Translation of "Tenersi" in English

- A Tom piace tenersi occupato.
- A Tom piace tenersi impegnato.

Tom likes to keep busy.

È importante tenersi occupati.

It's important to keep busy.

Bisognerebbe tenersi lontani dalle cattive compagnie.

You should keep away from bad company.

Lei deve tenersi le mani pulite.

I hope my hands stay clean.

Determinato a tenersi fuori dalle controversie politiche della Francia.

determined to keep out of  France’s political disputes.

Tom ha visto John e Mary tenersi per mano.

Tom saw John and Mary holding hands.

- È difficile starle dietro.
- È difficile tenersi al suo passo.

It's hard to keep up with her.

- È difficile stargli dietro.
- È difficile tenersi al suo passo.

- It's hard to keep up with him.
- It's hard to keep up with her.

Il tenersi per mano può essere espressione di amore tra due persone.

Holding hands can express love between two people.

- Devi tenerti le mani pulite.
- Tu devi tenerti le mani pulite.
- Deve tenersi le mani pulite.
- Lei deve tenersi le mani pulite.
- Dovete tenervi le mani pulite.
- Voi dovete tenervi le mani pulite.

You must keep your hands clean.

Una civetta delle palme sta facendo del suo meglio per tenersi per sé questo albero.

A palm civet is doing his best to keep this tree to himself.

- Devi tenerti pulite le scarpe.
- Deve tenersi pulite le scarpe.
- Dovete tenervi pulite le scarpe.

You must keep your shoes clean.

- È ora di tenersi pronti.
- È ora di prepararsi in anticipo.
- È ora di organizzarsi in anticipo.

It's time to plan ahead.

Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia.

Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company.