Translation of "Veloce" in French

- È veloce.
- Lui è veloce.

Il est rapide.

- Corre veloce.
- Lui corre veloce.

- Cours vite.
- Il court vite.

- Corre veloce.
- Lei corre veloce.

Elle court vite.

- Sono veloce.
- Io sono veloce.

Je suis rapide.

Veloce!

Vite !

Veloce.

- Vite.
- Vite!

- Quanto corre veloce?
- Lui quanto corre veloce?
- Quanto corre veloce lui?

À quelle vitesse court-il?

- Corre veloce come te.
- Lui corre veloce come te.
- Corre veloce come voi.
- Lui corre veloce come voi.
- Corre veloce come lei.
- Lui corre veloce come lei.

Il court aussi vite que toi.

- Non correre così veloce.
- Non correte così veloce.
- Non corra così veloce.

Ne cours pas si vite.

- Guarda quanto corre veloce!
- Guardi quanto corre veloce!
- Guardate quanto corre veloce!

- Regarde comme il court vite !
- Regardez comme il court vite !

- Non camminare così veloce.
- Non camminate così veloce.
- Non cammini così veloce.

Ne marche pas si vite.

- Corre molto veloce.
- Lui corre molto veloce.

- Il court très vite.
- Il court fort vite.

- Guida molto veloce.
- Lui guida molto veloce.

Il conduit très vite.

- Parla relativamente veloce.
- Lei parla relativamente veloce.

Elle parle assez vite.

- Sono più veloce.
- Io sono più veloce.

Je suis plus rapide.

- Questa macchina è veloce.
- Quest'automobile è veloce.

Cette voiture est rapide.

- Va troppo veloce?
- Lui va troppo veloce?

Va-t-il trop vite ?

- Va troppo veloce?
- Lei va troppo veloce?

Va-t-elle trop vite ?

- Guida molto veloce.
- Lei guida molto veloce.

Elle conduit très vite.

- Scrivo troppo veloce.
- Io scrivo troppo veloce.

J'écris trop vite.

- Sono sempre stato veloce.
- Io sono sempre stato veloce.
- Sono sempre stata veloce.
- Io sono sempre stata veloce.

J'ai toujours été rapide.

È veloce.

Il est rapide.

Fai veloce!

Fais vite !

Corre veloce.

- Cours vite.
- Il court vite.
- Elle court vite.
- Vous courez vite.

- Svelto!
- Veloce!

Vite !

- L'auto è molto veloce.
- L'automobile è molto veloce.
- La macchina è molto veloce.

La voiture est très rapide.

- Quanto va veloce questa macchina?
- Quanto va veloce quest'auto?
- Quanto va veloce quest'automobile?

À quelle vitesse va cette voiture ?

- È stato veloce e divertente.
- Fu veloce e divertente.
- È stata veloce e divertente.

- Ce fut rapide et amusant.
- Ça a été rapide et amusant.

- Sono più veloce di te.
- Io sono più veloce di te.
- Sono più veloce di voi.
- Io sono più veloce di voi.
- Sono più veloce di lei.
- Io sono più veloce di lei.

Je suis plus rapide que toi.

- Non stai andando abbastanza veloce.
- Non sta andando abbastanza veloce.
- Non state andando abbastanza veloce.

- Tu ne vas pas assez vite.
- Vous n'allez pas assez vite.

- È veloce in tutto.
- Lei è veloce in tutto.

- Elle est rapide pour tout.
- Elle est rapide en tout.

- È un corridore veloce.
- Lui è un corridore veloce.

- C'est un coureur rapide.
- Il court vite.

- Oh wow, è veloce.
- Oh wow, lui è veloce.

Bon sang, il est rapide.

- Oh wow, è veloce.
- Oh wow, lei è veloce.

Bon sang, elle est rapide.

- Non sono così veloce.
- Io non sono così veloce.

Je ne suis pas si rapide.

- La tua auto è veloce, ma la mia è più veloce.
- La tua macchina è veloce, ma la mia è più veloce.

Ta voiture va vite, mais la mienne va encore plus vite.

È molto veloce.

Il est rapide.

Non così veloce!

Pas si vite !

Tom è veloce.

Tom est rapide.

Com'è veloce l'aereo!

Comme cet avion est rapide !

Come cammini veloce!

- Qu'est-ce que tu marches vite !
- Comme tu marches vite !

Tom era veloce.

Tom était rapide.

Sarò molto veloce.

Ça va aller très vite.

Vai più veloce.

- Va plus vite.
- Allez plus vite.
- Accélérez !
- Accélère !

È troppo veloce.

Elle est trop rapide.

- Cammina il più veloce possibile.
- Camminate il più veloce possibile.

Marche le plus vite possible.

- La tua macchina è veloce.
- La tua automobile è veloce.

- Ta voiture est rapide.
- Votre voiture est rapide.

