe mangiare più frutta.

你應該多吃點水果。

- Devi essere più paziente.
- Tu devi essere più paziente.
- Deve essere più paziente.
- Lei deve essere più paziente.
- Dovete essere più pazienti.
- Voi dovete essere più pazienti.

你们需要更多耐心。

- Non mi piaci più.
- Tu non mi piaci più.
- Non mi piace più.
- Lei non mi piace più.
- Non mi piacete più.
- Voi non mi piacete più.

我再也不喜欢你了。

- Pesi più di Tom?
- Tu pesi più di Tom?
- Pesa più di Tom?
- Lei pesa più di Tom?
- Pesate più di Tom?
- Voi pesate più di Tom?

你有比湯姆重嗎?

- Non ne voglio più.
- Non lo voglio più.
- Io non lo voglio più.
- Non la voglio più.
- Io non la voglio più.

我再也不想要了。

- Dovresti mangiare più verdure.
- Dovreste mangiare più verdure.
- Dovrebbe mangiare più verdure.

- 你應該多吃蔬菜。
- 你应该吃更多蔬菜。

- Devi studiare di più.
- Deve studiare di più.
- Dovete studiare di più.

你该学得更多。

- Vi raggiungerò più tardi.
- Ti raggiungerò più tardi.
- La raggiungerò più tardi.

我一會兒就來。

- Non venire più qui!
- Non venite più qui!
- Non venga più qui!

再也不要回这里来了！

- Dovresti essere più ragionevole.
- Dovreste essere più ragionevoli.
- Dovrebbe essere più ragionevole.

你应该更明智一点。

- Leggi il più possibile.
- Legga il più possibile.
- Leggete il più possibile.

盡可能地多閱讀書籍。

- Dovresti imparare di più.
- Dovreste imparare di più.
- Dovrebbe imparare di più.

应当多学东西。

- Vuole di più.
- Lui vuole di più.

他想要更多。

- Vuole di più.
- Lei vuole di più.

她想要更多。

- Vogliono di più.
- Loro vogliono di più.

他們想要更多。

- Parleremo più tardi.
- Noi parleremo più tardi.

我们过一会再谈。

- Sono più veloce.
- Io sono più veloce.

我更快。

- Non fumo più.
- Io non fumo più.

我不會再抽菸了。

- Nessuno va più lì.
- Nessuno ci va più.
- Non ci va più nessuno.
- Non va più nessuno lì.

沒有人會再去那裡了。

- Non lo amo più.
- Io non lo amo più.
- Non la amo più.
- Io non la amo più.

- 我再也不喜欢他了。
- 我已经不爱他了。

- Vorrei essere più alto.
- Vorrei che fossi più alto.
- Vorrei che fossi più alta.
- Vorrei essere più alta.

我希望我比較高。

- Non voglio più giocare.
- Io non voglio più giocare.
- Non voglio più suonare.
- Io non voglio più suonare.

我不想再玩了。

Più forte.

大声些。

- Hai una dimensione più grande?
- Ha una dimensione più grande?
- Avete una dimensione più grande?
- Hai una taglia più grande?
- Ha una taglia più grande?
- Avete una taglia più grande?

你有比較大的尺寸嗎？

- Devi mangiare più fibre.
- Deve mangiare più fibre.
- Dovete mangiare più fibre.
- Hai bisogno di mangiare più fibre.
- Ha bisogno di mangiare più fibre.
- Avete bisogno di mangiare più fibre.

你要吃多點含膳食纖維的食物。

- Per favore, parli più lentamente.
- Per favore, parlate più lentamente.
- Per piacere, parli più lentamente.
- Per favore, parla più lentamente.
- Per piacere, parla più lentamente.
- Per piacere, parlate più lentamente.

請滿點說。

- Parla più lentamente, per favore!
- Parla più lentamente, per piacere!
- Parlate più lentamente, per favore!
- Parlate più lentamente, per piacere!
- Parli più lentamente, per favore!
- Parli più lentamente, per piacere!

請滿點說。

- Per favore, parla più forte.
- Per piacere, parla più forte.
- Per favore, parli più forte.
- Per piacere, parli più forte.
- Per favore, parlate più forte.
- Per piacere, parlate più forte.

- 請說大聲一點兒。
- 請說更大聲一點。
- 請說話大聲一點。

- Più forte, per favore.
- Più forte, per piacere.

请大声一点。

- Potresti guidare più lentamente?
- Potrebbe guidare più lentamente?

你可以開慢一點嗎？

Più diventiamo vecchi, più la nostra memoria peggiora.

我们越老，记忆力就越差。

Più contribuenti ci sono, più Tatoeba diventerà utile!

做贡献的人越多，Tatoeba就越有用！

- Questo è più carino.
- Questa è più carina.

這個比較漂亮。

- Voglio ottenere di più.
- Voglio ricevere di più.

我還要獲得更多。

- È diventato sempre più grande.
- È diventata sempre più grande.
- Diventò sempre più grande.

它变得越来越大。

- Ci servono più operai.
- A noi servono più operai.
- Abbiamo bisogno di più operai.
- Noi abbiamo bisogno di più operai.

我們現在人手不足。

- Vorrei fare più soldi.
- Io vorrei fare più soldi.
- Mi piacerebbe fare più soldi.
- A me piacerebbe fare più soldi.

