Translation of "Arrivammo" in French

Il vento soffiava ancora più forte quando arrivammo in cima alla collina.

- Le vent soufflait encore plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline.
- Le vent soufflait pourtant plus fort lorsque nous atteignîmes le sommet de la colline.

- Infine siamo arrivati al villaggio.
- Infine siamo arrivate al villaggio.
- Infine arrivammo al villaggio.

Nous sommes enfin arrivés au village.

- Siamo arrivati sull'isola due giorni dopo.
- Noi siamo arrivati sull'isola due giorni dopo.
- Siamo arrivate sull'isola due giorni dopo.
- Noi siamo arrivate sull'isola due giorni dopo.
- Arrivammo sull'isola due giorni dopo.
- Noi arrivammo sull'isola due giorni dopo.

Nous sommes arrivés sur l'île deux jours plus tard.

- Dopo aver camminato per un po', siamo arrivati al lago.
- Dopo avere camminato per un po', siamo arrivati al lago.
- Dopo aver camminato per un po', siamo arrivate al lago.
- Dopo avere camminato per un po', siamo arrivate al lago.
- Dopo aver camminato per un po', arrivammo al lago.
- Dopo avere camminato per un po', arrivammo al lago.

- Après avoir marché un moment, nous sommes parvenus au lac.
- Après avoir marché un moment, nous sommes parvenues au lac.
- Après avoir marché un moment, nous parvînmes au lac.

- Siamo arrivati in aeroporto tre ore prima del nostro volo.
- Siamo arrivate in aeroporto tre ore prima del nostro volo.
- Arrivammo in aeroporto tre ore prima del nostro volo.

Nous sommes arrivés à l'aéroport trois heures avant notre vol.