- Tom è davvero veloce, vero?
- Tom è veramente veloce, vero?

Tom est très rapide, n'est-ce pas ?

- Più veloce, più alto, più forte.
- Più veloce, più alto, più forte!
- Più veloce, più alta, più forte!

Plus vite, plus haut, plus fort !

- Ken corre più veloce di te.
- Ken corre più veloce di voi.
- Ken corre più veloce di lei.

Ken court plus vite que toi.

- Più veloce, più alto, più forte.
- Più veloce, più alta, più forte.
- Più veloce, più alto, più forte!

- Plus vite, plus haut, plus fort !
- Plus vite, plus haut, plus fort.

- Come cammini veloce!
- Come cammini velocemente!
- Come cammina veloce!
- Come camminate veloce!
- Come cammina velocemente!
- Come camminate velocemente!

- Qu'est-ce que tu marches vite !
- Comme tu marches vite !

- Il mio battito è veloce.
- Il mio battito cardiaco è veloce.

Mon pouls est rapide.

- Sono veloce come un leopardo.
- Io sono veloce come un leopardo.

Je suis aussi rapide qu'un léopard.

- Sei veloce come un leopardo.
- Tu sei veloce come un leopardo.

Tu es aussi rapide qu'un léopard.

- È veloce come un leopardo.
- Lui è veloce come un leopardo.

Il est aussi rapide qu'un léopard.

- È veloce come un leopardo.
- Lei è veloce come un leopardo.

Elle est aussi rapide qu'un léopard.

La tua auto è veloce, ma la mia è più veloce.

Ta voiture va vite, mais la mienne va encore plus vite.

- Sono il corridore più veloce.
- Io sono il corridore più veloce.

Je suis le coureur le plus rapide.

È proprio lei, veloce!

C'est bien elle. Vite !

Sarà veloce ed efficace.

Ce sera rapide et efficace.

Quanto lavora veloce Tom!

Qu'il travaille vite, Tom !

Tom sa correre veloce.

Tom court vite.

Tom parla molto veloce.

Tom parle très vite.

Puoi andare più veloce?

- Peux-tu aller plus vite ?
- Pouvez-vous aller plus vite ?

Lui può nuotare veloce.

Il peut nager vite.

Non sei abbastanza veloce.

Tu n'es pas assez rapide.

Tatoeba è così veloce.

Tatoeba est si rapide.

La macchina corre veloce.

La voiture roule vite.

Mary parla molto veloce.

Marie parle très vite.

Non ero abbastanza veloce.

- Je n'ai pas été assez rapide.
- Je n'étais pas assez rapide.

Il servizio è veloce.

Le service est rapide.

Lei guida molto veloce.

Elle conduit très vite.

Dan va troppo veloce?

Dan va-t-il trop vite ?

Linda va troppo veloce?

Linda va-t-elle trop vite ?

Il cavallo è veloce.

Le cheval est rapide.

Tom parla troppo veloce.

Tom parle trop rapidement.

Rallenta! Vai troppo veloce!

Ralentis! Tu roules trop vite!

Vorrei andare più veloce.

J'aimerais aller plus vite.

Come corre veloce Taro!

Comme Taro court vite !

Veloce come un fulmine!

Rapide comme l'éclair.

- Oh wow, sei veloce.
- Oh wow, è veloce.
- Oh wow, siete veloci.
- Oh wow, lei è veloce.
- Oh wow, tu sei veloce.
- Oh wow, voi siete veloci.

- Mon Dieu, vous êtes rapide.
- Mon Dieu, tu es rapide.
- Bon sang, vous êtes rapide.
- Bon sang, tu es rapide.

- Non sei abbastanza veloce.
- Tu non sei abbastanza veloce.
- Non siete abbastanza veloci.
- Voi non siete abbastanza veloci.
- Non è abbastanza veloce.
- Lei non è abbastanza veloce.

- Tu n'es pas assez rapide.
- Vous n'êtes pas assez rapide.
- Vous n'êtes pas assez rapides.

- Chi è il più veloce qui?
- Chi è la più veloce qui?

- Qui est ici le plus rapide ?
- Qui est ici la plus rapide ?

- Il cavallo che hai comprato è veloce.
- Il cavallo che ha comprato è veloce.
- Il cavallo che avete comprato è veloce.

Le cheval que tu as acheté est rapide.

E anche se pensi di essere veloce, non sarai mai veloce come lui.

Même si vous êtes rapide, vous ne battrez pas un serpent à sonnette.

- Tom si è fatto una doccia veloce.
- Tom si fece una doccia veloce.

- Tom prit rapidement une douche.
- Tom prit une douche rapide.

Ho appena visto qualcosa. Veloce!

J'ai vu une bête, là. Oh, oui. Vite !

Con un movimento molto veloce,

avec une grande rapidité,

Che cavallo veloce che è!

Que c’est un cheval rapide !