Translation of "Batte" in French

0.007 sec.

Examples of using "Batte" in a sentence and their french translations:

Il suo cuore batte normalmente.

Son cœur bat normalement.

- La lingua batte dove il dente duole.
- La lingua batte dove duole il dente.

La langue se tourne toujours vers la dent qui fait mal.

E giorno dopo giorno la mia identità batte le verità.

et mon identité l'emporte sur la vérité, à chaque fois.

Più veloce batte il cuore, più velocemente si diffonde il veleno.

Plus le cœur s'emballe, plus vite le venin se propage dans le corps.

Più in fretta batte il cuore, prima si diffonde il veleno.

Plus le cœur s'emballe, plus vite le venin se propage dans le corps.

Più in fretta batte il cuore, più velocemente si diffonde il veleno.

Plus le cœur s'emballe, plus vite le venin se propage dans le corps.

Più forte ti batte il cuore, più in fretta si diffonde il veleno.

Plus le cœur s'emballe, plus vite le venin se propage dans le corps.

Si può non essere d'accordo con lui, ma almeno si batte per quello in cui crede.

- Peut-être n'êtes-vous pas d'accord avec lui mais, au moins, il défend ce à quoi il croit.
- Peut-être n'es-tu pas d'accord avec lui mais, au moins, il défend ce à quoi il croit.