Translation of "Mano" in English

0.016 sec.

Examples of using "Mano" in a sentence and their english translations:

- Andavano mano nella mano.
- Loro andavano mano nella mano.

They went hand in hand.

- Cos'hai in mano?
- Che cos'hai in mano?
- Cos'ha in mano?
- Che cos'ha in mano?

What's in your hand?

- Afferrami la mano.
- Afferratemi la mano.
- Mi afferri la mano.

Grab my hand.

- Stringimi la mano.
- Mi stringa la mano.
- Stringetemi la mano.

Shake my hand.

- Dammi una mano.
- Mi dia una mano.
- Datemi una mano.

Lend me a hand.

- Dagli la mano.
- Dategli la mano.
- Gli dia la mano.

Shake hands with him.

- Tienimi la mano.
- Mi tenga la mano.
- Tenetemi la mano.

Hold my hand.

- Dagli una mano.
- Gli dia una mano.
- Dategli una mano.

Give him a hand.

- Dalle una mano.
- Le dia una mano.
- Datele una mano.

Give her a hand.

- Alza la mano.
- Alzi la mano.

Raise your hand.

Camminano mano nella mano tra loro.

They walk arm in arm each other.

- Ha alzato la mano.
- Alzò la mano.
- Lei ha alzato la mano.
- Lei alzò la mano.

She raised her hand.

- Ha alzato la mano.
- Alzò la mano.
- Lui ha alzato la mano.
- Lui alzò la mano.

He raised his hand.

- Ti darò una mano.
- Vi darò una mano.
- Le darò una mano.
- Io le darò una mano.
- Io ti darò una mano.
- Io vi darò una mano.

I'll give you a hand.

- Puoi tenermi la mano.
- Mi puoi tenere la mano.
- Può tenermi la mano.
- Mi può tenere la mano.
- Potete tenermi la mano.
- Mi potete tenere la mano.

You can hold my hand.

- Posso stringerti la mano?
- Posso darti la mano?
- Posso darle la mano?
- Ti posso dare la mano?
- Le posso dare la mano?

- Can I shake your hand?
- May I shake your hand?

- Ho guardato John e Mary camminare mano nella mano.
- Guardai John e Mary camminare mano nella mano.

I watched John and Mary walking hand in hand.

- Alza la mano sinistra.
- Alzi la mano sinistra.
- Alzate la mano sinistra.

Raise your left hand.

- Potresti darmi una mano?
- Potreste darmi una mano?
- Potrebbe darmi una mano?

- Could you help me?
- Could you give me a hand?

- Mi daresti una mano?
- Mi dareste una mano?
- Mi darebbe una mano?

Would you lend me a hand?

- Prendi la mia mano.
- Prenda la mia mano.
- Prendete la mia mano.

Take my hand.

- Mi darai una mano?
- Mi darà una mano?
- Mi darete una mano?

Will you give me a hand?

- Dai loro una mano.
- Dia loro una mano.
- Date loro una mano.

Give them a hand.

- Dammi la mano.
- Mi dia la mano.

Give me your hand.

- Cos'hai in mano?
- Che cos'hai in mano?

- What do you have in your hand?
- What's in your hand?

- Mi mostri la mano.
- Mostratemi la mano.

Show me your hand.

La coppia sta camminando mano nella mano.

The couple is walking hand in hand.

- Ha alzato la mano.
- Alzò la mano.

- She raised her hand.
- He raised his hand.
- He held up his hand.

- Posso darti la mano?
- Posso darle la mano?
- Ti posso dare la mano?
- Le posso dare la mano?

May I shake your hand?

- Gli ha baciato la mano.
- Gli baciò la mano.
- Ha baciato la sua mano.
- Baciò la sua mano.

She kissed his hand.

- Mi prese la mano.
- Mi ha preso per mano.
- Lei mi ha preso per mano.
- Mi prese per mano.
- Lei mi prese per mano.
- Lei mi prese la mano.
- Mi ha preso la mano.
- Lei mi ha preso la mano.

- She got me by the hand.
- She took my hand.
- She took me by the hand.

- Dammi una mano, OK?
- Datemi una mano, OK?
- Mi dia una mano, OK?

Give me a hand, will you?

- Mi fa prurito la mano.
- Ho prurito alla mano.
- Mi prude la mano.

My hand itches.

- Dammi una mano qui.
- Mi dia una mano qui.
- Datemi una mano qui.

- Give me a hand with this.
- Give me a hand here.
- Help me with this.

- Avanti, dammi una mano.
- Avanti, mi dia una mano.
- Avanti, datemi una mano.

Come on, give me a hand.

- Dagli una mano, OK?
- Gli dia una mano, OK?
- Dategli una mano, OK?

Give him a hand, will you?