我想賺更多錢。

- Non indosso più occhiali.
- Io non indosso più occhiali.
- Non indosso più gli occhiali.
- Io non indosso più gli occhiali.

我已经不带眼镜了。

- Sono più basso di te.
- Sono più bassa di te.
- Sono più basso di voi.
- Sono più bassa di voi.

我比你矮。

- Ho bisogno di più tempo.
- Mi serve più tempo.
- Io ho bisogno di più tempo.
- A me serve più tempo.

我需要更多时间。

- Voglio rilassarmi di più.
- Io voglio rilassarmi di più.
- Mi voglio rilassare di più.
- Io mi voglio rilassare di più.

我還要更放鬆。

- Sono più bella di te.
- Io sono più bella di te.
- Sono più bella di voi.
- Io sono più bella di voi.
- Sono più bella di lei.
- Io sono più bella di lei.

- 我比你更漂亮。
- 我比你漂亮。

- È più forte di te.
- Lui è più forte di te.
- È più forte di voi.
- Lui è più forte di voi.
- È più forte di lei.
- Lui è più forte di lei.

他比你強壯。

- Sono più intelligente di te.
- Io sono più intelligente di te.
- Sono più intelligente di voi.
- Io sono più intelligente di voi.
- Sono più intelligente di lei.
- Io sono più intelligente di lei.

我比你聪明。

- Sei più giovane di lui?
- È più giovane di lui?
- Siete più giovani di lui?

你比他年輕嗎？

- Ho bisogno di più burro.
- Io ho bisogno di più burro.
- Mi serve più burro.

我需要更多黄油。

- Voglio molto di più.
- Io voglio molto di più.

我要多很多。

- Voglio essere più indipendente.
- Io voglio essere più indipendente.

我想更加自立。

- Vuole essere più indipendente.
- Lei vuole essere più indipendente.

她想更有主见些。

- Non mi ama più.
- Lei non mi ama più.

她不爱我了。

- Dovremmo lavorare più velocemente.
- Noi dovremmo lavorare più velocemente.

我們的工作應該要加快。

- Non voglio più parlare.
- Io non voglio più parlare.

我不想再说了。

- Non lo amo più.
- Io non lo amo più.

我已经不爱他了。

- Non ne posso più.
- Io non ne posso più.

我受够了。

- Vorrei essere più giovane.
- Io vorrei essere più giovane.

但願我年輕一點。

Più si va in alto, più l'aria è rarefatta.

我們登得愈高，空氣就愈稀薄。

- Non ci parlano più.
- Loro non ci parlano più.

他們不再跟我們談了。

- Studia più di prima.
- Lui studia più di prima.

他比以前学得更努力了。

- Ci serve di più.
- A noi serve di più.

我們需要更多。

- È più vecchia di Tom.
- Lei è più vecchia di Tom.
- È più anziana di Tom.
- Lei è più anziana di Tom.

她年紀比湯姆大。

- Non sei più mio amico.
- Tu non sei più mio amico.
- Non sei più mia amica.
- Tu non sei più mia amica.

你不是我的朋友了。

- Ho bisogno di più soldi.
- Io ho bisogno di più soldi.
- Ho bisogno di più denaro.
- Io ho bisogno di più denaro.

我需要更多的錢。

- Ho più soldi di Tom.
- Io ho più soldi di Tom.
- Ho più denaro di Tom.
- Io ho più denaro di Tom.

我比汤姆有钱。

Parli più forte!

說話大聲一點！

Voglio di più.

我想要更多。

Parliamo più tardi.

以后再讲。

Non finisce più.

這個永遠完不了了。

Non fumo più.

我不會再抽菸了。

Parla più forte!

說話大聲一點！

- Quanto costa la macchina più costosa?
- Quanto costa l'auto più costosa?
- Quanto costa l'automobile più costosa?

最贵的车多少钱？

- Chiedimi qualcosa di più semplice.
- Chiedetemi qualcosa di più semplice.
- Mi chieda qualcosa di più semplice.

问我简单些的。

- La prossima volta sarai più fortunato.
- La prossima volta sarai più fortunata.
- La prossima volta sarà più fortunato.
- La prossima volta sarete più fortunati.
- La prossima volta sarete più fortunate.

祝你下一次好运。

- Voglio che lavori più sodo.
- Voglio che lavoriate più sodo.

我希望你更加努力地工作。

- Non voglio mai più rivedervi.
- Non voglio rivederti mai più.

我不想再見到你！

- Niente è più importante dell'amicizia.
- Nulla è più importante dell'amicizia.

- 没有任何东西比友情更重要。
- 沒有甚麼東西比友誼更重要。

- Sono più interessato all'inglese parlato.
- Sono più interessata all'inglese parlato.

我對口語英語更感興趣。

- Lo capisco più o meno.
- La capisco più o meno.

我大概懂了。

- Hai ottenuto più di me.
- Avete ottenuto più di me.

你獲得的比我多。

- Abbiamo camminato più rapidamente del solito.
- Noi abbiamo camminato più rapidamente del solito.
- Camminammo più rapidamente del solito.
- Noi camminammo più rapidamente del solito.

我们比平常走得更快。

- Ho corso il più veloce possibile.
- Io ho corso il più veloce possibile.
- Corsi il più veloce possibile.
- Io corsi il più veloce possibile.

我盡可能地跑快一點。