Translation of "Determinato" in English

È determinato.

- He's resolute.
- He's determined.

Tom era determinato.

- Tom was adamant.
- Tom was determined.

Tom è determinato.

Tom is determined.

Tom sembra determinato.

Tom looks determined.

È determinato, vero?

He's determined, isn't he?

Tom è determinato, vero?

Tom is determined, isn't he?

Tom è molto determinato.

- Tom is very determined.
- Tom is very decisive.

- È determinato.
- È risoluto.

- He's decisive.
- He's resolute.

È molto determinato, vero?

He's very determined, isn't he?

- Sembri determinato.
- Sembri determinata.
- Sembra determinato.
- Sembra determinata.
- Sembrate determinati.
- Sembrate determinate.

You look determined.

- È determinato ad andare in Inghilterra.
- Lui è determinato ad andare in Inghilterra.

He is determined to go to England.

- Ha detto che è determinato a farlo.
- Ha detto di essere determinato a farlo.

He said he's determined to do that.

- Tom è determinato.
- Tom è risoluto.

Tom is resolute.

Tom è un uomo molto determinato.

Tom is a very determined man.

Sono determinato a smettere di fumare.

- I am determined to give up smoking.
- I'm determined to give up smoking.

Tom era determinato a uccidere Mary.

Tom was determined to kill Mary.

Tom è ancora determinato a farlo?

Is Tom still determined to do that?

Tom deve essere determinato a farlo.

Tom must be determined to do that.

Tom è molto determinato a vincere.

Tom is very determined to win.

Tom è determinato ad andare a Boston.

Tom is determined to go to Boston.

Tom è determinato a fare a modo suo.

Tom is determined to have his way.

Il loro bambino è di sesso non determinato.

Their child is of indeterminate sex.

Tom è determinato a fare la sua parte.

Tom is determined to do his part.

Non penso che Tom fosse determinato a farlo.

- I don't think Tom was determined to do that.
- I don't think that Tom was determined to do that.

Lui era determinato a conquistare il suo cuore.

He was determined to win her heart.

Lui era determinato a conquistare il suo amore.

He was determined to win her love.

- La felicità e la tristezza durano solo per un tempo determinato.
- La felicità e la tristezza durano soltanto per un tempo determinato.
- La felicità e la tristezza durano solamente per un tempo determinato.

Happiness and sadness only last for a time.

determinato a tenersi fuori dalle controversie politiche della Francia.

determined to keep out of  France’s political disputes.

Il prezzo del tappeto è determinato da tre fattori.

The price of the carpet is determined by three factors.

Tom era determinato a conquistare il cuore di Mary.

Tom was determined to win Mary's heart.

- Sono ancora determinato a farlo.
- Io sono ancora determinato a farlo.
- Sono ancora determinata a farlo.
- Io sono ancora determinata a farlo.

I'm still determined to do that.

Ero determinato ad aiutarla, anche a costo della propria vita.

I was determined to help her at the risk of my life.

- È un lavoratore temporaneo.
- È un lavoratore a tempo determinato.

He's a temp.

Che non dobbiamo più ricorrere a quel determinato tipo di situazione,

that we should no longer find ourselves in that situation,

Nell'istante in cui viene determinato il genere biologico di una persona.

the moment a person's biological sex is determined.

La felicità e la tristezza durano solo per un tempo determinato.

Happiness and sadness only last for a time.

Credo che il valore della donna non debba mai essere determinato

I believe that a woman's value should never be determined

- Sono determinato ad andare a Boston.
- Io sono determinato ad andare a Boston.
- Sono determinata ad andare a Boston.
- Io sono determinata ad andare a Boston.

I'm determined to go to Boston.

- Tom sembra determinato.
- Tom sembra assertivo.
- Tom sembra risoluto.
- Tom sembra deciso.

Tom seems assertive.

- Tom è deciso.
- Tom è determinato.
- Tom è risoluto.
- Tom è assertivo.

Tom is assertive.

- Perché sei determinato a farlo?
- Perché sei determinata a farlo?
- Perché è determinato a farlo?
- Perché è determinata a farlo?
- Perché siete determinati a farlo?
- Perché siete determinate a farlo?

Why are you determined to do that?

- Tom è insistente.
- Tom è invadente.
- Tom è assillante.
- Tom è determinato.
- Tom è ambizioso.

Tom is pushy.

Per milioni di anni la luna e le maree hanno determinato le vite delle creature marine.

Over millions of years, the moon and tides have shaped the lives of marine creatures.

Era determinato a colpire per primo, prima che gli alleati potessero unire le forze, e ordinò al

He was determined to strike first, before the Allies could join forces, and ordered

Non è mai stato determinato esattamente come fosse scoppiato l'incendio: ma molto probabilmente era una scintilla da cavi danneggiati

Precisely how the fire started was never determined: but it was most likely a spark from damaged