- Dalle una mano, OK?
- Le dia una mano, OK?
- Datele una mano, OK?

Give her a hand, will you?

- Alza la mano destra.
- Alzi la mano destra.

Raise your right hand.

- Diamogli tutti una mano.
- Diamogli tutte una mano.

Let's all give him a hand.

- Diamole tutti una mano.
- Diamole tutte una mano.

Let's all give her a hand.

- Si sono dati la mano.
- Si sono date la mano.
- Si diedero la mano.

They shook hands.

- Le ho stretto la mano.
- Le ho dato la mano.
- Le diedi la mano.

I shook hands with her.

- Gli ho dato la mano.
- Gli diedi la mano.
- Gli ho stretto la mano.

I shook hands with him.

- Mi prese la mano.
- Lei mi prese la mano.
- Mi ha preso la mano.
- Lei mi ha preso la mano.

She took my hand.

- Mi ha preso per mano.
- Lei mi ha preso per mano.
- Mi prese per mano.
- Lei mi prese per mano.

She got me by the hand.

- Mi afferrò la mano.
- Lui mi afferrò la mano.
- Mi ha afferrato la mano.
- Lui mi ha afferrato la mano.

He gripped my hand.

- Mettilo a portata di mano.
- Mettila a portata di mano.
- Lo metta a portata di mano.
- La metta a portata di mano.
- Mettetelo a portata di mano.
- Mettetela a portata di mano.

Put it within reach.

- La sommossa è sfuggita di mano.
- La sommossa sfuggì di mano.
- La rivolta è sfuggita di mano.
- La rivolta sfuggì di mano.
- Il tumulto è sfuggito di mano.
- Il tumulto sfuggì di mano.

The riot got out of hand.

- Voglio solo tenerle la mano.
- Io voglio solo tenerle la mano.
- Voglio soltanto tenerle la mano.
- Io voglio soltanto tenerle la mano.
- Voglio solamente tenerle la mano.
- Io voglio solamente tenerle la mano.

I just want to hold her hand.

- Tom ti darà una mano.
- Tom vi darà una mano.
- Tom le darà una mano.

Tom will give you a hand.

- Avanti, ti darò una mano.
- Avanti, vi darò una mano.
- Avanti, le darò una mano.

Come on, I'll give you a hand.

- Puoi darmi una mano qui?
- Può darmi una mano qui?
- Potete darmi una mano qui?

- Can you give me a hand here?
- Can you help me here?

- Forse dovrei darti una mano.
- Forse dovrei darvi una mano.
- Forse dovrei darle una mano.

Maybe I should give you a hand.

- Tom ha alzato la mano.
- Tom alzò la mano.

Tom raised his hand.

- Le ha dato la mano.
- La prese per mano.

He took her by the hand.

- Le darò una mano.
- Io le darò una mano.

- I'll give you a hand.
- I'll give her a hand.

- Mi serve una mano.
- A me serve una mano.

I need a hand.

- Jim ha alzato la mano.
- Jim alzò la mano.

Jim raised his hand.

- Mi ha baciato la mano.
- Mi baciò la mano.

He kissed my hand.

- Ho dato loro la mano.
- Diedi loro la mano.

I shook hands with them.

- Darò loro una mano.
- Io darò loro una mano.

I'll give them a hand.

- Gli darò una mano.
- Io gli darò una mano.

- I'm going to help him.
- I'll help him.
- I'll give him a hand.

- Posso tenerti la mano?
- Ti posso tenere la mano?

Can I hold your hand?

- Si è bruciato la mano.
- Si bruciò la mano.

- He burned his hand.
- She burned her hand.

- Ha alzato la mano destra.
- Alzò la mano destra.

- He raised his right hand.
- She raised her right hand.

- Ha alzato timidamente la mano.
- Alzò timidamente la mano.

He shyly raised his hand.

- Aveva qualcosa in mano.
- Lui aveva qualcosa in mano.

He had something in his hand.

- Si è grattato la mano.
- Si grattò la mano.

He scratched his hand.

- Si bruciò la mano.
- Si è bruciata la mano.

She burned her hand.

- Aveva un fiore in mano.
- Lei aveva un fiore in mano.
- Teneva in mano un fiore.
- Lei teneva in mano un fiore.

She had a flower in her hand.

- Ho dato la mano all'ex studente.
- Ho dato la mano all'ex studentessa.
- Diedi la mano all'ex studente.
- Diedi la mano all'ex studentessa.

I shook hands with the former student.

Alzate la mano.

Just raise your hand.

Stringiamoci la mano.

Let's shake hands.

Cos'hai in mano?

- What do you have in your hand?
- What are you holding in your hand?

Abbassa la mano.

- Put your hand down.
- Put your arm down.

Dammi la mano.

Give me your hand.

Vuoi una mano?